Wachten versus wachten: verschil en vergelijking

Wachten en wachten zijn twee verschillende woorden die in de Engelse taal worden gebruikt. Deze twee woorden hebben precies dezelfde betekenis en worden dus met elkaar verward.

Hoewel de woorden niet in plaats van elkaar kunnen worden gebruikt, verandert de betekenis volgens de grammatica. Deze woorden zijn identiek, maar niet uitwisselbaar.

Key Takeaways

1. "Wachten" is een algemene term voor in verwachting blijven, terwijl "wachten" duidt op anticiperen op iets specifieks.
2. 'In afwachting' is formeler en wordt minder vaak gebruikt in alledaagse gesprekken dan 'wachten'.
3. "Awaiting" vereist een direct object, terwijl "waiting" met of zonder een object kan worden gebruikt.

Wachten versus wachten

Het verschil tussen wachten en wachten is dat wachten betekent dat je op iemand wacht, de tijd verdrijft, of op een plek blijft en niets doet totdat iemand komt of er iets gebeurt. Tijdens het wachten wordt gebruikt wanneer er wordt gewacht met verwachting of hoop. Het wachten wordt gevolgd door een voorzetsel, terwijl het woord wachten dat niet doet.

Wachten betekent hou vol ergens en verwacht dat iemand daar komt. Wachten is de tijd afwachten. Gewoonlijk wordt wachten gebruikt om de tijd weer te geven die een persoon in stand-by heeft doorgebracht met wachten op een andere persoon.

Het wordt soms ook gebruikt om de vertraging van een gebeurtenis weer te geven.

Afwachten betekent ook een tijdje toekijken in de verwachting dat er iets of iemand zal gebeuren. Wachten is het onvoltooid deelwoord van het woord wachten, wat een werkwoord is.

Het woord wachten wordt meestal gebruikt om de hoop of verwachting weer te geven dat er iets gebeurt.

Vergelijkingstabel

Parameters van vergelijking:	Het wachten	In afwachting van
Betekenis	Wachten of stand-by staan ​​tot er iemand komt opdagen of er iets gebeurt.	Om zijn tijd te bieden in de verwachting dat er hopelijk iets zal gebeuren.
Uitspraak	Het wordt uitgesproken als "vay-ting".	Awaiting wordt uitgesproken als "uh-vay-tuhng".
Werkwoord	Wachten is een intransitief werkwoord.	Wachten is een transitief werkwoord.
Woordsoort	Wachten wordt gebruikt als een werkwoord en een zelfstandig naamwoord.	Wachten wordt gebruikt als een werkwoord.
Voorbeeld	Hij wacht thuis op mij.	De megaster wacht op proces.

Wat wordt bedoeld met wachten?

Het woord "wachten" of "wachten" betekent op een bepaalde plaats blijven of vasthouden totdat er iemand arriveert. Of een andere betekenis is verwachten dat er iets gaat gebeuren.

Het woord wordt gebruikt met betrekking tot tijd en het kan een lange of een korte tijd zijn.

Wachten is het onvoltooid deelwoord van het woord Wachten. Het woord 'wachten' wordt gebruikt als een werkwoord of zelfstandig naamwoord in spraak.

En het is een intransitief werkwoord, wat betekent dat het geen lijdend voorwerp toestaat. En het wordt niet gevolgd door wie of wat.

Hoewel het in een zin wordt gebruikt, wordt het woord niet gevolgd door een object, het wordt meestal gevolgd door een voorzetsel.

Enkele voorbeelden van het woord wachten zijn:

1. Ik heb gewacht op jou.
2. Het spijt me dat ik u heb laten wachten.
3. Ja. Ik wacht op de levering van mijn pakket.
4. Ik wacht op bevestiging van de ambtenaren over dit project.
5. Sita stuurde haar zoon naar het buitenland om te studeren en nu wacht ze al eeuwen op zijn terugkeer.
6. Nee, de trein is laat. We wachten nog steeds.
7. We wachten op de dokter. Bedankt voor uw geduld.
8. Ik heb een hekel aan wachten, dus ik raak helemaal gefrustreerd als iemand te laat is.
9. Hij zweeg even alsof hij op een opmerking wachtte, maar die gaf ze niet.
10. Ik wacht tot het licht op groen springt. Ik zal snel thuis zijn.

Wat wordt bedoeld met afwachten?

Awaiting is het onvoltooid deelwoord van het woord Await. Het woord betekent enige tijd in de wacht staan ​​totdat er iets gebeurt.

Het is de verwachting van het gebeuren van een gebeurtenis of een reeks gebeurtenissen. Het kan ook worden gebruikt om het bod van de tijd weer te geven voor iemand om te verschijnen.

In afwachting wordt gebruikt als een werkwoord in de zinnen en het is een transitief werkwoord. Dat betekent dat het direct wordt gevolgd door een object.

Soms zijn er meer dan één object nodig. Enkele van de voorbeelden waarbij het woord wordt gebruikt, worden hieronder vermeld.

1. Ik ben niet de enige die op zijn komst wacht.
2. Hij wacht op de resultaten van de test.
3. Hij opende zijn ogen in de hoop op een verrassing, niet wetende wat hem te wachten stond.
4. Hij keek haar aan, wachtend op een verklaring van haar daden.
5. Hij bad voor de kost voor zijn broer en wachtte altijd op nieuws over zijn terugkeer.
6. Twee stenen tronen stonden tegenover hem, wachtend op hun meesters.
7. Geef de gasten een voorproefje van het avontuur dat hen te wachten staat met een klassieke uitnodiging met Vuur en IJs.
8. Haar man ging, nadat hij haar tevergeefs in Berlijn had opgewacht, naar Tokio.
9. Verschillende staatsgevangenen die op hun proces wachtten, werden naar een andere staat gestuurd en werden onderweg vermoord.
10. Ze wachtten op de uitkering van hun jaarlijkse bonussen.

Belangrijkste verschillen tussen wachten en wachten

1. Wachten is de gerundium van het woord Wacht. En Awaiting is het onvoltooid deelwoord van het woord Await.
2. Wachten betekent wachten tot er iets gebeurt of iemand arriveert. Wachten betekent verwachten dat er iets gaat gebeuren.
3. Wachten is een intransitief werkwoord terwijl Awaiting een transitief werkwoord is.
4. Wachten wordt uitgesproken als "vay-ting". Awaiting wordt uitgesproken als "uh-vay-tuhng".
5. De grammaticale samenstelling van deze woorden verschilt omdat het woord wachten wordt gevolgd door een voorzetsel en niet door een object, terwijl het woord wachten wordt gevolgd door een object.

Referenties

1. https://journals.ametsoc.org/view/journals/mwre/119/8/1520-0493_1991_119_1979_tsfiab_2_0_co_2.xml
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=JyxRAAAAMAAJ&oi=fnd&pg=PA1&dq=hurricane&ots=uIvpFg_QH5&sig=X7oy-2XwZFk9gEP1jB9R5kFLrL4

Laatst bijgewerkt: 13 juli 2023