Qipao vs Cheongsam: Diferença e Comparação

Hoje, na China, Qipao e Cheongsam são dois nomes do mesmo vestido. O vestido é considerado o epítome da moda chinesa.

No entanto, originalmente são dois vestidos diferentes e devido a várias incidências históricas, os nomes se sobrepuseram e, com o tempo, tornaram-se o mesmo vestido. No entanto, os vestidos originais carregavam diferenças significativas.

Principais lições

1. Qipao é um vestido tradicional chinês com gola alta, mangas curtas e fendas laterais, enquanto cheongsam é uma adaptação moderna com uma silhueta ajustada.
2. Tanto o Qipao quanto o Cheongsam se originaram na China, mas o cheongsam ganhou popularidade no mundo ocidental.
3. Qipao é mais conservador em design, enquanto cheongsam é mais moderno e versátil.

Qipao x Cheongsam

Qipao, conhecido como Cheongsam em Cantonês, é um vestido tradicional chinês que se originou na Dinastia Qing (1644-1911), mas ganhou popularidade nas décadas de 1920-1930, usado em áreas de língua mandarim. Cheongsam é um termo para um vestido chinês usado em Hong Kong e outras regiões de língua cantonesa.

Qipao significa 'manto de bandeira'. É um vestido chinês que se originou no século 16 durante a dinastia Qing. Linguisticamente, Qipao é um vestido mandarim usado por mulheres dos Manchus, uma minoria ética na China Durante o período.

A vestimenta tinha desenhos da bandeira da minoria, e as pessoas desse movimento eram conhecidas como 'povo bandeira'.

Cheongsam significa 'vestido longo'. É um vestido chinês que se originou no século 20, anos após o declínio de Qipao.

Linguisticamente, Cheongsam é um vestido cantonês que é amplamente usado por mulheres da China e é considerado o epítome da moda chinesa. A China é conhecida por Cheongsam.

Tabela de comparação

Parâmetros de comparação	Qipao	Cheongsam
Significado	Significa 'manto de bandeira'.	Significa 'vestido longo'.
Ano de Origem	Originou-se no século XVI.	Originou-se no século XVI.
Origem Linguística	É um vestido mandarim.	É um vestido cantonês.
Peso	Os vestidos Qipao eram pesados.	Os vestidos Cheongsam são mais leves.
Significado	É eticamente significativo.	É o epítome da moda.

O que é Qipao?

Qipao significa 'manto de bandeira'. É um vestido chinês que se originou no século 16 durante a dinastia Qing. Linguisticamente, Qipao é um vestido mandarim usado por mulheres dos Manchus, uma minoria ética na China durante esse período.

A vestimenta tinha desenhos da bandeira da minoria, e as pessoas desse movimento eram conhecidas como 'povo bandeira'.

Durante a Dinastia Qing no século 16, Nurhaci, um chefe, criou o Sistema de Oito Bandeiras para Minorias.

As pessoas do movimento foram organizadas em oito minorias diferentes, cada uma com um estandarte ou bandeira representativa. Essas pessoas foram chamadas de Manchus, que governaram a China por mais de 2 séculos.

Essas pessoas se distinguiam dos cidadãos comuns do país por usarem roupas próprias de seu movimento. As mulheres usavam mantos de bandeira, que eram então conhecidos como Qipao.

O vestido era solto, aberto e cobria todo o corpo. Todas as mulheres das oito minorias usavam Qipaos, com seu estandarte específico impresso nele.

Quando a Dinastia Qing terminou no início do século 20, a República da China assumiu. Como consequência, várias reformas promoveram o aumento da educação para as mulheres.

Em muito pouco tempo, mulheres e estudantes mais jovens negligenciaram Qipao, o que levou ao seu declínio.

O que é Cheongsam?

Cheongsam significa 'vestido longo'. É um vestido chinês que se originou no século 20, anos após o declínio de Qipao.

Linguisticamente, Cheongsam é um vestido cantonês que é amplamente usado por mulheres da China e é considerado o epítome da moda chinesa. A China é conhecida por Cheongsam.

Logo após a ascensão da República da China, vestidos longos estilo Qipao voltaram à moda, influenciados pelo estilo ocidental cultura. O vestido foi revivido com algumas modificações, incluindo uma estrutura mais esguia, melhor caimento e várias formas de tamanhos.

Ao longo dos anos, o vestido foi se modificando em relação à modernização do senso de moda. Logo depois, o vestido foi usado por celebridades e primeiras-damas famosas, aumentando ainda mais sua popularidade.

Na década de 1930, Cheongsam se tornou o epítome da moda na China e ainda é amplamente chamado assim.

No entanto, o vestido caiu novamente em desuso na década de 1950 com a Revolução Comunista. Não houve explicação satisfatória para isso. O vestido era visto como um símbolo dos tempos feudais na China e uma má influência da cultura ocidental.

Como tudo isso aconteceu por um longo período, o vestido já era amplamente popular. Com a realocação de alfaiates ao longo do tempo, o conceito de Cheongsam era conhecido em todos os lugares. Tornou-se praticamente impossível eliminar sua existência.

Principais diferenças entre Qipao e Cheongsam

1. Qipao é um vestido mandarim, enquanto Cheongsam é um vestido cantonês.
2. Qipao carregava um significado histórico para ele enquanto os manchus o usavam. Por outro lado, Cheongsam não carrega tal significado.
3. Os vestidos Qipao são éticos, enquanto os vestidos Cheongsam se inclinam para a moda.
4. Os vestidos Qipao são pesados ​​com muitas camadas, enquanto os vestidos Cheongsam são mais leves com menos ou nenhuma camada.
5. Qipao estava solto e cobria todo o corpo. Por outro lado, o Cheongsam é bem ajustado e nem todos cobrem todo o corpo.

Referências

1. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-97199-5_15
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=OPuiDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=cheongsam&ots=zXZjVITUjk&sig=nwYjMDGtwdFwLxPjc5d9FUkz3f8

Última atualização: 13 de julho de 2023