بهاراتاناتيام مقابل أوديسي: الفرق والمقارنة

تختلف الثقافة من منطقة إلى أخرى في جميع أنحاء العالم ويمكن قياس الترددات من قارة إلى أخرى. إنه يعلم الناس بينما يسليهم أيضًا.

اعتمادًا على التنوع العرقي ، تتمتع الثقافة الهندية بمكانة فريدة. الرقص هو نوع من التعليمات من بين العديد من التعليمات المتوفرة في الاحتفالات.

في هذا العمل ، مقارنة بين رقصتين متميزتين ، Bharatanatyam وكذلك Odissi. الملابس ومعدات الإيقاع والمجوهرات والرقص من طريقتين من الرقصات الهندية الكلاسيكية محكومة.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. يركز Bharatanatyam ، وهو شكل من أشكال الرقص الكلاسيكي من ولاية تاميل نادو ، على الحركات الإيقاعية والإيماءات اليدوية المعقدة ، بينما يعرض Odissi ، الذي نشأ من Odisha ، حركات سلسة ووضعية رشيقة.
2. يرتدي راقصو Bharatanatyam أزياء ومجوهرات متقنة ، بينما يرتدي راقصو Odissi ملابس بسيطة ولكنها أنيقة.
3. يروي كلا شكلي الرقص القصص من خلال التعبيرات والإيماءات ، مع تركيز Bharatanatyam على الأساطير الهندوسية و Odissi التي تتميز بمواضيع مختلفة ، بما في ذلك الحب والإخلاص والإلهية.

بهاراتاناتيام مقابل أوديسي

Bharatanatyam هو شكل رقص نشأ في التاميل نادو ، ولاية في جنوب الهند تتميز بحركة القدم الحادة والإيقاعية وإيماءات اليد المعقدة وتعبيرات الوجه التعبيرية. أوديسي هي رقصة من ولاية أوديشا مع حركة قدم سلسة ورشيقة ومعقدة وإيماءات يدوية معبرة.

Bharatanatyam ، وهو أسلوب رقص كلاسيكي هندي غني ثقافيًا وربما يكون مدرجًا ضمن أعظم تقاليد الرقص الكلاسيكي في الهند على الإطلاق ، معترف به باعتباره والدًا للعديد من أنواع الرقص الكلاسيكي الهندي الأخرى.

بدأت في مدن المعابد الهندوسية وكذلك معابد تاميل نادو باعتبارها مجرد رقصة منفردة تقوم بها السيدات فقط كما ازدهرت لاحقًا في جنوب الهند.

يمكن إرجاع الأساس القوي لهذا الأسلوب إلى "ناتيا شاسترا" ، وهي مقالة هندوسية سنسكريتية قديمة حول أنواع الرقص الثقافي.

أوديسي هو أسلوب مسرحي تقليدي للرقص الدرامي للرقص الكلاسيكي يقوم فيه الفنان ، وكذلك فناني الأداء ، بتمثيل سرد أو رسالة إلهية أو قصيدة روحية من الكتب المقدسة الهندوسية ، وذلك باستخدام الملابس التمثيلية وأنماط الحركة والقدرة المتميزة (التعبيرات) ) ، وكذلك "مودرا" (الإيماءات ولغة الإشارة) من الأعمال الأدبية السنسكريتية القديمة.

