Іронія - це несподіваний поворот подій, як пожежна станція, що горить. Сарказм, з іншого боку, передбачає глузування або передачу презирства за допомогою дотепних зауважень, з тоном, протилежним передбачуваному значенню. Отже, хоча іронія схожа на дощ у день вашого весілля, сарказм означає: «Гарна робота!» коли хтось розливає каву.
Ключові винесення
- Іронія - це фігура мови, де слова передають значення, протилежне їхньому буквальному значенню. У той же час сарказм — це форма іронії, яка використовує гостру, різку мову для глузування чи висміювання.
- Іронія може бути словесною, ситуативною або драматичною, тоді як сарказм є формою словесної іронії.
- Іронія може бути тонкою та ненавмисною, тоді як сарказм передбачає навмисні, уїдливі зауваження.
Іронія проти сарказму
Іронія це фігура мови, в якій передбачуване значення суперечить сказаному. Сарказм є формою іронія у якому навмисне вживаються слова, несумісні або протилежні їхньому передбачуваному значенню, щоб висміяти або засудити когось або щось.
У найширшому значенні іронія — це риторичний прийом, літературний прийом або випадок, у якому щось виглядає як ситуація або очікуване зовні різко контрастує з тим, що є насправді.
Іронію поділяють на три типи: лінгвістична іронія, ситуативна іронія та драматична іронія. Лінгвістична, драматична та ситуаційна іронія часто використовуються для надання видатного значення під час проголошення факту.
Сарказм – це різновид лінгвістичної іронії, але він набагато образливіший і дратуючий. Хоча терміни часто використовуються як синоніми, між іронією та сарказмом існує тонка, але суттєва різниця.
Коротше кажучи, лінгвістична іронія виникає, коли ви говорите щось, що суперечить тому, що ви насправді маєте намір.
Таблиця порівняння
| особливість | Іронія | Сарказм |
|---|---|---|
| Тип мовлення | Образна | Образна |
| Сенс | Протилежність буквального значення | Глузливий/образливий, прихований протилежний зміст |
| умисел | Не обов’язково навмисно, може бути ситуативним | Навмисне, призначене для вираження негативу |
| Тон | Може бути жартівливим, драматичним або нейтральним | Гіркий, глузливий, зневажливий |
| Приклад | Горить пожежна частина. (Ситуаційна іронія) | «Гарна робота, Ейнштейн!» (Хтось робить помилку) |
| частота | Частіше в літературі, п’єсах і повсякденних ситуаціях | Частіше в усних розмовах |
| Розуміння | Потрібен контекст і інтерпретація | Зазвичай чіткий через тон і подачу |
| Ефект | Може бути несподіваним, спонукати до роздумів або смішним | Може бути образливим, образливим або жартівливим |
Що таке Іронія?
Іронія - це літературний прийом або риторичний прийом, у якому існує розбіжність між тим, що сказано або очікується, і тим, що відбувається насправді. Це нюансована форма вираження, яка додає глибини та багаторівневості мови. Іронія використовується, щоб підкреслити протиріччя, невідповідності або розрив між видимістю та реальністю.
Види іронії
- Словесна іронія:
- Включає контраст між тим, що сказано, і тим, що мається на увазі.
- Приклад: сказати «Який чудовий день» під час грози.
- Драматична іронія:
- Виникає, коли аудиторія знає щось, чого не знають герої історії.
- Приклад: у п’єсі глядачі знають приховані плани персонажа, але інші персонажі не знають.
- Ситуаційна іронія:
- Виникає, коли існує контраст між тим, що очікується, і тим, що відбувається насправді.
- Приклад: горить пожежна станція.
Функція іронії
- Підвищує глибину оповіді:
- Іронія додає складності розповіді, вводячи несподівані повороти.
- Залучає аудиторію:
- Аудиторія чи читачі спонукаються думати за межі буквального значення, сприяючи активній участі.
- Критичний коментар:
- Часто використовується для коментарів щодо суспільних норм, людської поведінки чи непередбачуваності життя.
- Гумор і сатира:
- Іронія є потужним інструментом у гуморі та сатирі, що дозволяє влучно коментувати чи висміювати.
Приклади іронії в літературі
- «Ромео і Джульєтта» Шекспіра:
- Глядачі знають, що Джульєтта насправді не мертва, але Ромео, не підозрюючи про план, вірить, що вона мертва, і покінчив життя самогубством.
- О. Генрі «Дар волхвів»:
- Самовіддані акти героїв, що жертвують одне одним, призводять до іронічних наслідків, оскільки їхні дари стають непридатними.
Що таке сарказм?
Сарказм — це форма словесної іронії, коли хтось щось говорить, але має на увазі протилежне, щоб висміяти або висловити зневагу. Він залежить від тону голосу, контексту та стосунків між оратором і аудиторією.
По суті, сарказм - це навмисне вираження презирства або глузування за допомогою розумних або різких зауважень. Це передбачає виклад очевидного таким чином, щоб підкреслити його абсурдність, з наміром жартівливо критикувати чи применшити людину, ситуацію чи ідею.
