อังกฤษกับสเปน: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

มีภาษาพูดมากมายทั่วโลก บางอย่างก็โบราณ บางอย่างก็ใหม่ มีความเป็นไปได้ในการค้นพบภาษาใหม่ด้วย

ทั้งสองภาษามีความคล้ายคลึงกันหลายประการ และนี่คือเหตุผลว่าทำไมคนจำนวนไม่น้อยที่ตระหนักถึงความแตกต่างระหว่างภาษาทั้งสอง

ประเด็นที่สำคัญ

1. ภาษาอังกฤษและสเปนอยู่ในตระกูลภาษาที่แตกต่างกัน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาดั้งเดิม และภาษาสเปนเป็นภาษาโรมานซ์
2. ภาษาสเปนมีระบบการออกเสียงที่สอดคล้องกันมากกว่า ในขณะที่ภาษาอังกฤษมีความผิดปกติและข้อยกเว้นมากกว่า
3. ภาษาสเปนใช้คำนามและบทความที่แยกเพศ ในขณะที่ภาษาอังกฤษใช้คำนามที่เป็นกลางทางเพศ

อังกฤษกับสเปน

ความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษและ สเปน คือในภาษาสเปนเป็นการยากที่จะจดจำการผันกริยาต่างๆ ได้ยาก ในขณะที่ภาษาอังกฤษจะง่ายกว่า ในภาษาสเปน การใช้โครงสร้างประโยคเฉพาะสำหรับทั้งประโยคคำสั่งและคำถามจะง่ายกว่า ในขณะที่ภาษาอังกฤษจะทำเช่นนั้นได้ยาก ในภาษาอังกฤษ คำบุพบทมีบทบาทสำคัญ และมีหลายคำบุพบท และต้องใช้อย่างสมบูรณ์แบบโดยคำนึงถึงปัจจัยหลายประการ ในขณะที่ในภาษาสเปน มีคำบุพบทไม่กี่คำที่ต้องพิจารณา มีความเข้าใจผิดว่าภาษาสเปนมีการสะกดที่ซับซ้อนแต่ไม่เป็นความจริง ภาษาอังกฤษมีการสะกดคำบางอย่างที่ไม่สามารถบอกด้วยเสียงได้ ในขณะที่การสะกดภาษาสเปนสามารถบอกด้วยเสียงได้อย่างง่ายดาย

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลก เป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน มันถูกเปลี่ยนแปลงและแก้ไข ภาษาอังกฤษยังสามารถแบ่งออกเป็นประเภทต่างๆ

ภาษาสเปนมีต้นกำเนิดในไอบีเรีย คาบสมุทร ของยุโรป. ส่วนใหญ่ใช้พูดในอเมริกาและสเปน และภาษานี้ส่วนใหญ่มาจากภาษาละติน

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ภาษาอังกฤษ	สเปน
เพศ	ไม่มีสำหรับทุกคำนาม	พวกเขามีเพศสำหรับทุกคำนาม
คำคุณศัพท์	มันง่ายกว่า	มันยาก
เชิงลบ	ยาก	ง่ายกว่ามาก
คำนามแสดงความเป็นเจ้าของ	ที่มีอยู่	ไม่มีอยู่จริง
คำบุพบท	คำบุพบทเพิ่มเติม	คำบุพบทน้อยลง

ภาษาอังกฤษคืออะไร?

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลกรองจากภาษาสเปนและจีน มีต้นกำเนิดมาจากประเทศเนเธอร์แลนด์ในปัจจุบันและเยอรมนีตะวันตกเฉียงเหนือ

ว่ากันว่าเป็นภาษาที่มีความสุขที่สุด หนึ่งในสี่ของประชากรโลกสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ หลายคนมีความเข้าใจผิดว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของสหรัฐอเมริกาซึ่งไม่เป็นความจริง  

บางคนพบว่าเป็นการยากที่จะจัดเรียงคำพร้อมกับคำบุพบทและคำต่อท้าย เนื่องจากมีกฎมากมายในภาษานี้ที่ต้องคำนึงถึง

ภาษาอังกฤษมีหลายประเภท เช่น ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน ทั้งสองมีความแตกต่างกันเล็กน้อยเท่านั้นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในส่วนที่เป็นลายลักษณ์อักษร 

ภาษาสเปนคืออะไร?

จากการสำรวจพบว่าภาษาสเปนอยู่ในอันดับที่ 2 ในรายการภาษาที่พูดมากที่สุด เป็นของครอบครัวเดียวกันกับภาษาอังกฤษ และในความเป็นจริง มีผู้พูดมากกว่าภาษาอังกฤษ

คำส่วนใหญ่มาจากภาษาละติน และไม่มีข้อพิสูจน์แน่ชัดว่าคำนี้มีอายุเท่าใด แต่เชื่อกันว่าคำนี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 เป็นอย่างน้อย

นักเรียนหลายคนชอบเรียนภาษาสเปนเพราะมีคนพูดกันมากมาย และมีส่วนช่วยให้เข้าถึงผู้คนได้มากขึ้นและทำให้การสื่อสารเป็นเรื่องง่าย แต่เชื่อกันว่าผู้พูดภาษาสเปนสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าพวกเขาจะพบว่าเป็นการยากที่จะออกเสียงหรือเขียนให้พวกเขาก็ตาม

ความแตกต่างหลักระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาสเปน

1. การใช้คำต่อท้ายในภาษาสเปนง่ายกว่ามากเมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษ ในภาษาอังกฤษ ได้รับอิทธิพลจากคำกริยาในปัจจุบัน อดีต และอดีต
2. กริยาและคำต่อท้ายหลายคำสามารถสร้างความสับสนในการปฏิเสธคำ ในขณะที่ในภาษาสเปนจะง่ายกว่ามาก เนื่องจากการมีอยู่ของ no ก่อนคำกริยาบ่งบอกถึง การปฏิเสธ ในประโยค

อ้างอิง

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=rL4hyahcDDMC&oi=fnd&pg=PA1&dq=english+and+spanish&ots=wOKv4lHKSW&sig=Ejux2UmtzM6eG99TS9xQI6rAt-c
2. https://jamanetwork.com/journals/jama/article-abstract/193864

อัพเดตล่าสุด : 19 สิงหาคม 2023