อเมริกันผิวดำกับแอฟริกันอเมริกัน: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

อเมริกาเป็นสถานที่ที่ชนกลุ่มน้อยถูกกำหนดตามสีผิวของตน กล่าวอีกนัยหนึ่ง อเมริกาเป็นสถานที่ที่มักกล่าวถึงการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ

เป็นที่รู้กันว่าคนผิวขาวทรมานคนผิวดำ อย่างไรก็ตาม คนผิวขาวถูกมองว่าเหนือกว่า และคนผิวดำถือเป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ภายใน

คนผิวดำหรือ/และแอฟริกันอเมริกันเป็นกลุ่มเชื้อชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกาและเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสาม อย่างไรก็ตาม, ละติน และชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิก เช่นเดียวกับชาวอเมริกันผิวขาว มักปฏิบัติตามสิ่งเหล่านี้

ชาวแอฟริกันหรือชาวอเมริกันผิวดำส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของบุคคลที่ตกเป็นทาสในพื้นที่หนึ่งของสหรัฐอเมริกาสมัยใหม่ในอดีต

ประเด็นที่สำคัญ

1. “ชาวอเมริกันผิวดำ” อธิบายถึงบุคคลที่มีเชื้อสายแอฟริกันที่เกิดหรืออาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ในทางตรงกันข้าม “แอฟริกันอเมริกัน” หมายถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับชาวแอฟริกันที่ถูกทาสที่ถูกพามายังอเมริกา
2. “ชาวอเมริกันผิวดำ” เป็นคำที่ครอบคลุมมากขึ้น โดยหมายรวมถึงผู้อพยพล่าสุดจากแอฟริกา แคริบเบียน และภูมิภาคอื่นๆ ในขณะที่ “ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน” เน้นถึงประวัติศาสตร์และประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่มีร่วมกัน
3. ทั้งสองคำมุ่งหวังที่จะรับรู้และเฉลิมฉลองการมีส่วนร่วมและอัตลักษณ์ของผู้คนเชื้อสายแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา

ชาวอเมริกันผิวดำกับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน

ความแตกต่างระหว่างชาวอเมริกันผิวดำและชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันก็คือเชื้อชาติ-ความจำเพาะ เป็นคำที่ใช้อธิบายชาวอเมริกันผิวดำ อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน การระบุสัญชาตินั้นใช้เพื่ออธิบายชาวแอฟริกันอเมริกัน ในสหรัฐอเมริกา ชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งบางครั้งเรียกว่าชาวแอฟริกันอเมริกันและชาวอเมริกันผิวดำ ปัจจุบันถือเป็นกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกัน

คนอเมริกันผิวดำคือบุคคลที่มีโทนผิวสีดำซึ่งเกิดในสหรัฐอเมริกา ผู้ที่อพยพจากยุโรป แคริบเบียน และอเมริกากลางและอเมริกาใต้ไปยังสหรัฐอเมริกาไม่ได้ระบุว่าเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน แต่เป็นชาวอเมริกันผิวดำ

เมื่อพวกเขาไม่สามารถสืบหาบรรพบุรุษที่แท้จริงได้ บางคนก็อยากถูกเรียกว่าคนอเมริกันผิวดำ

ชาวแอฟริกันอเมริกันคือคนที่ย้ายจากแอฟริกามายังอเมริกาและมีผิวสีดำโดยปริยาย ชาวแอฟริกันอเมริกันถือเป็นกลุ่มเฉพาะของประเทศ

บางคนยังต้องการถูกเรียกว่าชาวแอฟริกันอเมริกันหรือชาวแอฟโฟรอเมริกัน เนื่องจากพวกเขาทราบดีถึงเชื้อสายแอฟริกันของพวกเขา คนอเมริกันผิวดำและแอฟริกันอเมริกันเหล่านี้ไม่ถือเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แยกจากคนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันหรือคนอเมริกันผิวดำ

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	อเมริกันผิวดำ	อเมริกันแอฟริกัน
คำนิยาม	มีสีลำตัวเป็นสีดำและเกิดที่ประเทศสหรัฐอเมริกา	ซึ่งอพยพมาจากแอฟริกามาอเมริกาและมีผิวสีดำ
ลักษณะเป็น	เฉพาะเชื้อชาติ	เฉพาะประเทศ
พื้นฐานของการย้ายถิ่น	จากยุโรปหรือแคริบเบียน อเมริกากลางและใต้	จากแอฟริกาโดยตรง.
การตั้งค่า	ชอบเมื่อพวกเขาไม่สามารถสืบสายเลือดที่แท้จริงได้	พวกเขาตระหนักดีถึงเชื้อสายของพวกเขาซึ่งเป็นชาวแอฟริกัน
เรียกอีกอย่างว่า	ชาวแอฟริกันอเมริกันหรือชาวแอฟโฟรอเมริกัน	คนอเมริกันผิวดำ

แบล็คอเมริกันคืออะไร?

