Два слова Christmas і Yule використовуються як синоніми в англійській мові, коли йдеться про святкування народження Ісуса Христа. Але яка саме різниця між Різдвом і Юлем?
Незважаючи на те, що обидва стосуються християнського свята, між ними є кілька відмінностей. У цій публікації ми побачимо, у чому полягають ці відмінності.
Ключові винесення
- Різдво — це християнське свято, яке святкує народження Ісуса Христа, тоді як Юль — язичницьке свято, яке відзначає зимове сонцестояння.
- Різдвяні традиції включають відвідування церковних служб, обмін подарунками та прикрашання ялинок, тоді як святкові традиції передбачають запалювання святкового поліна, бенкетування та вшанування повернення сонця.
- Різдво святкують 25 грудня, а Юль – приблизно 21 грудня, залежно від точної дати зимового сонцестояння.
Різдво проти Свята
різдво — християнське свято, що вкорінене в християнській вірі, відзначається 25 грудняth на відзначення народження Ісуса Христа. Юль - це а язичницький свято, яке відзначає зимове сонцестояння приблизно 21 грудня, воно сягає корінням у дохристиянські язичницькі традиції та має більш містичну спрямованість.
Святкування Юля спочатку було дуже важливим для північних народів, які залежали від сонця як основного джерела тепла та світла.
Північні європейці святкували Юль, щоб вшанувати своїх богів і богинь родючості, які припиняли зиму та гарантували, що весна знову настане.
Різдво є державним святом у багатьох країнах світу; він дотримується релігійно більшістю християн і культурно багатьма нехристиянами, і це важливий елемент святкового сезону.
Різдво святкують 25 грудня, однак ця дата не завжди узгоджується з сучасним григоріанським календарем.
Таблиця порівняння
| Параметр | різдво | Юле |
|---|---|---|
| Сенс | Різдво походить від Христової меси або «свята торжества». Слово «маса» походить від латинського, що означає «робити або створювати». | Йоль походить від німецького слова, що означає «колесо» або «порожнина». Мається на увазі рух сонця по небу. |
| релігія | Різдво святкують переважно християни, які вірять в Ісуса Христа. | Юль святкують язичники, які хочуть віддати шану скандинавським богам, таким як Тор і Одін. |
| Святкування | Люди обмінюються подарунками з нашими рідними та друзями, купують у місцевих торговців і садять дерева в наших домівках. | Люди обмінюються подарунками з родиною та друзями та купують у місцевих торговців. Хоча вдома в них немає дерев. |
| бог | У християнській традиції Різдво - це свято народження Ісуса Христа. | Йоль — давньогерманське свято середини зими, пов’язане з богом Одіном. |
| Традиція | Популярні звичаї включають обмін подарунками, прикрашання різдвяних ялинок, відвідування церкви, спільні трапези з родиною та друзями | Одна традиція, пов’язана зі святом, називається святковим поліном. Колода повинна була бути повністю, щоб всі істоти, які жили в їхніх будинках, вийшли неушкодженими. |
Що таке Різдво?
Різдво - це свято, яке святкує народження Ісуса Христа. Це також свято, яке відзначають люди в усьому світі різними способами. Різдво святкують 25 грудня.
Це день року, коли більшість країн святкують Різдво. У різних країнах і громадах 25 грудня Різдво святкують в інший час.
Багато західних культур святкують Різдво на заході сонця або опівночі. Однак деякі східні країни, наприклад Китай, святкують Різдво вдень пізно вдень або рано ввечері.
Люди святкують Різдво різними способами в колі родини, друзів і колег.
Деякі люди можуть прикрасити свої домівки різдвяними вогниками, вінками та іншими прикрасами, щоб створити святкову атмосферу в святковий сезон. Деякі люди люблять дарувати та отримувати подарунки в цю пору року.
Гранти надаються родині та друзям, щоб висловити свою любов і вдячність до них у цю особливу пору року.
Що таке Юль?
Святковий сезон — це язичницьке свято, яке в тій чи іншій формі відзначалося протягом тисячоліть. Більшість людей думає, що зараз зима сонцестояння свято, тому що це найкоротший день і найдовша ніч у році.
