โรคระบาดกับถิ่น: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

Epidemic and Endemic เป็นคำที่ใช้อธิบายว่าโรคบางชนิดส่งผลต่อผู้คนในพื้นที่หรือภูมิภาคใดโดยเฉพาะอย่างไร

ในทางการแพทย์ โรคนี้เรียกว่า 'โรคระบาด' เมื่อมีผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมากภายในประชากร ชุมชน หรือภูมิภาคหนึ่งๆ

โรคระบาดคือโรคที่แพร่กระจายจากคนสู่คนอย่างต่อเนื่อง เพียงแค่ ในพื้นที่เฉพาะแต่แพร่ระบาดมากกว่าปกติ

ประเด็นที่สำคัญ

1. โรคระบาดเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหันในกรณีของโรค; โรคประจำถิ่นคือโรคที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในประชากร
2. โรคระบาดมีอายุสั้น โรคประจำถิ่นสามารถดำรงอยู่ได้อย่างไม่มีกำหนด
3. โรคระบาดจำเป็นต้องได้รับการแทรกแซงอย่างเร่งด่วน โรคประจำถิ่นอาจต้องมีมาตรการควบคุมอย่างต่อเนื่อง

โรคระบาดกับถิ่น

ความแตกต่างระหว่างโรคระบาดกับโรคประจำถิ่นคือ คำว่าโรคระบาดไม่เพียงแต่ใช้กับโรคที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วเท่านั้น แต่ยังหมายถึงสิ่งใดก็ตามที่กำลังเกิดขึ้นกับประชาชนและมีความเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขาด้วย ในทางตรงกันข้าม ควรใช้เฉพาะถิ่นเพื่อระบุระดับโรคที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในแต่ละสังคม

---

 

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ที่ระบาด	เฉพาะถิ่น
ความหมาย	โรคจะเรียกว่าโรคระบาดเมื่อมีการติดเชื้อและแพร่หลายในชุมชนในช่วงเวลาหนึ่งๆ	เป็นที่รู้กันว่าโรคนี้เป็นโรคประจำถิ่นในภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งเมื่อพบในคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นโดยไม่คำนึงถึงเวลาที่กำหนด
อัตราการติดเชื้อ	โรคระบาดแพร่กระจายเร็วกว่าที่คาดและมีผู้ติดเชื้อจำนวนมากในระยะเวลาอันสั้นและมีอัตราเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง	เนื่องจากโรคประจำถิ่นพบได้ในบางภูมิภาค การแพร่กระจายจึงช้ากว่าโรคอื่นๆ และอัตราคงที่เกือบคงที่
พื้นที่ความเสียหาย	เนื่องจากเป็นโรคติดเชื้อจึงแพร่กระจายได้รวดเร็ว ไม่จำกัดเฉพาะชุมชนหรือพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง และครอบคลุมพื้นที่อย่างครอบคลุมโดยใช้เวลาน้อยลง	โรคประจำถิ่นพบได้ทั่วไปในประชากรบางกลุ่มและมักจะเกิดบ่อยเสมอ ดังนั้นบริเวณที่เกิดการติดเชื้อจึงชัดเจนและไม่น่ากลัวมากนัก
กลายเป็น	โรคระบาดนั้นจำกัดอยู่เฉพาะในรัฐหรือประเทศใดประเทศหนึ่ง แต่การแพร่กระจายของโรคอาจทำให้กลายเป็นโรคระบาดใหญ่ที่ส่งผลกระทบต่อผู้คนทั่วโลก ทำให้เกิดการระบาด	โรคประจำถิ่นยังคงจำกัดอยู่ในพื้นที่เดิมและมีอยู่ในสถานที่และชุมชนเดียวกันอย่างต่อเนื่อง โดยแทบไม่มีโอกาสเกิดโรคระบาดเลย
ตัวอย่าง	โรคโควิด-19 ที่เกิดจากโคโรนาไวรัสจำกัดอยู่เฉพาะในเมืองอู่ฮั่น ประเทศจีน และด้วยเหตุนี้จึงเป็นโรคระบาดจนกระทั่งแพร่กระจายไปทั่วโลก ทำให้เกิดเป็นโรคระบาดใหญ่	โรคต่างๆ เช่น มาลาเรียเป็นโรคประจำถิ่นในภูมิภาคแอฟริกา ไข้เลือดออกในมาเลเซีย วัณโรค อีสุกอีใส ฯลฯ

---

 

โรคระบาดคืออะไร?

