Фунт проти шилінга: різниця та порівняння

У британській системі монетам надається багато назв і цінностей, які використовувалися протягом багатьох років. Фартінг, пенні, крони та фунти – це лише деякі з багатьох цінностей.

Шилінг і фунт є двома з цих номіналів їхньої системи. Це може трохи заплутати, оскільки кожен із них має різні значення. Знати їх використання дуже важливо.

Ключові винесення

1. Фунт і шилінг — колишні валюти, що використовувалися у Сполученому Королівстві, але мають різні значення та походження.
2. Кід був еквівалентним 100 пенсам, вперше введеним у 1983 році, тоді як шилінг дорівнював 12 пенсам і був скасований у 1971 році.
3. Сьогодні ані квід, ані шилінг не знаходяться в обігу, але вони все ще використовуються в повсякденній британській англійській мові для позначення грошей загалом або конкретної суми.

Фунт проти шилінга 

Різниця між a соверен або фунт стерлінгів і шилінг полягає в тому, що вартість фунта була і є одним фунтом стерлінгів, тоді як шилінг був монетою вартістю в одну двадцяту частину фунта. Його також можна відрізнити, знаючи, що фунт стерлінгів не є іншою або новою величиною; це просто сленгове слово, тоді як шилінг є офіційним.

Quid не є офіційним терміном, встановленим у метричній системі; натомість це сленгове слово, яке використовується для опису одного фунта стерлінгів. Це валюта Англії, Шотландії тощо, але широко використовується у Сполученому Королівстві. Слово quid вперше було використано наприкінці сімдесятого століття і використовується досі. 

Шилінгом була монета вартістю одна двадцята фунта. Це була офіційна грошова одиниця, яка почала використовуватися десь у середині 16 століття. Це була валюта багатьох країн, у тому числі США. Шилінг більше не використовується, оскільки він припинив обіг у 1990-х роках. 

Таблиця порівняння

Параметри порівняння	Соверен або фунт стерлінгів	Шилінг
Визначення	Quid з'явився наприкінці 17 століття. Немає конкретних доказів того, чому фунт асоціювався з одним фунтом.	Використовується в усіх країнах, де фунт є частиною метричної системи (валюта), але переважно у Сполученому Королівстві.
Походження	Quid — сленговий термін, який використовується для опису одного фунта стерлінгів. Це не офіційний термін у метричній системі.	Здається, воно походить від латинської фрази «quid pro quo», що означає «щось за щось».
Виникнення	Використовується в усіх країнах, де фунт є частиною метричної системи (валюти), але переважно у Сполученому Королівстві.	Quid з'явився наприкінці 17 століття. Немає певних доказів того, чому фунт асоціювався з одним фунтом.
Поширений в	Воно походить від старого англійського терміну «scilling». Його коріння походить від прагерманського слова «skiljana», що означає розділити або розділити.	Це була одиниця Нової Зеландії, Австрії, Австралії, Ірландії та ін., як частина колишньої грошової одиниці. Тепер він вважається основною грошовою одиницею в Танзанії, Уганді, Кенії та Сомалі.
Сленгові терміни	Quid сам по собі є сленговим терміном. Він використовується для позначення фунта стерлінгів.	BOB - це сленг або прізвисько для шилінга (кількох).

Що таке Quid? 

Quid — сленгове слово, яке використовується для позначення валюти UK – британський фунт стерлінгів. Фунт дорівнює 100 пенсам. Вважається, що воно походить від латинської фрази «quid pro quo» (щось за щось). Кажуть, що слово quid виникло наприкінці 17 століття. 

Деякі вчені вважають, що італійські іммігранти, мабуть, виникли це слово через золоті та срібні монети під назвою «скудо», які використовувалися в Італії. Мало хто вірить, що паперові гроші виникли на паперовій фабриці Королівського монетного двору в Квідгемптоні (a село у Вілтширі) називався quid. 

Навіть після багатьох подібних теорій, таємниця слова quid все ще не є особливою. Quid (фунт) використовується в багатьох країнах, а саме у Великій Британії, Єгипті, Лівані тощо.

Вживання в реченні: штани коштували йому 500 фунтів. 

Що таке шилінг?

Шилінг (монета) був офіційною одиницею метричної системи, яка дорівнювала одній двадцятій фунта або 12 пенсів. BOB використовувався як альтернатива значенню в кілька шилінгів. 

Слово походить від «scilling» (старий англійський термін), і його коріння походить від прагерманського слова «skiljana», що означає розділити або розділити. Шилінг вперше виник у середині 16 століття під час відновлення правління Генріха VII як тестона.

У лютому 1971 року шилінг отримав нове значення плюс 5 пенсів. Шилінги карбувалися зі срібла, коли були введені, а пізніше з мельхіору. Після 1990 року він більше не був законним платіжним засобом. 

Він досі використовується як основна грошова одиниця в країнах Східної Африки, а раніше використовувався у Великобританії, Австралії, Новій Зеландії тощо.

Вживання в реченні: 12 пенсів становлять шилінг

Основні відмінності між квідом і шилінгом

Хоча фунт і шилінг є цінностями монетарної метричної системи, одне з них на сленгу означає фунт, а друге має вартість однієї двадцятої фунта. Є кілька відмінностей, які можна помітити між ними.

Ці відмінності:

1. Фунт — це сленгове слово для фунта, тоді як шилінг був офіційною одиницею грошової системи.
2. Конкретних відомостей про походження слова quid немає. Навпаки, слово шилінг походить від староанглійського слова «scilling» і має коріння в прагерманському слові «skiljana».
3. Ймовірно, квід з’явився наприкінці 17 століття, тоді як шилінг виник у середині 16 століття.
4. Символом фунта стерлінгів є фунт, тоді як шилінг позначається як «s» (s. або /-)
5. Quid використовується в усіх країнах, де використовується фунт, тобто у Великобританії, Єгипті, Лівані тощо, оскільки це сленгове слово, тоді як шилінг використовується лише в кількох країнах Східної Африки; інакше це не вважається юридичною цінністю.
6. Quid — це прізвисько, тоді як шилінги іноді називають BOB.

посилання

1. http://dissertations.mak.ac.ug/handle/20.500.12281/9975

Останнє оновлення: 11 червня 2023 р