Ефективність сарказму полягає в його тонкості та очікуванні, що слухачі розпізнають невідповідність між буквальним значенням сказаних слів і передбачуваним саркастичним значенням. Це може служити формою соціального коментаря, гумору або захисного механізму, залежно від контексту та динаміки розмови.
Основні відмінності між іронією та сарказмом
- Визначення:
- іронія: Включає ситуацію, коли існує розбіжність між очікуваннями та реальністю з несподіваним або неочікуваним результатом.
- сарказм: Форма словесної іронії, коли хтось говорить щось, але має на увазі протилежне, з наміром висміяти або висловити презирство.
- Намір:
- іронія: Насамперед зосереджено на підкресленні контрастів або невідповідностей без обов’язкового наміру висміювати чи критикувати.
- сарказм: Навмисно використовує іронію як інструмент для висміювання, критики чи вираження зневаги.
- Тон:
- іронія: Тон може бути різним, і він не завжди має негативний або глузливий відтінок.
- сарказм: Зазвичай характеризується глузливим або презирливим тоном, спрямованим на висміювання суб’єкта.
- Форма:
- іронія: Може проявлятися в різних формах, включаючи ситуативну іронію, драматичну іронію та словесну іронію (яка може включати сарказм).
- сарказм: Насамперед це форма словесної іронії, яка покладається на розмовну мову для передачі наміченого значення.
- Використання:
- іронія: Часто використовується, щоб підкреслити несподіваний або парадоксальний характер подій, заяв або ситуацій.
- сарказм: Використовується як інструмент для гумору, критики чи соціальних коментарів, використовуючи іронію в більш прямій і різкій формі.
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/irony
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sarcasm
Останнє оновлення: 11 лютого 2024 р
Я доклав стільки зусиль для написання цього допису в блозі, щоб надати вам користь. Це буде дуже корисно для мене, якщо ви захочете поділитися цим у соціальних мережах або зі своїми друзями/родиною. ДІЛИТИСЯ ЦЕ ♥️
Емма Сміт має ступінь магістра з англійської мови в коледжі Irvine Valley. З 2002 року працює журналістом, пише статті про англійську мову, спорт і право. Читайте більше про мене на ній біо сторінка.
Глибина аналізу в цій статті справді вражає. Чіткі пояснення та приклади значно покращили моє розуміння цих риторичних прийомів, дозволивши мені розрізнити, коли вони використовуються та якого ефекту досягають.
Детальне порівняння між іронією та сарказмом є надзвичайно корисним для прояснення їхніх відмінностей, розвіювання поширених хибних уявлень і надання повного огляду цих риторичних засобів. Довідковий розділ також заслуговує на увагу, додаючи довіри та правдивості вмісту.
Ця стаття містить поглиблене дослідження відмінностей між іронією та сарказмом, з’ясовуючи ключові відмінності в їхньому значенні, вживанні та тоні. Запропоновані приклади також дуже ілюстративні та ефективні для підтвердження висунутих тез. Це цінний ресурс для тих, хто зацікавлений у розумінні нюансів мови та літературних засобів.
Ефективність іронії та сарказму добре сформульована в цій статті, пропонуючи глибоке розуміння нюансів, у яких вони діють. Використання гумору та сатири особливо добре проілюстровано, демонструючи, як ці засоби можна використовувати для вражаючої оповіді.
Це комплексне дослідження сарказму ефективно передає його багатошарову природу та різноманітні застосування. Чітке розмежування між іронією та сарказмом є дуже корисним, слугуючи незамінним посібником для розпізнавання тонких тонкощів цих риторичних засобів.
Детальний розбір сарказму дуже інформативний, проливаючи світло на його тонку, але вражаючу суть. Точне пояснення її наміру та тону є цінним ресурсом для тих, хто прагне зрозуміти багатогранну природу цієї форми словесної іронії.
Особливо цікавим є розділ про приклади іронії в літературі, який пропонує захоплюючий погляд на те, як ці засоби використовуються для додання глибини та складності розповіді. Посилання на «Ромео і Джульєтту» Шекспіра та «Дар волхвів» О. Генрі служить переконливою ілюстрацією впливу іронії на наратив.
Хоча багато людей використовують іронію та сарказм як взаємозамінні, ця стаття робить виняткову роботу, окреслюючи відмінності між цими двома риторичними засобами. Твір, викладений чітко й чітко, є безцінним посібником для тих, хто прагне вміло використовувати ці інструменти.
Порівняльна таблиця дуже допомагає підкреслити відмінності між іронією та сарказмом, полегшуючи читачам усвідомлення тонких, але важливих відмінностей між ними. Розділ про функцію іронії є особливо повчальним, проливаючи світло на різні ролі, які вона відіграє в літературі та оповіді.
Наведені приклади як іронії, так і сарказму дуже ефективно підкреслюють відмінності між ними, дозволяючи читачам відчутно зрозуміти, як ці пристрої функціонують у різних контекстах. Глибокий аналіз їхніх форм і функцій справді заслуговує похвали.