ประวัติความเป็นมาของ Wassailing และ Mumming - ประเพณีคริสต์มาส

ทุกคนรู้เกี่ยวกับเพลงแครอลและเพลงคริสต์มาส แต่น้อยคนนักที่จะจำการแสดง Wassailing ในสมัยโบราณได้ ยกเว้นเป็นเนื้อเพลงในเพลงเก่า เพลงคริสต์มาส.

บรรทัด "here we come a-wassailing" ได้ถูกเปลี่ยนเป็น "here we come a caroling" ในเพลงส่วนใหญ่ คนส่วนใหญ่ไม่จำประเพณีเก่าแก่ด้วยซ้ำ

การล่องเรือและการมัมมี่เป็นประเพณีวันหยุดที่เริ่มต้นจากพวกแองโกล-แอกซอน

กำลังล่องเรือ

จริงๆ แล้วคำว่า "Wassail" มาจากคำภาษาแองโกล-แซกซันที่แปลว่า "จงมีสุขภาพดี" หรือ "จงมีสุขภาพที่ดี"

มีต้นกำเนิดมาจากการทักทาย แต่เมื่อถึงศตวรรษที่ 12 เสียงร้องว่า "ลูกเห็บ" และตอบว่า "ดื่มลูกเห็บ" ก็กลายเป็นการอวยพร แม้ว่าขนมปังปิ้งจะมีความหมายเหมือนกันกับคริสต์มาส

Wassailing เดิมทีเริ่มเป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองโดยทั่วไป ในสถานที่ที่ Wassailing ยังคงเกิดขึ้น ส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นที่ คืนที่สิบสอง, ปีใหม่หรือคริสต์มาส

การดื่มอวยพร

วอสเซลคืออะไร?

เดิมที Wassail เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากมอลด์เอล ครีมเปรี้ยว แอปเปิ้ลย่าง ไข่ กานพลู ขิง ลูกจันทน์เทศ และน้ำตาล

มันอาจจะเป็นสิ่งที่คล้ายกับ eggnog ที่แข็งแกร่งมาก มันถูกเทลงในชามใบใหญ่ ชาม Wassail เก่าบางใบสามารถบรรจุได้มากถึงสิบแกลลอน!

ในสมัยแองโกลแซ็กซอน The Wassail ถูกคลุมด้วยฝาสีเงินขนาดใหญ่เพื่อให้อุ่น และถูกนำออกมาเพื่อเฉลิมฉลองและดื่มอวยพรก่อนที่ทุกคนในชุมชนจะได้รับอนุญาตให้ดื่ม

สวนผลไม้ Wassailing

Orchard Wassailing แตกต่างจากการเล่น Caroling Wassailing เล็กน้อย

การเยี่ยมชมสวนผลไม้ในฐานะชุมชนเป็นเรื่องปกติในช่วงเทศกาลวันหยุด

เนื่องจากต้นไม้พร้อมที่จะจำศีลในฤดูหนาว จึงเป็นธรรมเนียมที่จะต้องเข้าไปในสวนผลไม้ ร้องเพลง เต้นรำ และจุดไฟอุ่นเพื่อสร้างความหวาดกลัว และเฉลิมฉลองให้กับต้นไม้เพื่อให้ได้พืชผลที่ยอดเยี่ยม รวมถึงการ "ปลุก" ต้นไม้เหล่านั้นด้วย สำหรับปีหน้า

สวนผลไม้ Wassailing

ชาวแองโกล-แอกซอนเชื่อว่าการให้เกียรติต้นไม้และการปกป้องต้นไม้จากวิญญาณชั่วร้ายสามารถปกป้องพืชผลในปีหน้าได้

พวกเขายังเคยวางขนมปังปิ้งชุบเบียร์หรือไซเดอร์ไว้รอบๆ ต้นไม้เพื่อเป็นเครื่องบูชา และต้องขอบคุณพืชผลที่ยอดเยี่ยมนี้

นี่คือที่มาของการ "ดื่มอวยพร" คนที่ดื่มแอลกอฮอล์!

