Take vs Get: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

มีหลายคำในภาษาอังกฤษที่อาจมีความหมายหรือแนวคิดที่คล้ายกันในบริบทเฉพาะ แต่สามารถเปลี่ยนความหมายทั้งหมดของประโยคที่ใช้ได้

ดังนั้น แม้ว่าคำบางคำอาจใช้แทนกันได้ แต่การเปลี่ยนคำอาจส่งผลให้ประโยคสื่อความหมายแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

ประเด็นที่สำคัญ

1. “Take” หมายถึงความพยายามอย่างแข็งขันหรือความตั้งใจที่จะได้มาซึ่งบางสิ่งบางอย่าง ในขณะที่ “get” สามารถบ่งบอกถึงการได้มาโดยไม่โต้ตอบ
2. “รับ” สามารถอธิบายการกระทำทางกายภาพและนามธรรม ในขณะที่ “รับ” หมายถึงการได้รับหรือรับบางสิ่งบางอย่างเป็นหลัก
3. “Take” ใช้กับวัตถุโดยตรง ในขณะที่ “get” อาจต้องใช้คำบุพบทเพื่อความชัดเจน

รับเทียบกับรับ

'Take' เป็นคำกริยาที่แสดงถึงการกระทำของการได้รับหรือรับบางสิ่งบางอย่าง หรือการย้ายบางสิ่งบางอย่างจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ในทางกลับกัน 'Get' เป็นคำกริยาอเนกประสงค์ที่ใช้เพื่อแสดงการกระทำของการได้รับ การได้รับ หรือการกลายเป็น

Take ใช้ในประโยคโดยที่ประธานของประโยคกำลังแสดงการกระทำในประโยค

ดังนั้นจึงบ่งบอกถึงประสิทธิภาพโดยตรงของการกระทำซึ่งเสร็จสิ้นโดยประธานของประโยค ตัวอย่างการใช้ Take เช่น Take the book เป็นต้น

Get ใช้ในประโยคเมื่อประธานของประโยคไม่ได้ดำเนินการใดๆ โดยตรง แต่เป็นส่วนหนึ่งของการกระทำในฐานะผู้รับเมื่อเสร็จสิ้นการกระทำ

ดังนั้นในกรณีเช่นนี้ ประธานของประโยคจะเป็นแบบพาสซีฟ และประธานเป็นผู้ดำเนินการ

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	เอา	รับ
สถานะของหัวเรื่อง	หัวเรื่องมีบทบาทในประโยค	หัวเรื่องอยู่ในประโยค
การใช้	ใช้เมื่อวัตถุกำลังดำเนินการ	ใช้เมื่อดำเนินการกับหัวเรื่อง
เสร็จสิ้นการกระทำ	การกระทำของประโยคเสร็จสิ้นโดยตรงโดยหัวเรื่อง	การกระทำของประโยคจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อประธานรับวัตถุ
สถานะวัตถุ	สถานะของวัตถุสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในแง่ของความเป็นเจ้าของหรือตำแหน่งที่ตั้ง	สถานะของวัตถุยังคงเหมือนเดิม
ผลลัพธ์ของการกระทำ	หัวเรื่องเปลี่ยนสถานะของวัตถุ	วัตถุเปลี่ยนสถานะของวัตถุ

Take คืออะไร?

Take เป็นคำแสดงการกระทำภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่อระบุการแสดงของนักแสดงในประโยค การดำเนินการเริ่มต้นและเสร็จสิ้นโดยประธานของประโยคเป็นหลัก

เมื่อประธานในประโยคเสร็จสิ้นการกระทำโดยตรง ประธานจึงมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในประโยคและอยู่ในสถานะใช้งานอยู่

ดังนั้น Take บ่งชี้ว่าผู้ทำประโยคจะเริ่มต้นและดำเนินการให้เสร็จสิ้น

เป้าหมายของประโยคจะถูกวางไว้โดยตรงหลังจากรับ แต่เข้า จำนวนน้อย กรณีอาจวางสิ่งของไว้หน้าวัตถุได้