Але немає жодних записів про те, що хтось коли-небудь святкував сонцестояння, доки християнські місіонери не прийшли до Скандинавії в сьомому столітті нашої ери.
І якщо ви прочитаєте ранні розповіді про те, як вони святкували Юль, це зовсім не схоже на сьогоднішні святкування.
Англосакси були язичниками, поки не навернулися Християнство у 7 столітті (першим був король Едвін у 627 р.). Однак вони не відмовилися відразу від своїх старих традицій і вірувань.
Натомість вони змішали їх із новими християнськими практиками та ідеями, поки вони не стали чимось новим.
Цей період, коли англійці були як християнами, так і язичниками, називається періодом навернення і тривав до 1066 року, коли Християнство повністю утвердився за Вільгельма Завойовника.
Йоль — це давнє свято, багатьом його традиціям тисячі років. Це час для сім’ї, бенкетів, обміну подарунками та насолоди разом.
Вічнозелене дерево символізує життя взимку, а святкове поліно символізує бога сонця, який дає нам світло і життя в темні дні зими.
Основні відмінності Різдва та Свята
- Термін «Різдво» є дивним в англійській мові. Це скорочена версія «Христової меси». Термін «Yule» походить від давньоскандинавського слова, що означає «колесо» і натякає на сонячне колесо, яке з’являється в німецькій міфології навколо зимового сонцестояння.
- Різдво — це щорічне свято 25 грудня в пам'ять про народження Ісуса Христа. Свята — грудневе язичницьке свято. Раніше його спостерігали з кінця грудня до початку січня.
- Більшість християн святкують Різдво, але воно не є офіційним святом у більшості країн. Навпаки, Юль — це язичницьке свято, яке відзначають германські народи, зокрема англосакси та германські племена.
- Існує кілька думок щодо походження слова «Юль». Воно походить від старої скандинавської фрази, яка стосується колеса, яке символізує прохід сонця по небу в період зимового сонцестояння. Точне коріння Різдва, з іншого боку, залишається невідомим.
- Як прийнято на Святвечір, люди спалюють свої святкові поліна. Вони також запропонували їжу та напої Одіну та Тору. Різдвяна традиція включає в себе обмін подарунками, прикрашання ялинки, відвідування церкви, споживання їжі та очікування приходу Діда Мороза.
Останнє оновлення: 13 липня 2023 р
Я доклав стільки зусиль для написання цього допису в блозі, щоб надати вам користь. Це буде дуже корисно для мене, якщо ви захочете поділитися цим у соціальних мережах або зі своїми друзями/родиною. ДІЛИТИСЯ ЦЕ ♥️
Чара Ядав має ступінь магістра ділового адміністрування в галузі фінансів. Її мета – спростити теми, пов’язані з фінансами. Вона працювала у фінансовій сфері близько 25 років. Вона провела кілька курсів з фінансів і банківської справи для бізнес-шкіл і громад. Читайте більше у неї біо сторінка.
Звичаї та вірування англосаксонського періоду проливають світло на еволюцію цих традицій. Ця публікація пропонує цінну інформацію про історичний контекст Різдва та Свята.
Поєднання різних традицій і практик демонструє складність культурної еволюції. Цікаво спостерігати, як ці ритуали адаптувалися з часом.
Ця яскрава стаття служить нагадуванням про різноманітні історичні впливи, що стоять за цими святковими традиціями. Багатий гобелен культурної спадщини.
Безумовно, еволюція Різдва та Свята відображає заплутаний гобелен культури та систем вірувань. Захоплююче зображення.
Перехід від язичницьких ритуалів до нинішніх різдвяних звичаїв є переконливим. Розповідь передає трансформаційний характер цих святкувань.
Порівняльна таблиця містить чіткий і стислий підсумок відмінностей між Різдвом і Юлем. Важливо розуміти значення цих свят.
Співвідношення між християнськими традиціями та святом Юла спонукає до роздумів. Переплетіння звичаїв і церемоній різних вірувань спонукає до роздумів.
Історичне тло Різдва та Свята захоплююче. Цікаво дізнатися про ці дві традиції та їхні відмінності.
Дійсно, коріння Різдва та Свята інтригують. Він забезпечує глибоке розуміння культурних і релігійних аспектів. Дякую, що поділився!