Questo contro quello: differenza e confronto

Il confronto tra “questo” e “quello” dipende fortemente dal contesto. “Questo” si riferisce a qualcosa di prossimale o immediato, mentre “Quello” indica qualcosa di più distante o astratto. Decidere tra loro implica valutare la pertinenza, la specificità e la vicinanza temporale o spaziale all'argomento in questione.

Punti chiave

1. "This" è un pronome dimostrativo usato per indicare qualcosa vicino a chi parla, mentre "that" indica qualcosa di più lontano.
2. A seconda del contesto, "questo" e "quello" possono funzionare come pronomi, aggettivi e avverbi.
3. Nella distinzione tra due oggetti, “questo” si riferisce all'oggetto più vicino in prossimità o più recente nel tempo, mentre “quello” designa l'oggetto più lontano o meno contemporaneo.

Questo contro quello

Questo si riferisce a qualcosa di vicino o presente, mentre quello si riferisce a qualcosa di più lontano o non presente. Questo viene utilizzato per qualcosa di specifico o menzionato in precedenza, mentre quello viene utilizzato di più o per una nuova idea.

Un altro modo per vederlo è quando un oggetto si trova nel tuo raggio visivo (dove puoi vederlo). Il pronome dimostrativo corretto da usare in una tale incidenza è "questo" - tuttavia, quando un oggetto è lontano (dove non puoi vedere), il pronome dimostrativo più appropriato è "quello".

Tavola di comparazione

Caratteristiche	"Questo"	"Quella"
Vicinanza	Si riferisce a qualcosa vicino a chi parla o nel contesto immediato.	Si riferisce a qualcosa di più lontano da chi parla o non nel contesto immediato.
espansivo	"Questo" è un pronome dimostrativo utilizzato per indicare una persona, una cosa o un'idea specifica che si trova nelle vicinanze o è stata menzionata di recente.	“Quello” è un pronome dimostrativo usato per indicare una persona, una cosa o un'idea specifica più distante o meno come menzionato di recente.
Singolare contro plurale	"Questo" è usato sia per i nomi singolari che per quelli plurali quando sono vicini o nel contesto immediato.	“Quello” si usa sia per i nomi singolari che per quelli plurali quando sono più distanti o non sono nel contesto immediato.
Esempi	1. Questo libro è interessante.	1. Quel libro sullo scaffale è mio.
	2. Posso avere questa penna?	2. Ho visto quel film ieri sera.
	3. Questo è un ottimo posto dove mangiare.	3. Quel ristorante ha buone recensioni.
dimostrando	Utilizzato per indicare o attirare l'attenzione su qualcosa nelle vicinanze.	Utilizzato per indicare o riferirsi a qualcosa di più distante.
enfasi	Spesso utilizzato per enfatizzare o evidenziare qualcosa nelle immediate vicinanze di chi parla.	Spesso usato per riferirsi a qualcosa di meno enfatizzato o distante.
Riferimento temporale	“Questo” può anche riferirsi all’ora o al momento attuale.	"Quello" può essere usato per riferirsi a un momento o un momento specifico nel passato.
Continuità del discorso	Utilizzato per continuare un argomento o una discussione.	Utilizzato per introdurre un nuovo argomento o spostare il focus di una discussione.
Opzioni dimostrative	"Questo" può essere utilizzato per presentare opzioni quando si confrontano due o più cose che si trovano nelle vicinanze o nel contesto immediato di chi parla.	"Quello" può essere utilizzato per presentare opzioni quando si confrontano due o più cose che sono più distanti o non si trovano nel contesto immediato.

Quando usarlo?

“Questo” è un pronome dimostrativo usato per riferirsi a qualcosa che è fisicamente o concettualmente vicino a chi parla o scrive. Aiuta a specificare ed enfatizzare oggetti, idee o situazioni nel contesto immediato.

