Serendipity กับความบังเอิญ: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

ประมาณการแนะนำว่ามีประมาณหนึ่งล้านคำในภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ตัวเลขที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปจากการคาดคะเนแบบหนึ่งไปยังอีกแบบหนึ่ง เนื่องจากภาษาอังกฤษมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว และเนื่องจากไม่มีกฎสำหรับการนับที่กำหนดไว้

แต่สิ่งหนึ่งที่กำหนดไว้คือการสับสนระหว่างความหมายของคำเหล่านี้

ประเด็นที่สำคัญ

1. Serendipity เกี่ยวข้องกับการค้นพบสิ่งที่มีค่าหรือประโยชน์โดยไม่คาดคิด ซึ่งเป็นผลมาจากการเผชิญหน้าโดยบังเอิญหรืออุบัติเหตุ
2. ความบังเอิญเกิดขึ้นเมื่อเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องสองเหตุการณ์ขึ้นไปเกิดขึ้นพร้อมกันหรือติดต่อกันอย่างใกล้ชิดโดยไม่มีการเชื่อมโยงเชิงสาเหตุที่ชัดเจน
3. Serendipity มีความเกี่ยวข้องกับผลลัพธ์เชิงบวกและการเติบโตส่วนบุคคล ในขณะที่ความบังเอิญอาจเป็นกลางหรือไม่มีความสำคัญเป็นพิเศษ

ความบังเอิญ VS ความบังเอิญ

ความแตกต่างระหว่าง Serendipity และ ความซ้ำซ้อน คือ Serendipity คือเมื่อมีสิ่งที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น และโชคดีและเป็นประโยชน์ ในทางกลับกัน ความบังเอิญคือการเกิดขึ้นของการกระทำที่ดีหรือเป็นอันตรายตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป โดยที่ไม่มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างสิ่งเหล่านั้น

Serendipity เป็นเหตุการณ์ที่โชคดีโดยไม่ได้ตั้งใจและไม่คาดฝัน

กล่าวอีกนัยหนึ่ง Serendipity คือเมื่อสิ่งดี ๆ อย่างน่าอัศจรรย์เกิดขึ้นโดยไม่มีความคาดหวังหรือความตั้งใจใด ๆ และพวกเขาเปลี่ยนวิถีชีวิตของใครบางคนไปในทางที่ดี

ตัวอย่างเช่น การค้นพบและสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่มากมายเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่ดีในมนุษยชาติ

ความบังเอิญถูกอธิบายว่าเป็นการเกิดขึ้นพร้อมๆ กันของการกระทำสองอย่างขึ้นไปในลักษณะที่ไม่สามารถสร้างความเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างการกระทำทั้งสองได้

แต่ถ้าใครดูเผินๆก็อาจพบความเชื่อมโยงระหว่างการกระทำที่แยกจากกัน นอกจากนี้ ความบังเอิญไม่ได้ถูกกำหนดว่าดีเสมอไป ดังนั้นจึงอาจมีผลเสียได้

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	Serendipity	ความซ้ำซ้อน
คำนิยาม	เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันที่เป็นประโยชน์อย่างใด	การเกิดขึ้นของการกระทำที่ดูเหมือนสุ่มพร้อมกันจนน่าประหลาดใจ
นิรุกติศาสตร์	สร้างโดย Horace Walpole ในเทพนิยายในปี 1754	มีต้นกำเนิดมาจากคำว่า coincidere ในภาษาละตินยุคกลาง แปลว่า "เห็นด้วย" หรือ "บังเอิญ"
ประเภทงาน	ดีอยู่เสมอ	ดีหรือไม่ดี
จำนวนเหตุการณ์	Serendipity สามารถเกิดขึ้นได้ในหนึ่งหรือหลายเหตุการณ์	ความบังเอิญมักเกิดขึ้นระหว่างสองเหตุการณ์หรือมากกว่านั้นเสมอ
การเชื่อมต่อกับความคิด	Serendipity ไม่เกี่ยวข้องกับความคิดของใครก็ตามที่มันเกิดขึ้นด้วย	ความบังเอิญเกี่ยวข้องกับการเชื่อมต่อที่ผิวเผิน

Serendipity คืออะไร?

Serendipity ถูกกำหนดให้เป็นเหตุการณ์ที่ไม่ได้ตั้งใจซึ่งเป็นประโยชน์และโชคดีไม่ว่าจะเกิดขึ้นกับใครก็ตามและช่วยให้พวกเขาเติบโต

Serendipity ยังอธิบายได้ว่าเป็นพฤติกรรมของสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ซึ่งสร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นประโยชน์และเป็นประโยชน์ ไม่ว่าในกรณีใด เหตุการณ์ที่บังเอิญมีทั้งที่คาดไม่ถึงและน่ายินดี

“Serendipity” ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเทพนิยายเรื่อง “The Three Princes of Serendip” Horace Walpole เขียนเรื่องนี้ในปี 1754 Serendip เป็นชื่อโบราณของเกาะศรีลังกาที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนใต้ของอินเดีย

กษัตริย์ส่งพระราชโอรสออกเดินทางไปต่างประเทศและรับประสบการณ์ในเรื่อง เหล่าเจ้าชายได้พบกับช่วงเวลาที่คาดไม่ถึงแต่เป็นช่วงเวลาที่ดีในระหว่างการเดินทาง ซึ่งผู้เขียนตั้งชื่อว่า "Serendipity"