ดังนั้น ในการใช้ Take ในประโยค ผู้รับเรื่องจะต้องเกี่ยวข้องโดยตรงกับการดำเนินการเพื่อให้ได้มาซึ่งวัตถุ

ดังนั้นหัวเรื่องและวัตถุจึงเกี่ยวข้องโดยตรงกับการดำเนินการในประโยคให้สมบูรณ์

Take ใช้ใน 3 สถานการณ์ เช่น เมื่อวัตถุได้รับวัตถุอย่างแข็งขัน เปลี่ยนตำแหน่งของวัตถุ หรือได้มาซึ่งวัตถุแต่ไม่ได้รับอนุญาต

ดังนั้นไม่ว่าในกรณีใด สถานะของวัตถุจะถูกเปลี่ยนแปลงโดยตรงโดยผู้กระทำประโยคในแง่ของที่ตั้งและเงื่อนไขของการเป็นเจ้าของวัตถุ

เก็ทคืออะไร?

Get เป็นคำการกระทำที่ระบุถึงการเปลี่ยนแปลงในสถานะของเรื่องที่เกี่ยวข้องกับวัตถุของประโยค

ในกรณีเช่นนี้ประธานไม่ใช่ผู้แสดงการกระทำที่ระบุไว้ในประโยค

เนื่องจากประธานไม่ได้เป็นผู้กระทำในประโยค ประธานจึงอยู่ในสถานะเฉยเมยในประโยค

สถานะของเรื่องมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากอย่างอื่น พารามิเตอร์ ของประโยคที่รับผิดชอบต่อการเริ่มต้นและการสิ้นสุดของการกระทำ

การกระทำในประโยคจะสมบูรณ์เมื่อประธานของประโยคได้รับกรรมของประโยค

วัตถุจะถูกวางไว้หลังการได้รับ แต่โดยส่วนใหญ่ บทความจะถูกวางไว้หน้าวัตถุของประโยค

Get ใช้ใน 3 กรณีเมื่อประธานรับวัตถุโดยตรง เมื่อสถานะของประธานเปลี่ยนแปลง สอง ไปยังวัตถุหรือเมื่อวัตถุได้รับวัตถุทางอ้อม

ในทั้งสองกรณี วัตถุจะรับผิดชอบโดยตรงต่อการเปลี่ยนแปลงสถานะของหัวเรื่องในประโยค

เนื่องจากประธานอยู่ในสถานะไม่โต้ตอบ จึงต้องรวมผู้กระทำไว้ในประโยคเพื่อดำเนินการตามที่อธิบายไว้ในประโยค 

ความแตกต่างหลักระหว่าง Take และ Get

1. เมื่อใช้ Take ประธานจะมีบทบาทในประโยค เมื่อใช้ Get ประธานจะเป็นประธานในประโยค 
2. Take ใช้เพื่อระบุว่าเป้าหมายกำลังดำเนินการอยู่ Get ถูกใช้เมื่อมีการดำเนินการกับเรื่อง
3. ในกรณีของ Take การดำเนินการจะเสร็จสิ้นโดยตรงโดยผู้ถูกแบบ ในกรณีของ Get การดำเนินการจะเสร็จสิ้นเมื่อวัตถุได้รับวัตถุ
4. ในประโยคที่มี Take สถานะของวัตถุสามารถเปลี่ยนในแง่ของตำแหน่งหรือการเป็นเจ้าของ ในขณะที่ในประโยคที่มี Get สถานะของวัตถุจะยังคงเหมือนเดิม 
5. ในประโยคที่มี Take หัวข้อจะเปลี่ยนสถานะของวัตถุ ในประโยคที่มี Get วัตถุจะเปลี่ยนสถานะของหัวเรื่อง

อ้างอิง

1. https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1026&context=esed5234-master
2. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.3102/0034654308325580

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023