Orchard Wassailing ยังคงได้รับการฝึกฝนมาจนถึงช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 ในเมืองซอมเมอร์เซ็ท ซึ่งมีนิทานพื้นบ้านบรรยายถึงจิตวิญญาณของต้นแอปเปิลที่เก่าแก่ที่สุดในสวนแอปเปิล

เรื่องราวเล่าว่า ชายชาว Wassailing ยื่นแก้วไซเดอร์ผสมแก้วสุดท้ายให้กับต้นไม้ Apple Tree Man ปรากฏตัวและให้รางวัลเขาด้วยทองคำที่ฝังอยู่

ยังอ่าน:  แท่นบูชากับเวที: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

คุณคงเคยได้ยินเรื่องนี้มาบ้างแล้ว แม้จะเป็นเพียงเพลงวันหยุดก็ตาม

มัมมี่เป็นแนวทางปฏิบัติที่เก่าแก่กว่า และแตกต่างจาก Wassailing ตรงที่มีกลุ่มมัมมี่จำนวนมากยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษ สก็อต และดัตช์ได้ฝึกฝนไปยังอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นการประสานประเพณีการทำมัมมี่ในนิวฟันด์แลนด์ และส่วนอื่นๆ ของแคนาดา และแม้แต่ในสหรัฐอเมริกา

มัมมี่

มัมมี่เป็นประเพณีนอกศาสนาโบราณที่มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นอย่างน้อย มันถูกบันทึกครั้งแรกโดยเป็นส่วนหนึ่งของงานฉลองการแต่งงานของลูกสาวของ Edward I

โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นเพียงโอกาสที่จะได้มีปาร์ตี้ในละแวกบ้านที่ยอดเยี่ยม

ชายและหญิงจะสวมเสื้อผ้าของกันและกัน หรือสวมหน้ากาก หรือทั้งสองอย่าง และแสดงละคร เต้นรำ ร้องเพลง หรือความบันเทิงอื่นๆ

มัมมี่ทั่วสหราชอาณาจักร

มัมมี่ทั่วสหราชอาณาจักร

พื้นที่ต่างๆ ของสหราชอาณาจักรมักแสดงความบันเทิงประเภทต่างๆ กัน รวมถึงการเต้นรำดาบพิเศษในเดวอนและยอร์กเชียร์ แต่รวมถึงการแสดงตลกบางประเภทด้วย

นอกจากนี้ยังอาจรวมถึงบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น กษัตริย์จอร์จ หรือเรื่องราวยอดนิยมในรูปแบบตลกขบขัน

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ กษัตริย์หรือเจ้าชายจอร์จคือบุคคลธรรมดาในชนบทของอังกฤษ คุณพ่อคริสต์มาสจะมีบทบาทเป็นผู้บรรยาย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของปี

แต่มัมมี่ไม่ได้มีไว้สำหรับคริสต์มาสเท่านั้น กลุ่มมัมมี่บางกลุ่มสามารถพบเห็นได้ในบริเวณคืนกองไฟ คืนครีษมายัน และคืนปีใหม่

มัมมี่และการขอทาน

เป็นเรื่องปกติที่จะต้องสวมหมวกหลังการแสดงของมัมมี่ (คริสต์มาสกำลังจะมาถึง ห่านเริ่มอ้วน... คุณรู้ไหมว่ามันเป็นยังไง!)

แต่ในรัชสมัยของพระองค์ คนขอทานแพร่หลายมากในหมู่มัมมี่ พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ได้ออกกฎหมายว่าแม่ไม่ได้รับอนุญาตให้สวมหน้ากากอนามัย

สมาชิกในสังคมที่เรียกว่า 'ผู้น่านับถือ' พบว่าการใช้ประโยชน์จากการต้อนรับนี้ยากกว่ามาก

ในบางส่วนของ แคนาดาซึ่งประเพณีนี้ถูกสืบทอดโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป จึงมีการออกกฎหมายเพื่อระงับปัญหาการขอทาน

Mumming และ Wassailing อาจไม่ได้รับความนิยมเท่าที่เคยเป็นมา

แต่กิจกรรมชุมชนเหล่านี้มีมาตั้งแต่สมัยของคนต่างศาสนา และเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีอันยาวนาน และยังคงมีเศษเหลืออยู่ในการเฉลิมฉลองคริสต์มาสในปัจจุบัน

มีแม้กระทั่งกลุ่มมัมมี่ทั่วยุโรป UKและ อเมริกาเหนือยังคงกระตือรือร้นและสร้างความทรงจำช่วงวันหยุดอันแสนวิเศษ

