Os termos versões teatral e sem classificação são comumente usados na indústria cinematográfica para descrever que tipo de filme está sendo lançado. Os diretores ou cineastas enviam suas inscrições para a Motion Picture Association of America (MPAA) para decidir sobre uma classificação.
Principais lições
- Uma versão teatral de um filme é o corte original lançado nos cinemas, aderindo às diretrizes e requisitos de classificação estabelecidos pelo conselho ou organização de classificação de filmes em um determinado país.
- Uma versão sem classificação de um filme é um corte que ainda não foi enviado para revisão por um conselho de classificação de filmes e pode incluir cenas adicionais, filmagens estendidas ou conteúdo considerado inadequado para o lançamento nos cinemas.
- A principal diferença entre as versões teatrais e as sem classificação está no conteúdo e no público-alvo, sendo que as versões sem classificação contêm material mais explícito não incluído na versão aprovada para o público em geral.
Versão teatral vs versão sem classificação
A versão teatral de um filme é aquela que foi editada e aprovada pela Motion Picture Association of America para atender a certas diretrizes. Uma versão sem classificação contém mais cenas ou cenas estendidas que não foram incluídas no lançamento teatral e pode ter conteúdo mais maduro ou explícito.
A versão teatral do filme é a versão final feita pelos cineastas e enviada para ser lançada e exibida nos cinemas. Esta versão dá uma visão clara das cenas que o diretor pensou foi melhor para o filme.
A versão sem classificação de um filme contém todas as cenas deletadas que os cineastas, por vários motivos, não quiseram lançar nos cinemas. Remover algumas cenas pode ser para manter a classificação do filme, ou talvez as cenas filmadas não sejam atraentes o suficiente.
Tabela de comparação
| Parâmetros de comparação | Versão teatral | versão não avaliada |
|---|---|---|
| Definição | A versão teatral do filme é a versão final feita pelos cineastas e enviada para exibição nos cinemas. | A versão sem classificação de um filme contém cenas deletadas adicionadas que os cineastas não queriam lançar nos cinemas. |
| NOTA | As versões teatrais têm uma classificação dada pela MPAA que oferece informações sobre o tipo de filme exibido. | As versões sem classificação normalmente não são submetidas à MPAA para obter uma classificação, pois não serão lançadas nos cinemas. |
| Censura | A censura é feita aqui para que os filmes familiares possam ser vistos com facilidade por menores de idade. | A censura é removida das versões sem classificação dos filmes para que o público possa ter uma visão completa. |
| Razão | Eles são classificados para que as pessoas possam fazer uma escolha segura ao assistir filmes, como se é adequado para a família ou não. | Às vezes, é lançado para o público adulto, ou cenas deletadas feias são adicionadas. |
| Exemplos | Versões teatrais de filmes incluem – Todas as sequências lançadas de “Vingadores”, “Seven”, todas as sequências de “Saw”, “Baywatch”, “Salt” e “the Magic of Belle Isle”. | Versões sem classificação incluem - "Saw 2-6: sem classificação", "Hatchet", "Now & Later", "Salt: sem classificação" e "Antares". |
O que é Versão Teatral?
Os filmes exibidos nos cinemas devem ser exibidos com antecedência para determinar o público que pode vê-los. A versão teatral de um filme é a versão final feita pelos cineastas e enviada para ser lançada e exibida nos cinemas.
Essas submissões finais são enviadas para o Motion Imagem Association of America (MPAA) para que uma classificação possa ser fornecida para o filme. As avaliações determinam as faixas etárias elegíveis para assistir ao filme.
Os filmes são classificados para que as pessoas possam fazer uma escolha segura ao assisti-los, como se é adequado para a família ou não.
O sistema de classificação de filmes é diferente em alguns países, mas as categorias mais comuns são –
- Pontuação G: Público geral – Todas as idades admitidas
- PG avaliado: Orientação parental sugerida – Alguns materiais podem não ser adequados para crianças.
- Classificação PG-13: Pais fortemente advertidos – Alguns materiais podem ser impróprios para crianças menores de 13 anos.
- Rated R: Restrito – Menores de 17 anos requerem acompanhamento dos pais ou responsável adulto.
- Classificação NC-17: Apenas para adultos - Não é permitido menores de 17 anos.
Todos os filmes exibidos nos cinemas são as “versões teatrais” e alguns exemplos são – todas as sequências lançadas de “Vingadores”, “Seven”, todas as sequências de “Saw”, “Baywatch”, “Salt”, “The Magic of Belle Isle ”.
O que é versão sem classificação?
A versão cinematográfica sem classificação contém cenas deletadas que os cineastas não queriam lançar nos cinemas.
As cenas podem ser excluídas dos filmes por vários motivos, como –
- Algumas cenas são categorizadas como “versão do diretor” e removidas para que o filme possa ser relançado com filmagens adicionais.
- Às vezes, algumas cenas são removidas por serem inadequadas para o público-alvo, e os cineastas desejam manter as classificações dadas.
- Algumas cenas são consideradas indesejadas ou pouco atraentes pelo diretor ou pelos cineastas e são adicionadas à versão sem classificação para que o público possa ter uma visão completa do que pode ter perdido.
