Uma única palavra pode ter muitos significados e até mesmo uma mudança na grafia resultaria em uma nova palavra. Portanto, um substantivo pode ter vários significados e pode ser usado em diferentes frases.
Tais como Valet e varlet têm significados diferentes enquanto são usados em frases diferentes. Mas, as pessoas tendem a entendê-los mal devido à ortografia semelhante.
Principais lições
- Valets são atendentes pessoais que prestam vários serviços, como estacionar carros, carregar bagagens ou ajudar com roupas.
- Varlet é um termo arcaico para um servo ou atendente, usado de forma depreciativa.
- Valets executam serviços específicos, enquanto varlets se referem a criados em um contexto histórico mais geral.
Manobrista vs Varlet
A com manobrista é um substantivo para servo pessoal responsável pelo cuidado e manutenção das roupas, lavanderia e aparência de um cavalheiro. Um varlet é um termo arcaico para um servo de baixo escalão ou um ladino, usado como um termo depreciativo para alguém de caráter e valores questionáveis.
Manobrista é uma palavra usada para descrever o atendente pessoal de um cavalheiro, responsável por sua aparência e por suas roupas.
É usado principalmente para esse fim, mas também há outra referência. Além disso, os sinônimos de manobrista são atendente pessoal e proscrito. Além disso, valet pode ser usado como substantivo e também como verbo.
Varlet é uma palavra usada para descrever um servo ou atendente, mas esta palavra é considerada obsoleta. Além disso, existem outros significados também.
Em inglês, é usado para atendente ou criado ao lado do cavalheiro do cavalheiro, enquanto em francês é referido como escudeiro do cavaleiro. Além disso, é usado apenas como um substantivo.
Tabela de comparação
| Parâmetros de comparação | Valet | camareira |
|---|---|---|
| Definição | Valet é usado para o atendente masculino pessoal de um cavalheiro. | Um varlet é um servo ou atendente. |
| Contemporâneo/obsoleto | O manobrista é contemporâneo. | Varlet está obsoleto. |
| Social Corporativa | O manobrista cuida das roupas de um cavalheiro e é responsável por sua aparência. | Varlet pode ter diferentes trabalhos como atendente ou criado. |
| Sinônimos | Os sinônimos de manobrista são atendente pessoal e proscrito. | Os sinônimos de Varlet são patife, rouge, ajudante, atendente, canalha, etc. |
| Use como substantivo/verbo | Valet pode ser usado tanto como substantivo quanto como verbo. | Varlet é usado apenas como um substantivo. |
O que é Valete?
Uma palavra pode ter vários significados e pode ser usada como um substantivo e um verbo. Mesmo, é usado apenas como substantivo ou verbo.
Valet tem vários significados, mas é usado principalmente como substantivo. É descrito como o atendente masculino pessoal de um cavalheiro.
O principal trabalho do criado é responsável por sua aparência e gerenciamento de suas roupas. Além disso, não há nenhum outro trabalho feito por eles.
Na idade média e no antigo regime, o papel dos cortesãos juniores e especialistas era o valet de chamber. Embora o próprio nome sugira um criado geral que cuida das roupas e pertences pessoais do cavalheiro.
Além disso, ele também é responsável por arranjos menores também.
Além disso, este termo é usado para estacionamento com manobrista, mas às vezes é mal compreendido como um mordomo. No entanto, um mordomo e um criado são muito distintos um do outro.
Quanto à origem do termo, foi utilizado pela corte medieval inglesa de língua francesa. Assim, foi registrado desde 1567.
Sendo uma importação francesa, o 't' é silencioso no francês moderno e o uso moderno valet é derivado de 'valet de chambre'. É o equivalente feminino mais próximo da empregada de uma senhora, pois um valete é o cavalheiro de um cavalheiro.
Além disso, valet é usado tanto como substantivo quanto como verbo. Como verbo, significa servir como criado.
O que é Varlet?
Uma única mudança na ortografia de uma palavra pode mudar o significado geral da palavra. Como Varlet e valet podem ser confusos, eles são muito diferentes um do outro. No entanto, eles também compartilham semelhanças.
Um varlet também é usado para um servo ou um atendente pessoal. Embora o termo 'varlet' seja considerado obsoleto.
Além disso, também tem vários significados, mas é usado principalmente como substantivo. De qualquer forma, também é usado para a carta da corte que está sendo chamada de Valete ou Valete.
Na verdade, também é usado para mostrar características que se referem a um canalha enganador e não confiável.
Avançando para o antigo significado do Varlet, foi usado para o ator assistente de Knight. Essa foi considerada a primeira etapa de treinamento da cavalaria.
Além disso, o termo 'Varlet é usado para o escudeiro do cavaleiro, mas é restrito ao uso feudal apenas nos franceses. De qualquer forma, não se limita ao uso em francês.
No inglês moderno, era usado para os criados ou atendentes pessoais, além do cavalheiro do cavalheiro (Valet). Enquanto isso, era chamado de lacaio na libré e comparado a valet de pied (Foot varlet).
Além disso, outro significado do termo 'varlet' poderia ser um homem sem princípios ou um roxa em inglês arcaico.
Principais diferenças entre Valet e Varlet
Uma única palavra pode ser usada como substantivo e verbo como sinônimos. Além disso, uma única mudança na ortografia altera o significado geral de uma palavra.
Como Valet e Varlet são considerados semelhantes, porém, são muito distintos entre si. De fato, alguns dos aspectos são semelhantes, mas olhando para o significado geral e outros aspectos, é muito diferente um do outro.
- Valet é usado para o atendente masculino pessoal de um cavalheiro. Por outro lado, um varlet é um servo ou atendente.
- Valet é contemporâneo, enquanto Varlet é obsoleto.
- O manobrista cuida das roupas de um cavalheiro e é responsável por sua aparência, enquanto o criado pode ter diferentes trabalhos como criado ou criado.
- Os sinônimos de manobrista são atendente pessoal e proscrito, enquanto os sinônimos de varlet são patife, rouge, ajudante, atendente, canalha, etc.
- Valet pode ser usado tanto como substantivo quanto como verbo, enquanto varlet é usado apenas como substantivo.
Referências
- https://search.proquest.com/openview/72868614fd6cb6af/1?pq-origsite=gscholar&cbl=16475
- http://wilearn.ch:81/wikipedia_en_all_novid_2017-08/A/Groom_of_the_Bedchamber.html
Última atualização: 18 de julho de 2023
Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️
Emma Smith possui mestrado em inglês pela Irvine Valley College. Ela é jornalista desde 2002, escrevendo artigos sobre a língua inglesa, esportes e direito. Leia mais sobre mim nela página bio.