เรียนรู้เพิ่มเติมด้วยความช่วยเหลือของวิดีโอ

ประเด็นหลักเกี่ยวกับการล่องเรือและการมัมมี่

  1. Wassail เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากแอปเปิ้ลไซเดอร์ มอลด์เอล ครีมเปรี้ยว ไข่ ขิง กานพลู น้ำผึ้ง ลูกจันทน์เทศ ขิง และน้ำตาล มักเสิร์ฟในพิวเตอร์เงิน
  2. การล่องเรือเป็นธรรมเนียมในการร้องเพลงตามบ้านและถวายเรือเพื่อแลกกับของขวัญ
  3. Wassail มาจากวลีแองโกล-แซกซัน 'Waes hael' ซึ่งแปลว่า 'สุขภาพที่ดี'
  4. ฮัมเพลงเป็นธรรมเนียมในการไปบ้านต่างๆ โดยสวมเครื่องแต่งกายหรือหน้ากาก ร้องเพลงเต้นรำ และบางครั้งก็แสดงละคร
  5. การล่องเรือและเสียงฮัมเพลงย้อนกลับไปในยุคกลางและสมัยโรมัน ในปัจจุบัน การปฏิบัตินี้ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยการร้องเพลงประสานเสียง
ยังอ่าน:  เมธอดิสต์กับผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

สรุป

Wassail เดิมทีเป็นเครื่องดื่ม คล้ายกับ Eggnog ที่เข้มข้นมาก การดื่มสิ่งนี้ร่วมกันกลายเป็นการทักทายกันในวันคริสต์มาส

มัมมี่เป็นประเพณีนอกรีตโบราณอีกประเพณีหนึ่งในสหราชอาณาจักร และความหมายของคำว่ามัมมี่ก็คือ "การปลอมตัวเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ"

ประเพณีคือชายและหญิงจะสลับเสื้อผ้าและสวมหน้ากากไปเยี่ยมเพื่อนบ้าน ร้องเพลง เต้นรำ และเล่นละคร ผู้นำจะแต่งตัวเป็นคุณพ่อคริสต์มาส

เวิร์ดคลาวด์สำหรับการล่องเรือและการมัมมี่

ต่อไปนี้คือชุดคำศัพท์ที่ใช้มากที่สุดในบทความนี้ Wassailing และมัมมี่. วิธีนี้จะช่วยในการนึกถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องตามที่ใช้ในบทความนี้ในภายหลัง

Wassailing และมัมมี่
อ้างอิง
  1. https://prezi.com/-25c3galkdet/the-history-of-wassailing-and-mumming/
  2. http://www.bellsandmotley.com/wassailpage.html
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/Wassailing

อัพเดตล่าสุด : 06 กุมภาพันธ์ 2024

จุด 1
หนึ่งคำขอ?

ฉันใช้ความพยายามอย่างมากในการเขียนบล็อกโพสต์นี้เพื่อมอบคุณค่าให้กับคุณ มันจะมีประโยชน์มากสำหรับฉัน หากคุณคิดจะแชร์บนโซเชียลมีเดียหรือกับเพื่อน/ครอบครัวของคุณ การแบ่งปันคือ♥️

24 ข้อคิดเกี่ยวกับ “ประวัติความเป็นมาของการล่องเรือและการมัมมี่ – ประเพณีคริสต์มาส”

  1. ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของ Wassailing และมัมมี่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจที่สำคัญถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมและวิวัฒนาการของประเพณี จำเป็นอย่างยิ่งที่เราจะเจาะลึกเรื่องราวเหล่านี้

    • แน่นอนว่าความรู้เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ช่วยเพิ่มความตระหนักรู้เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมและส่งเสริมความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งกับประเพณีของเรา

  2. บทความนี้นำเสนอเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ของ Wassailing และมัมมี่ การทำความเข้าใจบริบททางประวัติศาสตร์ของประเพณีเหล่านี้เป็นสิ่งที่ให้ความกระจ่างอย่างแท้จริง

    • แท้จริงแล้ว การเจาะลึกประเพณีโบราณของ Wassailing และมัมมี่ นำเสนอข้อมูลเชิงลึกอันน่าทึ่งเกี่ยวกับวิวัฒนาการของประเพณีวันหยุด

  3. ฉันไม่เคยได้ยินเรื่อง Wassailing และมัมมี่มาก่อน เป็นเรื่องที่น่าทึ่งเมื่อนึกถึงว่าประเพณีวันหยุดที่แตกต่างกันมีการพัฒนาไปตามกาลเวลาอย่างไร และประเพณีเหล่านั้นเชื่อมโยงกับแนวทางปฏิบัติแบบโบราณอย่างไร

    • แท้จริงแล้ว นี่เป็นข้อพิสูจน์ถึงธรรมชาติที่ยั่งยืนของประเพณีของมนุษย์ การได้เรียนรู้เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติทางวัฒนธรรมอันยาวนานเหล่านี้เป็นเรื่องน่ายินดี

    • เป็นเรื่องเหลือเชื่ออย่างยิ่งที่ประเพณีได้เปลี่ยนแปลงไปตลอดประวัติศาสตร์ วิวัฒนาการของประเพณีเหล่านี้น่าสนใจมาก