As versões sem classificação normalmente não são submetidas à MPAA para obter uma classificação, pois não serão lançadas nos cinemas. Exemplos de versões sem classificação de filmes são – “Jogos Mortais 2-6: sem classificação”, “Hatchet”, “Now & Later”, “Salt: sem classificação” e “Antares”.
Principais diferenças entre versões teatrais e sem classificação
- A versão teatral do filme é o corte final enviado para exibição nos cinemas, enquanto a versão sem classificação tem algumas cenas deletadas e é lançada online ou em DVD.
- A versão teatral de um filme tem uma classificação, enquanto a versão sem classificação não.
- A versão teatral de um filme sofre censura pesada, enquanto as versões sem classificação não são verificadas tão minuciosamente.
- A razão para censurar a versão teatral é fornecer uma escolha segura para o público, enquanto as versões sem classificação são lançadas para o público adulto.
- Alguns exemplos de versões teatrais de filmes são – “Seven”, todas as sequências de “Saw”, “Baywatch”, “Salt”, “The Magic of Belle Isle”. Exemplos de versões não classificadas – Hatchet”, “Now & Later”, “Salt: unrated”, “Antares”.
Última atualização: 13 de julho de 2023
Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️
Piyush Yadav passou os últimos 25 anos trabalhando como físico na comunidade local. Ele é um físico apaixonado por tornar a ciência mais acessível aos nossos leitores. Ele é bacharel em Ciências Naturais e pós-graduado em Ciências Ambientais. Você pode ler mais sobre ele em seu página bio.
A explicação detalhada do sistema de classificação MPAA nesta postagem é altamente informativa, ajudando o público a compreender as implicações das diferentes classificações no conteúdo do filme.
Eu não poderia concordar mais. A repartição das classificações da MPAA e o seu significado em relação às versões teatrais e sem classificação é bem apresentada neste artigo.
Na verdade, compreender as classificações da MPAA é vital para que os espectadores possam fazer escolhas informadas sobre os filmes que assistem. Este post faz um ótimo trabalho ao esclarecer esse aspecto.
Este artigo é um recurso inestimável para compreender o papel da censura e dos padrões de conteúdo na formação de versões teatrais e sem classificação de filmes.
Eu concordo completamente. Os insights aqui fornecidos lançam luz sobre a complexa dinâmica da regulação de conteúdo e da expressão artística na indústria cinematográfica.
A discussão sobre a importância das versões teatrais e as considerações que envolvem o lançamento de tais filmes é instigante e enriquecedora para os entusiastas do cinema.
Com certeza, esta postagem oferece insights valiosos sobre os processos de tomada de decisão por trás dos cortes teatrais e como eles moldam as experiências do público.
Encontrei a seção sobre 'O que é versão teatral?' particularmente envolvente e educacional. É uma peça bem estruturada e informativa.
Embora eu veja a importância de compreender essas distinções, considero um tanto preocupante a proliferação de versões não classificadas. Esta postagem levanta pontos importantes para consideração.
Compartilho sua preocupação. O aumento de versões sem classificação pode levar a uma confusão dos padrões e normas de conteúdo na indústria cinematográfica.
Entendo suas reservas, mas vale a pena notar que a disponibilidade de versões sem classificação também proporciona liberdade criativa para os cineastas explorarem conteúdos mais ousados.
A distinção entre versões teatrais e sem classificação é crucial para que o público entenda que tipo de filme está assistindo. Esta postagem fornece uma visão geral clara e informativa deste tópico.
Concordo, esta postagem faz um excelente trabalho ao explicar as principais diferenças entre as versões teatrais e as sem classificação.
Agradeço a análise aprofundada aqui. É importante que os espectadores entendam as implicações das versões teatrais e sem classificação para sua experiência visual.
Na verdade, este artigo é um recurso valioso para os entusiastas do cinema obterem uma compreensão mais profunda das versões teatrais e sem classificação.
Com certeza, esta postagem fornece informações valiosas sobre o impacto dessas diferentes versões no conteúdo e no público-alvo do filme.
A noção de uma versão sem classificação que permite expressão criativa adicional é intrigante. Esta postagem apresenta uma análise convincente das implicações de tais versões.
Na verdade, a exploração de como as versões não classificadas fornecem uma plataforma para os cineastas apresentarem conteúdo não filtrado é um aspecto revelador deste artigo.
A exploração das implicações das versões não classificadas na recepção do público e nos padrões de conteúdo é instigante e bem articulada nesta postagem.
Absolutamente. A discussão sobre como as versões não classificadas influenciam as percepções e expectativas do público é ao mesmo tempo esclarecedora e intelectualmente estimulante.
Uma discussão abrangente e perspicaz sobre as diferenças entre versões teatrais e sem classificação. Este artigo fornece clareza sobre um tópico mal compreendido.
Esta postagem descreve efetivamente as diferenças entre as versões teatrais e as sem classificação, esclarecendo o impacto dessas distinções na censura e na recepção do público.
Com certeza, achei os exemplos citados neste post particularmente esclarecedores ao ilustrar a aplicação de versões teatrais e sem classificação em vários lançamentos de filmes.
Acordado. A tabela de comparação fornecida aqui oferece uma análise abrangente das nuances entre essas duas versões.