โรคระบาด คือ เมื่อมีโรค การบาดเจ็บ หรือปัญหาสุขภาพอื่นๆ เพิ่มขึ้นในพื้นที่ที่กำหนดภายในระยะเวลาอันสั้น

ในแง่ของโรค คือการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของโรคจากคนสู่คนในอัตราที่มากกว่าอัตราปกติที่คาดไว้ และบางครั้งเรียกอีกอย่างว่า 'การระบาด' ของโรค

โรคระบาดเริ่มต้นภายในชุมชนและพื้นที่ และในกรณีที่เลวร้ายกว่านั้นอาจแพร่กระจายไปทั่วทั้งประเทศ แต่หากนำไปใช้กับพื้นที่มากขึ้น เช่น ที่ ทั่วโลก ระดับจึงเรียกว่า 'การแพร่ระบาด'

โรคระบาด ได้ เริ่มต้นด้วยการติดเชื้อจากอาหารที่ติดเชื้อ น้ำที่ปนเปื้อน และสัตว์บางชนิด เช่น หนูและยุง ที่ทำหน้าที่เป็นพาหะ

 

เฉพาะถิ่นคืออะไร?

ความหมายที่แท้จริงของคำว่า 'ถิ่น' ถูกจำกัดหรือเฉพาะเจาะจงเฉพาะบางท้องถิ่นหรือเป็นของชุมชนเฉพาะของผู้คน

เมื่อโรคนั้นยังคงจำกัดอยู่เฉพาะภูมิภาคนั้น ก็จะเป็นโรคประจำถิ่นของภูมิภาคนั้น แต่หากกรณีเพิ่มขึ้นอย่างไม่คาดคิดก็อาจกลายเป็นโรคระบาดได้

ตัวอย่างเช่น โรคอีสุกอีใสเป็นโรคประจำถิ่นในสหราชอาณาจักร เนื่องจากมีผู้ป่วยติดเชื้อในจำนวนที่แน่นอนทุกปี ในขณะที่โรคมาลาเรียไม่เป็นโรคประจำถิ่นในสหราชอาณาจักร

เมื่อโรคประจำถิ่นแพร่เชื้อสู่คน มันแพร่สู่คนและแพร่เชื้อจากผู้ติดเชื้อต่อไป แต่จำนวนผู้ติดเชื้อจะไม่เพิ่มขึ้นแบบทวีคูณ

ดังนั้นโรคประจำถิ่นจะคงอยู่ภายในภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งและแพร่เชื้อไปยังพื้นที่นั้น ๆ และไม่ตายไปแต่จะคงอยู่ในชุมชนนั้นอย่างต่อเนื่อง

---

ความแตกต่างหลักระหว่างโรคระบาดและโรคเฉพาะถิ่น

1. เป็นที่รู้กันว่าโรคนี้เป็นโรคระบาดหากส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมากอย่างรวดเร็ว ในขณะที่การเจ็บป่วยประจำถิ่นยังคงปรากฏอยู่อย่างต่อเนื่องในภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่ง
2. ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างโรคระบาดกับโรคระบาดก็คือ พบการแพร่ระบาด 'ระหว่าง' ชุมชนหรือภูมิภาคหนึ่งๆ ในขณะที่พบการแพร่ระบาดเฉพาะถิ่น 'ภายใน' ชุมชนหนึ่งๆ

---

อ้างอิง

1. https://parasitesandvectors.biomedcentral.com/articles/10.1186/1756-3305-4-197

อัพเดตล่าสุด : 14 ตุลาคม 2023