Serendipity มีอยู่สองประเภท: ประเภทแรก เมื่อใครบางคนกำลังมองหาบางสิ่งและพบมันโดยไม่คาดคิด และประเภทที่สอง เมื่อใครบางคนกำลังมองหาบางสิ่งอย่างระมัดระวัง แต่พบสิ่งอื่นที่เป็นประโยชน์มากกว่า

สิ่งประดิษฐ์และการค้นพบที่สำคัญจัดอยู่ในประเภทที่สอง ตัวอย่างเช่น เฟลมมิงค้นพบ ยาปฏิชีวนะ โดยไม่ได้ตั้งใจ

ในทำนองเดียวกัน Percy Spencer ได้คิดค้น ไมโครเวฟ ในขณะที่เขาถูกกำหนดให้ทำงานอย่างอื่น นอกจากนี้ Coca-Cola, Velcro, ยางวัลคาไนซ์, กัมมันตภาพรังสี และเทฟลอน ก็เป็นการค้นพบอื่นๆ

ความบังเอิญคืออะไร?

ความบังเอิญเกิดขึ้นเมื่อการกระทำที่ดูเหมือนแตกต่างกันตั้งแต่ XNUMX อย่างขึ้นไปเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน การกระทำเหล่านี้อาจเป็นประโยชน์หรือเสียเปรียบ แต่โดยทั่วไปแล้ว เหตุการณ์เหล่านี้เป็นเหตุการณ์ที่เป็นกลาง

ความบังเอิญทำให้เกิดความประหลาดใจในระดับปานกลางกับใครก็ตามที่เกิดขึ้นด้วย

รากศัพท์ทางนิรุกติศาสตร์ของคำว่า "บังเอิญ" เชื่อมโยงกับคำภาษาละตินในยุคกลางที่แปลว่า "บังเอิญ" ต่อมาคำว่าบังเอิญกลายเป็นความบังเอิญ และคำว่า "บังเอิญ" ถือกำเนิดขึ้นในต้นศตวรรษที่ 17

ในตอนนั้น มันหมายถึง “การครอบครองพื้นที่เดียวกัน” อย่างไรก็ตาม คำจำกัดความนี้เปลี่ยนไปตามกาลเวลา แต่ก็ยังคงวนเวียนอยู่กับแนวคิดเดิม

ความบังเอิญดูเหมือนเป็นเหตุการณ์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงซึ่งไม่ได้เชื่อมโยงใดๆ เข้าด้วยกัน แต่ถ้าใครทุ่มเทมากพอที่จะมองอย่างลึกซึ้ง พวกเขาจะพบความเชื่อมโยงบางอย่าง เหตุผลนี้เป็นทฤษฎีกฎแห่งแรงดึงดูด บางคนเชื่อว่าจักรวาลจัดสิ่งต่าง ๆ ในเส้นทางของเราตามความคิดของเรา และเราดึงดูดสิ่งที่เราคิด

ตามหลักวิทยาศาสตร์ ความบังเอิญเป็นเรื่องทั่วไปมากกว่าที่ผู้คนคิด ตัวอย่างเช่น คุณอาจประหลาดใจที่พบคนที่มีวันเกิดตรงกับคุณ แต่สถิติบอกว่ามีโอกาสมากกว่า 50% ที่จะพบบุคคลดังกล่าวในกลุ่ม 23 คน

ความแตกต่างหลักระหว่างความบังเอิญและความบังเอิญ

1. Serendipity เป็นเหตุการณ์ที่เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดและไม่พึงปรารถนาอย่างยิ่งเกิดขึ้นซึ่งเป็นประโยชน์ต่อคุณ ในทางกลับกัน ความบังเอิญคือการเกิดขึ้นพร้อมกันของการกระทำตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป
2. คำว่า “Serendipity” เป็นคำที่มาจาก Horace Walpole ในเทพนิยายเรื่อง “The Princes of Serendip” ในปี 1754 ของเขา ในทางกลับกัน "ความบังเอิญ" มีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาละตินในยุคกลางที่แปลว่า "เห็นด้วย" หรือ "บังเอิญ"
3. Serendipity เป็นเหตุการณ์ที่ดีเสมอ ในขณะที่เหตุการณ์บังเอิญอาจเป็นเหตุการณ์ที่ดีหรือไม่ดีก็ได้ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าความบังเอิญจะเป็นเช่นไร มันก็น่าประหลาดใจเสมอ
4. Serendipity สามารถเกิดขึ้นได้ในหนึ่งเหตุการณ์หรือมากกว่านั้นพร้อมกัน แต่ในทางกลับกัน ความบังเอิญมักเกิดขึ้นพร้อมกัน XNUMX เหตุการณ์ขึ้นไป
5. Serendipity ไม่เกี่ยวข้องกับความคิดของบุคคลที่เกิดขึ้นด้วย แต่ในทางกลับกัน ความบังเอิญก็เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เราคิด

อ้างอิง

1. https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/JD-03-2014-0053/full/html
2. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0146167203258838

อัพเดตล่าสุด : 25 กรกฎาคม 2023