Identificazione della prossimità

Quando usi “questo”, considera la vicinanza fisica o concettuale dell’oggetto, dell’idea o della situazione a cui ti riferisci. Dovrebbe essere qualcosa che sia facilmente identificabile o percepibile dal pubblico nel contesto attuale.

Fornire chiarezza ed enfasi

Utilizza "questo" per attirare l'attenzione su un particolare elemento nella conversazione o nel testo. Serve a evidenziare l'importanza o la rilevanza di ciò a cui ti riferisci, rendendo la tua comunicazione più precisa e d'impatto.

Offrendo esempi

Ad esempio, in una conversazione su un libro, dire "Questo capitolo tratta temi importanti" dirige l'attenzione sul capitolo specifico in discussione. In una presentazione, affermare "Questo grafico illustra la tendenza" si concentra sul grafico presentato, migliorando la chiarezza per il pubblico.

Evitare l'ambiguità

Assicurarsi che l’uso di “this” sia chiaro e inequivocabile nel contesto dato. L'ambiguità può portare a confusione o incomprensioni, quindi fornisci contesto o chiarimenti sufficienti quando necessario per garantire una comunicazione efficace.

Quando usarlo?

“Quello” è un pronome dimostrativo usato per riferirsi a qualcosa che è fisicamente o concettualmente distante da chi parla o scrive. Aiuta a sottolineare oggetti, idee o situazioni specifiche che non si trovano nelle immediate vicinanze.

Significare distanza o astrazione

Usa "quello" quando ti riferisci a qualcosa che non è vicino a chi parla o scrive, né fisicamente né concettualmente. Indica un livello di separazione o distanza dal contesto attuale, sia nello spazio, nel tempo o nell'astrazione.

Fornire contrasto o continuazione

Utilizza "quello" per introdurre una nuova idea o concetto che contrasta o continua la discussione precedente. Aiuta a mantenere la coerenza e il flusso all'interno di una conversazione o di un testo scritto collegandosi ad argomenti precedentemente menzionati o introducendone di nuovi.

Esempi dimostrativi

Ad esempio, in una discussione su eventi storici, affermare “Quella guerra è avvenuta all’inizio del XX secolo” si riferisce a un evento storico specifico che non è immediatamente presente. In una narrazione, dire “Quel sentimento di nostalgia è rimasto per tutta la storia” si riferisce a un’emozione astratta che persiste oltre la scena attuale.

Sottolineando la specificità

Utilizza "quello" per enfatizzare la specificità o la particolarità dell'oggetto, dell'idea o della situazione a cui fai riferimento. Aggiunge chiarezza e precisione alla comunicazione indicando un'entità o un concetto distinto separato dagli altri.

Evitare la confusione

Assicurarsi che l'uso di “quello” sia contestualmente appropriato e non crei confusione o ambiguità. Fornire contesto o chiarimenti sufficienti quando necessario per garantire che il significato inteso sia chiaro al pubblico o al lettore.

Principali differenze tra "questo" e "quello"

• Prossimità:
  • “Questo” si riferisce a qualcosa di più vicino a chi parla o nel contesto immediato.
  • “Quello” indica qualcosa di più distante, sia fisicamente che concettualmente.
• Specificità:
  • “Questo” viene utilizzato per enfatizzare qualcosa di specifico o rilevante nel contesto attuale.
  • “Quello” può indicare qualcosa di specifico ma può anche suggerire un concetto più ampio o più astratto.
• Riferimento temporale o spaziale:
  • “Questo” si riferisce a qualcosa che accade o è presente adesso, o a qualcosa di fisicamente vicino.
  • “Quello” si riferisce a qualcosa nel passato, nel futuro o più distante, sia nello spazio che nel tempo.
• Enfasi:
  • "Questo" enfatizza l'immediatezza o la rilevanza dell'oggetto, dell'idea o della situazione a cui si fa riferimento.
  • “Quello” può enfatizzare la distinzione o la separazione dell’oggetto, dell’idea o della situazione dal contesto attuale.

Ultimo aggiornamento: 03 marzo 2024