Кана вс Кањи: разлика и поређење

Међу свим другим изумима, развој писања је један од највећих. Због своје способности писања, сада можете изразити своје мисли и чињенице другима путем писмене комуникације.

Широм света се широко користе латинична писма, кинеска слова, деванагари, арапска и бенгалска писма.

Кана и кањи су различити стилови писања који су настали првенствено у Јапану и Кини појединачно. Кана се састоји од два слога: катакана и хирагана.

С друге стране, кањи је стил писања који се састоји од знакова, слова и симбола кинеског језика, али се углавном користи у јапанском писању заснованом у потпуности на фотоници.

Кључне Такеаваис

1. Кана је слоговни систем писања на јапанском, који се састоји од два писма: хирагана и катакана, док су кањи кинески знакови прилагођени јапанском језику.
2. Хирагана и катакана представљају слогове, од којих сваки одговара одређеном звуку, док кањи карактери преносе значење и изговор.
3. Кана писма се користе за изворне јапанске речи и граматичке елементе, док кањи представљају позајмљене речи из кинеског и речи са сложеним значењима.

Кана против Кањи

Разлика између кане и кањи је у томе што је кана јапанска абецеда за писање заснована на слоговима која је изузетно слична употреби која зависи од морае (звуци знакова у Јапану). Насупрот томе, кањи знак је логографски знак који је први пут уведен у Јапан у 5. веку. У зависности од апликације, обе скрипте су прикладне заједно.

Постоје две врсте тренутних стилова писања у Кана: хирагана и катакана. У писму кана, оба се користе на различите начине.

Хирагана је написана курзивом у сврху граматике, као што су глаголи, именице, придеви и прилози. Приликом писања техничких назива, катакана је написана раздвојеним стилом.

Кањи је кинески систем писања који је усвојен у разним земљама, укључујући Јапан. То је језик изграђен на значењу, при чему сваки лик има јединствено значење.

То је језик оријентисан на симболе у ​​коме се знакови користе за тумачење значења. Као последица, познат је и као језик заснован на именицама.

Упоредна табела

Параметри поређења	Кана	Кањи
Земља порекла	Кана писмо је измишљено у Јапану, једној азијској земљи.	Стручњак за кинеско писмо је осмислио кањи писмо. Дакле, то је кинеско писмо.
Стил писања	Ова скрипта се користи у текстуалном облику.	Кањи писмо се користи у облику слика и облика.
Инвентед Центури	Сматра се да је овај спис настао у деветом или десетом веку.	У петом веку настало је јапанско писмо, кањи.
Употреба	Кана се може користити на различите начине и за граматику и за књижевност.	Кањи је симболично писмо првенствено за именице, али се кањи може комбиновати са кањијем како би био сложен.
Број знакова	У кани, број знакова је 50-60.	Кањи писмо се састоји од 4 пута више знакова (2000) од Кана.

Шта је Кана?

Кана је а Јапанско писање писмо, установљено у 9. веку и дефинисано 1990. Пре његовог стварања, Јапанци су користили стране системе писања да пренесу своја веровања и културу у невербалном облику.

Кана се састоји од два скупа скрипти, као што су хирагана и катакана. Према подели, сваки знак има свој изговор и значење. Да бисте научили кана писмо, почните са хираганом, а затим пређите на слогове катакане.

Имајте на уму знакове хирагане када учите граматику кане. Страни термини и термини везани за технологију су написани у слоговима катакане. И хирагана и катакана су настале у сличном периоду.

Неки звуци, као што су ие и ву, нису дефинисани у модерним јапанским списима јер су знакови ограничени у писму кана. Стил писања варира, баш као и употреба. Хирагана је написана курзивним писмом, док је катакана написана писмом угаона скрипта са оштрим углом.

Око 800. године нове ере, Хирагана је постала популарна међу јапанским дамама. Каснији мушкарци су такође радије писали овим ликовима. Писмо катакана је развијено из језика симбола и представља поједностављену верзију кана писма.

Не-домаћим особама може бити тешко да задрже и хирагану и катакану јер не користе знакове засноване на сликама као што је кањи писмо. Иначе, ово је једноставан стил писања у Јапану у поређењу са кањи писмом.

Шта је Кањи?

Кањи, прво страно писмо коришћено у Јапану, уведено је у 5. веку. Раније се сва комуникација одвијала усмено. Првобитно, кањи је било кинеско невербално писмо. После 5. века у Јапану је почело издавање новина и романа.

Кањи је јапански симбол и знаковни језик. Тако се канџијеви ликови читају из њихових облика и знакова уместо звука ликова.

У кањи писму, знак који изгледа као дрво користи се да изрази именицу, дрво. Ово писмо је кодификовано 1981.

За прављење сложених речи и писање граматике кањи писмом, кањи се комбинује са самим собом или са хирагана карактером језика, Кана. Овај јапански кањи се разликује од кинеског кањија на неколико начина.

Кањи би се могао назвати компликованим језиком јер има хиљаде различитих знакова и симбола. Међутим, лако је схватити и користити у формулисању реченица јер је хирагана реченице тешко разумети.

Да бисте започели памћење овог писма, требало би да будете упознати са радикалима кањи. Након тога, савладајте све основне кањи знакове или потезе по реду. Када их савладате, пређите на најлакшу (Јоио скрипту) скрипту за кањи.

Главне разлике између Кана и Кањи

1. Кана је јапанско писмо које је јединствено за ову земљу. С друге стране, Јапанци су наследили кањи писмо од Кинеза.
2. У 9. веку, Јапанци су развили писмо кана, док је кањи успостављен у 5. веку и постао прво писано писмо у Јапану.
3. Скрипте су написане у различитим стиловима. Кана је писани формат сличан оном енглеског алфабета. Напротив, кањи писмо се користи као симбол и знак.
4. Кана која се састоји од хирагане и катакане, је писано писмо и за граматику и за друге речи. Кањи треба помоћ хирагане за писање глагола, придева и прилога.
5. У писму Кана, индуковано је само неколико ликова. У случају писања канџија, број знакова је отприлике 200.

Референце

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0093934X75800770
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=eTk6AAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=kana+and+kanji&ots=FChxflPQtm&sig=V7b86kpqt1UParU6F1ifDtMxFR0

Последње ажурирање: 13. јул 2023