การเกิดซ้ำกับการเกิดซ้ำ: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

คำนาม “recurring” และ “reoccurring” สับสนระหว่างกันเพราะออกเสียงเหมือนกัน มีความหมายเกือบเหมือนกัน และทั้งสองคำใช้เป็นคำนาม

อย่างไรก็ตามมีความหมายแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญและต้องไม่สับสนและต้องใช้ในตำแหน่งที่ถูกต้องในประโยค

ประเด็นที่สำคัญ

1. การเกิดซ้ำหมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาปกติ ในขณะที่การเกิดซ้ำหมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นซ้ำๆ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามกำหนดเวลาที่แน่นอน
2. การชำระเงินรายเดือนเป็นตัวอย่างหนึ่งของการเกิดซ้ำ ในขณะที่อาการปวดหัวที่กลับมาทุกๆ สองสามวันเป็นตัวอย่างของการเกิดขึ้นซ้ำ
3. กิจกรรมที่เกิดซ้ำได้รับการวางแผนและคาดการณ์ไว้ ในขณะที่กิจกรรมที่เกิดซ้ำอาจเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดและทำให้เกิดความคับข้องใจ

เกิดซ้ำ vs เกิดซ้ำ

การเกิดซ้ำหมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในช่วงเวลาที่กำหนด ในขณะที่เหตุการณ์ที่เกิดซ้ำเกิดขึ้นซ้ำๆ โดยไม่มีข้อจำกัดด้านกรอบเวลา กล่าวง่ายๆ ก็คือ เหตุการณ์ที่เกิดซ้ำซึ่งเกิดขึ้นตามระยะเวลาที่กำหนดไว้ เรียกว่าการเกิดซ้ำ

การเกิดซ้ำในเงื่อนไขที่ง่ายที่สุดอาจหมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นซ้ำหลังจากช่วงเวลาที่กำหนด

ตัวอย่างเช่น การสมัครสมาชิกรายเดือนที่จะจ่ายในวันแรกของทุกเดือนสำหรับบัญชีสมาชิกเป็นการชำระเงินแบบประจำ โดยทั่วไป สามารถใช้ในประโยคต่างๆ เพื่อสื่อความหมายเดียวกันได้

Reoccurring หมายถึง พูดง่ายๆ คือ มีบางอย่างเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังพยายามหางานฟรีแลนซ์ งานที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ก็คือการที่บริษัทติดต่อคุณครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อร่วมงานกับพวกเขา

ไม่มีขอบเขตที่เข้มงวดสำหรับกรอบเวลาของการเกิดขึ้นซ้ำ แต่มันปรากฏขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	การคืน	เกิดซ้ำ
ความหมาย	สิ่งต่าง ๆ หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ เกิดขึ้นซ้ำ ๆ หลังจากช่วงเวลาหนึ่ง	สิ่งต่าง ๆ หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ คือสิ่งที่เกิดขึ้นหลายครั้ง
ช่วงเวลา	สิ่งที่เกิดซ้ำจะเกิดขึ้นอีกหลังจากระยะเวลาที่กำหนด	เหตุการณ์หรือสิ่งต่าง ๆ ที่เกิดซ้ำไม่เป็นไปตามกรอบเวลา
ที่กว้างขึ้น	การเกิดซ้ำเป็นลักษณะที่แคบกว่า	สิ่งที่เกิดขึ้นซ้ำยังสามารถเกิดซ้ำได้ ดังนั้นจึงเป็นลักษณะที่กว้างกว่า
ใช้ครั้งแรก	คำที่เกิดซ้ำถูกใช้อย่างแพร่หลายครั้งแรกในปี พ.ศ. 1879	คำที่เกิดซ้ำถูกใช้อย่างแพร่หลายครั้งแรกในปี พ.ศ. 1871
นิยมใช้	เกิดขึ้นประจำเป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านการเงินและการธนาคารหรือธุรกิจ	การเกิดซ้ำเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปเพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่เกิดซ้ำในแต่ละวัน

เกิดซ้ำคืออะไร?

การเกิดซ้ำคือความสามารถในการทำกิจกรรมบางอย่างซ้ำและหมุนเวียนไปตามช่วงระยะเวลาหนึ่ง แนวคิดเรื่องการเกิดซ้ำนั้นครอบคลุมหลายสิ่งหลายอย่าง หมายถึง เมื่อมีเหตุการณ์เกิดขึ้นซ้ำๆ กัน แต่ในช่วงเวลาที่กำหนด 

ในกรณีของเว็บไซต์สมาชิก หมายถึงลักษณะการเป็นสมาชิกที่เกิดขึ้นประจำ หมายความว่าสมาชิกจ่ายค่าธรรมเนียมรายเดือนหรือรายปีเพื่อเข้าร่วมหรือใช้บริการหรือไซต์ตามวันที่แน่นอนของเดือนหรือปี

สิ่งที่เกิดซ้ำสามารถจำแนกตามความถี่ของการเกิดซ้ำได้ การเกิดซ้ำหมายถึงความถี่ที่คุณต้องการให้งานนี้ทำงานโดยเฉพาะ

ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการรันงานทุกวัน นั่นคือกิจวัตรประจำวัน หากคุณต้องการเรียกใช้ทุก ๆ ชั่วโมง นั่นคือการเกิดซ้ำทุกชั่วโมง

Recurring เป็นคำที่ใช้บ่อยในธุรกิจและการเงิน อาจหมายถึงหลายสิ่งหลายอย่าง ตั้งแต่สภาวะทางการแพทย์ไปจนถึงกระบวนการรีไซเคิล ในธุรกิจและการเงิน การเกิดซ้ำหมายถึงกรอบเวลาที่เกิดซ้ำ

ตัวอย่างเช่น เกิดซ้ำ การเรียกเก็บเงิน เกิดขึ้นทุกเดือน ที่เกิดซ้ำ ใบกำกับสินค้า จะถูกส่งทุกเดือน รายได้ประจำคือรายได้ที่ได้รับทุกเดือน

Reoccurring คืออะไร?

การเกิดซ้ำอาจหมายถึงหลายสิ่งหลายอย่าง ตัวอย่างเช่น สามารถอ้างถึงการชำระเงินที่เกิดซ้ำได้ นอกจากนี้ยังสามารถอ้างถึงการกระทำที่เกิดซ้ำหรือแม้แต่วัฏจักรที่เกิดซ้ำ

คำนี้สามารถใช้ได้ในบริบทที่หลากหลาย แต่มีความหมายคล้ายกันในแต่ละบริบท

คำนี้หมายถึงกลยุทธ์การตัดสินใจประเภทหนึ่งที่เกิดขึ้นเป็นวัฏจักร ในรอบการเกิดซ้ำ เหตุการณ์ล่าสุดจะถูกเปรียบเทียบกับจุดอ้างอิงล่าสุด

สิ่งนี้ช่วยในการทำนายว่าพวกเขาจะทำอย่างไรในอดีต โดยทั่วไป คำนี้อาจหมายถึงคำแนะนำที่ได้รับก่อนหน้านี้

คำที่เกิดซ้ำ ตามที่ใช้กับธุรกิจ หมายถึงการชำระเงินหลายครั้งให้กับบริษัทหนึ่งสำหรับบริการ เป็นวิธีที่ธุรกิจจะได้รับเงินล่วงหน้าเพื่อใช้เป็นอุปกรณ์และความต้องการอื่นๆ

เมื่อบุคคลทำการซื้อหรือสมัครใช้บริการ แล้วทำการซื้อหรือสมัครบริการเดิมอีกครั้งในภายหลัง จะเรียกว่าเป็นธุรกิจที่เกิดซ้ำ

ตัวอย่างหนึ่งคือดวงจันทร์ใหม่เกิดขึ้นในแต่ละเดือนอย่างไร ดวงจันทร์เคลื่อนผ่านวัฏจักรที่เห็นบนท้องฟ้าได้สองสามวัน แล้วก็หายไปสองสามวัน แล้วก็กลับมาปรากฏอีกครั้ง

ในกรณีนี้ พระจันทร์กำลังเกิดซ้ำ อีกตัวอย่างหนึ่งคือลักษณะนิสัยของผู้คน เมื่อบางคนมีนิสัย พวกเขามักจะทำบางอย่างหรือทำบางอย่างที่พวกเขาต้องการทำซ้ำ

แม้ว่านิสัยจะไม่ใหม่ แต่ก็ยังถือว่าเกิดขึ้นซ้ำได้

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการเกิดซ้ำและการเกิดซ้ำ

1. การเกิดขึ้นซ้ำคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า Recurring อาจเป็นคำที่ใช้กับสิ่งต่างๆ มากมาย แต่ใช้สำหรับการทำซ้ำในช่วงเวลาที่กำหนด
2. การเกิดขึ้นซ้ำไม่ได้หมายความถึงความหมายเชิงลบ แต่การเกิดขึ้นซ้ำก็เพียงพอแล้ว ในทางกลับกัน การเกิดซ้ำจะใช้มากกว่าในบริบทของการอธิบายการกระทำ เช่น “ฝันร้ายที่เกิดขึ้นซ้ำ”
3. สามารถใช้เป็นคำกริยาและคำนามได้ทั้งคู่ แต่คำว่า reoccurring มักใช้เป็นคำคุณศัพท์มากกว่า
4. "เกิดซ้ำ" ได้รับการบันทึกครั้งแรกในปี พ.ศ. 1879 ในขณะที่ "เกิดซ้ำ" ได้รับการบันทึกเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 1871
5. ทุกสิ่งที่เกิดซ้ำไม่เกิดซ้ำ แต่ทุกสิ่งที่เกิดซ้ำคือสิ่งหรือเหตุการณ์ที่เกิดซ้ำ

อ้างอิง

1. https://www.journals.uchicago.edu/doi/abs/10.1086/443950
2. https://www.journals.uchicago.edu/doi/pdf/10.1086/456174
3. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048969714005609

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023