คนอเมริกันผิวดำเป็นคนเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันที่เกิดในสหรัฐอเมริกา ความจำเพาะทางเชื้อชาติเป็นคำที่ใช้อธิบายคนอเมริกันผิวดำ

เมื่อพวกเขาไม่สามารถสืบหาบรรพบุรุษที่แท้จริงได้ คนบางคนจึงต้องการถูกเรียกว่า “คนอเมริกันผิวดำ”

ผู้ที่อพยพจากยุโรป แคริบเบียน อเมริกากลาง และอเมริกาใต้มายังอเมริกาไม่ได้ระบุว่าเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน พวกเขาเรียกตัวเองว่าคนผิวดำแทน

แม้ว่าชาวอเมริกันผิวดำ ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน และชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันจะถือเป็นกลุ่มชาติพันธุ์กลุ่มหนึ่งในสหรัฐอเมริกา แต่พวกเขายังคงถือเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แยกจากกันในสหรัฐอเมริกา พวกเขาไม่ถือว่าเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างจากคนผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน

คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกันเหล่านี้เป็นกลุ่มเชื้อชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศและกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสาม ละติน และชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิก เช่นเดียวกับชาวอเมริกันผิวขาว มักปฏิบัติตามสิ่งเหล่านี้

แอฟริกันอเมริกันคืออะไร?

ชาวแอฟริกัน - อเมริกันคือบุคคลที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาจากแอฟริกาและมีผิวสีดำ ชาวแอฟริกันอเมริกันได้รับการอธิบายว่ามีเอกลักษณ์ประจำชาติที่ชัดเจน

ชาวแอฟริกันอเมริกัน ไม่ใช่ชาวอเมริกันผิวดำ คือผู้ที่อพยพไปอเมริกาโดยตรงจากแอฟริกา บางคนยังคงชอบให้เรียกว่าชาวแอฟริกันอเมริกันหรือชาวแอฟโฟรอเมริกัน เนื่องจากพวกเขาทราบดีถึงเชื้อสายแอฟริกันของตน

แม้ว่าชาวแอฟริกันอเมริกันหรือที่รู้จักในชื่อชาวแอฟริกันอเมริกันและชาวอเมริกันผิวดำ ปัจจุบันถือเป็นกลุ่มชาติพันธุ์กลุ่มหนึ่งในสหรัฐอเมริกา แต่พวกเขายังคงถูกจัดเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แยกจากกัน

พวกเขาไม่ถือว่าเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างจากชาวแอฟริกันอเมริกันหรือชาวอเมริกันผิวดำ ชาวแอฟริกันหรือชาวอเมริกันผิวดำเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของผู้ที่เป็นทาสในพื้นที่หนึ่งของสหรัฐอเมริกาสมัยใหม่ในอดีต

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างคนผิวดำกับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน

1. คนบางคนที่มีสีลำตัวเป็นสีดำและเกิดในอเมริกาเรียกว่าคนอเมริกันผิวสี ในทางกลับกัน คนที่อพยพจากแอฟริกาไปอเมริกาโดยปริยายจะมีผิวสีดำและถูกเรียกว่าแอฟริกันอเมริกัน
2. คนอเมริกันผิวดำมีลักษณะเฉพาะเชื้อชาติ ในทางกลับกัน ชาวแอฟริกันอเมริกันมีลักษณะเฉพาะตามประเทศ
3. ผู้คนที่เดินทางมาอเมริกาจากยุโรปหรือแคริบเบียน อเมริกากลางและใต้ไม่ได้ระบุว่าเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน แต่เป็นชาวอเมริกันผิวดำ ในทางกลับกัน คนที่เดินทางมาอเมริกาจากแอฟริกาโดยตรงไม่ได้ระบุตัวเองว่าเป็นชาวอเมริกันผิวดำ แต่เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน
4. บางคนชอบถูกเรียกว่าชาวอเมริกันผิวดำมากกว่าเมื่อพวกเขาไม่สามารถสืบเชื้อสายที่แท้จริงของตนได้ ในทางกลับกัน บางคนยังคงมีอยู่ที่ชอบถูกเรียกว่าแอฟริกันอเมริกันหรือแอฟโฟรอเมริกัน เพราะพวกเขาตระหนักดีถึงเชื้อสายของพวกเขาซึ่งเป็นชาวแอฟริกัน
5. ปัจจุบันในอเมริกา แม้ว่าทั้งชาวอเมริกันผิวดำ อเมริกันแอฟริกัน และอเมริกันแอฟโฟรอเมริกันจะถือเป็นชุมชนชาติพันธุ์เดียวเท่านั้น พวกเขาไม่ได้ถูกมองว่าเป็นชุมชนชาติพันธุ์ที่แตกต่างจากชาวอเมริกันผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน

อ้างอิง

1. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781315810201/history-black-yaacov-shavit
2. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-4757-9782-4_32

อัพเดตล่าสุด : 11 มิถุนายน 2023