«Воля» используется для спонтанных решений или предсказаний о будущем, подчеркивая непосредственность и уверенность. С другой стороны, слово «собираюсь» используется для запланированных или заранее обдуманных действий, подчеркивая намерение или ожидание, основанное на имеющихся доказательствах или обстоятельствах. Выбор между ними зависит от точки зрения говорящего на уровень уверенности или интенциональности будущего события.
Основные выводы
- «Will» выражает будущее действие или намерение, а «going to» указывает на запланированное или заранее определенное событие.
- «Воля» подразумевает спонтанное решение или прогноз, тогда как «собираюсь» предполагает наличие предварительного плана или намерения.
- Обе формы могут описывать будущие события, но «воля» имеет более общее значение, а «будет» предназначена для конкретных, предполагаемых действий.
Будет против собирается
Will и going to часто используются в неформальной беседе. Их можно использовать взаимозаменяемо. will чаще используется с недавними решениями, конкретным будущим и прогнозами, если вы хотите быть максимально точным. Going to часто используется в отношении предопределенных событий. Воля используется для недавних, быстрых суждений и когда с уверенностью говорят о будущем. Going to — это фраза, используемая для описания заранее запланированных событий.

Сравнительная таблица
Особенность | Будет | Собираюсь |
---|---|---|
Смысл | Относится к будущему | Относится к будущему |
Запланированное и незапланированное | Обычно незапланированные или спонтанные решения | Обычно плановые решения принимаются заранее |
Predictions | Основано на личных чувствах, мнениях или общих истинах | На основании доказательств или ясных намерений |
Примеры | * «Я предусматривает помочь тебе с домашним заданием». (Спонтанное предложение) * «Солнце предусматривает завтра встань». (Общая истина) * «Я думаю, что это предусматривает сегодня дождь». (Предсказание, основанное на чувствах) | * «Я я собираюсь навестить мою семью на следующей неделе». (Плановый визит) * «Она собирается будь врачом». (Исходя из ее текущего пути) * «Посмотрите на эти темные облака! Это собирается дождь." (Прогноз, основанный на доказательствах) |
Когда использовать волю?
1. Прогнозы на будущее:
- Применение: Слово «воля» часто используется при прогнозировании будущих событий или результатов без предварительного планирования или намерения.
- Пример: «Я думаю, завтра будет дождь».
- объяснение: В этом предложении слово «will» указывает на прогноз или предсказание погоды, подчеркивая неопределенность и отсутствие контроля над событием.
2. Спонтанные решения:
- Применение: «Воля» используется при спонтанном принятии решения о действиях или принятии обязательств в момент речи.
- Пример: «Я забыл купить молоко; Я сейчас пойду в магазин».
- объяснение: Здесь слово «воля» отражает немедленное решение, принятое в настоящий момент, что указывает на отсутствие предварительного планирования или намерения.
3. Предложения и обещания:
- Применение: Слово Will используется для предложения помощи, обещания или выражения готовности что-то сделать.
- Пример: "Не волнуйся; Я помогу тебе с твоим проектом».
- объяснение: В этом контексте «воля» означает обязательство или уверенность в будущих действиях, передавая намерение говорящего оказать помощь или поддержку.

Когда использовать Going to?
1. Планируемые действия:
- Применение: «Собираюсь» используется для обсуждения будущих событий или действий, которые были заранее обдуманы или запланированы.
- Пример: «Я собираюсь навестить бабушку и дедушку на следующих выходных».
- объяснение: Здесь слово «собираюсь» предполагает намеренное намерение или договоренность навестить бабушку и дедушку, подразумевая предварительное рассмотрение или планирование.
2. Будущие намерения, основанные на доказательствах:
- Применение: «Собираюсь» используется, когда есть существующие доказательства или наблюдаемые обстоятельства, подтверждающие будущие намерения или результаты.
- Пример: «Посмотрите на эти темные облака; скоро пойдет дождь».
- объяснение: В этом случае слово «собирается» используется для прогнозирования будущего события на основе текущих наблюдений за темными облаками, что указывает на высокую вероятность дождя.
3. Предсказания с доказательствами:
- Применение: «Собираюсь к» используется при прогнозировании будущих событий на основе наблюдаемых фактов или свидетельств.
- Пример: «Она училась всю ночь; она сдаст экзамен на отлично».
- объяснение: Здесь слово «собираюсь» предполагает высокую вероятность успеха на экзамене, подкрепленную очевидным фактом, что она усердно училась.

Основные различия между волей и намерением
- Будет:
- Обычно используется для спонтанных решений или прогнозов.
- Подчеркивает непосредственность и уверенность.
- Часто используется для предложений, обещаний или будущих событий без предварительного планирования.
- Переход к:
- Используется для запланированных действий или намерений.
- Подчеркивает преднамеренность или договоренности, сделанные заранее.
- Основано на имеющихся доказательствах или обстоятельствах, указывающих на высокую вероятность возникновения будущего события.