  4. เป็นบทความที่น่าสนใจจริงๆ! ประเพณีของ Wassailing นั้นน่าทึ่งและมีต้นกำเนิดมาจากแองโกล-แอกซอน เป็นประเพณีที่น่าเสียดายที่กำลังจะจางหายไป เป็นเรื่องดีที่ได้รู้เกี่ยวกับประเพณีโบราณเหล่านี้

    • แน่นอนว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของเราที่ควรค่าแก่การอนุรักษ์และเรียนรู้เพิ่มเติม

    • ใช่ฉันเห็นด้วย. เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ประเพณีเก่าๆ เหล่านี้หายไป แต่บทความประเภทนี้ช่วยให้ความทรงจำยังคงอยู่ได้

  5. บทความนี้นำเสนอการสำรวจประเพณีโบราณอันทรงคุณค่าที่ถูกมองข้าม จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องรับรู้และเข้าใจมรดกของประเพณีเหล่านี้ในสังคมร่วมสมัย

  6. บทความนี้นำเสนอการตรวจสอบประเพณีโบราณที่กระตุ้นให้เกิดความคิดซึ่งมีส่วนในการเฉลิมฉลองวันหยุดร่วมสมัย สิ่งสำคัญคือต้องรับทราบถึงรากเหง้าของแนวทางปฏิบัติเหล่านี้

    • แท้จริงแล้ว การทำความเข้าใจรากฐานทางประวัติศาสตร์ของประเพณีวันหยุดช่วยเพิ่มความซาบซึ้งในความลึกและความหลากหลายของมรดกทางวัฒนธรรม

    • แน่นอนว่านี่เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงมรดกอันยาวนานของประเพณีโบราณและความสำคัญของการอนุรักษ์ความรู้เกี่ยวกับประเพณีเหล่านี้

  7. การเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีโบราณ เช่น Wassailing และมัมมี่เป็นประสบการณ์ที่กระตุ้นสติปัญญา นี่เป็นส่วนสำคัญในการทำความเข้าใจมรดกทางวัฒนธรรมของเรา

    • การสำรวจรากฐานทางประวัติศาสตร์ของประเพณีเหล่านี้ทำให้เราเข้าใจมรดกและประเพณีทางวัฒนธรรมได้กว้างขึ้นอย่างแน่นอน

  8. บริบททางประวัติศาสตร์ของ Wassailing และมัมมี่ให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าเกี่ยวกับวิวัฒนาการของประเพณีวันหยุด จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องตระหนักถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมเหล่านี้

    • แท้จริงแล้วบทความเหล่านี้ช่วยให้เกิดความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นต่อต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของขนบธรรมเนียมร่วมสมัย

    • แน่นอนว่าความเข้าใจทางประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้งช่วยเสริมประสบการณ์วันหยุดของเราและเสริมสร้างความตระหนักรู้ทางวัฒนธรรมของเรา

  9. การได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับบริบททางประวัติศาสตร์ของ Wassailing และมัมมี่เป็นเรื่องที่น่ากระจ่างแจ้ง การเรียนรู้เกี่ยวกับการปฏิบัติแบบดั้งเดิมเหล่านี้ช่วยเพิ่มความเข้าใจในอดีตของเราให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

    • ใช่ มันช่วยให้เราได้ชื่นชมพรมอันอุดมสมบูรณ์ของประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของเรา และเข้าใจต้นกำเนิดของประเพณีต่างๆ

    • เป็นรูปแบบหนึ่งของการศึกษาวัฒนธรรมที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับประเพณีอันหลากหลายซึ่งมีส่วนช่วยกำหนดรูปแบบสังคมร่วมสมัยของเรา

  10. จากบทความนี้ เราจะได้เห็นว่าประเพณีเก่าแก่ได้หล่อหลอมประเพณีสมัยใหม่ของเราอย่างไร น่าเสียดายที่ประเพณีเหล่านี้จำนวนมากกำลังค่อยๆ หายไป แต่สิ่งสำคัญคือเราต้องรักษาความรู้เกี่ยวกับประเพณีเหล่านี้ให้คงอยู่

    • โดยเด็ดขาด รากเหง้าทางวัฒนธรรมและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ควรได้รับการยอมรับและอนุรักษ์ไว้

ความเห็นถูกปิด

ต้องการบันทึกบทความนี้ไว้ใช้ภายหลังหรือไม่ คลิกที่หัวใจที่มุมล่างขวาเพื่อบันทึกลงในกล่องบทความของคุณเอง!