جدول المقارنة

معلمات المقارنة	Bharatanatyam	أوديسي
المنشأ	نشأت بهاراتاناتيام من ولاية تاميل نادو وهي تحمل تمثيلاً لجنوب الهند بأكمله.	Odissi هو شكل فني من أشكال أداء الرقص الشعبي حيث يقوم الفنان (الفنانون) وفناني الأداء بتمثيل حكاية أو رسالة إلهية أو مقطع عبادي.
الطراز	تتميز بإيماءات اليد المعقدة التي يتم تصويرها من خلال لغة الإشارة (مودراس) وحركة مضبوطة تتكون من نصف قرفصاء (أراماندي).	أوديسي لديها حركة جذع أكبر ، مما يعزز جمالها. نتيجة لذلك ، يُفضل Odissi على Bharatnatyam Dance.
تاريخنا	Bharatanatyam قديم جدًا ويعتبر أقدم شكل للرقص الكلاسيكي في الهند.	أوديسي قديمة ولكنها ليست أقدم من باراتاناتيام.
اللوردات	تتكون هذه من تاريخ وثقافة جنوب الهند.	تتكون Lores التي يتم سردها في Odissi من ثقافة الأودية والقصص التاريخية.
عنوان الاعلان	أم كل الرقصات الكلاسيكية الهندية.	أقدم أشكال الرقص الكلاسيكي الثمانية.

ما هو بهاراتاناتيام؟

وفقًا للدارما الهندوسية ، تم اشتقاق هوية شكل الرقص هذا من خلال الجمع بين جملتين ، "بهاراتا" وكذلك ناتيام ، حيث تشير كلمة "ناتيام" باللغة السنسكريتية أو بالأحرى الأصلية إلى لغة براكريت نفسها إلى الرقص و "بهاراتا" تدوين يتكون من "bha" و "ra" بالإضافة إلى "ta" ، والتي تشير على التوالي إلى "bhava" أي الشعور والعواطف ؛ "الراجا" هي أغنية ؛ و "تالا"

لذلك، يشير المصطلح إلى أسلوب الرقص الذي يتم فيه نقل البهافا والراجا والتالا معًا بمزيج موحد، مما يجعله جذابًا للغاية لعشاق الفن والثقافة.

بدأ Bharatanatyam في المواقع الدينية الهندوسية في تاميل نادو والمقاطعات المجاورة وانتشر بسرعة إلى بعض مؤسسات جنوب الهند الأخرى.

وفقًا لبعض المؤرخين ، تطور اتجاه الديفاداسي تحت رعاية أفراد العائلة المالكة ، الذين لاحظوا راقصي المعابد المعروفين باسم Devadasis ، الذين التزموا بخدمة الرب كواحد أو عبيد ، وتنفيذ أسلوب الرقص ، من 300 قبل الميلاد إلى 300 م.

أصبح تقليد الديفاداسي في النهاية سمة جوهرية للاحتفالات في معابد جنوب الهند.

تقدم ملحمة سيلباتيكارام القديمة في الهند نظرة رائعة لبهاراتاناتيام من القرن الثاني الميلادي ، بالإضافة إلى لوحات المعابد من القرن السادس إلى القرن التاسع الميلادي تشير إلى أنه كان فن أداء متقن بدقة بحلول منتصف الألفية الأولى.

بهاراتاناتيام هو أكبر شكل للرقص الكلاسيكي في الهند. كان نوع الرقص شائعًا في ذلك الوقت في جنوب تاميل نادو ، وتم تصويره في العديد من المنشورات ، بما في ذلك ناتيا شاسترا من Bharat Muni's.

رقصة ولاية تاميل نادو التقليدية هي بهاراتاناتيام.

ما هو أوديسي؟

Odissi هو شكل فني من أشكال أداء الرقص الشعبي حيث يقوم الفنان (الفنانون) ، وكذلك المؤدون ، بتمثيل حكاية أو رسالة إلهية أو مقطع عبادي من النصوص الهندوسية ، باستخدام ملابس رمزية وأنماط حركة وأبينايا (إعلانات) ، وكذلك مودرا (الإيماءات ولغة الجسد) من الأعمال الأدبية للنصوص السنسكريتية القديمة.

بالنسبة لأبينايا ، يتم وضع كتابات الأوديا في العصور الوسطى و Gitagovinda على لحن Odissi الكلاسيكي. تم تعلم Odissi وتنفيذه كتوليف لأشكال الرقص الأساسية المعروفة باسم Bhangas (المواقف والإيماءات المتماثلة).

فهو يجمع بين التعبير السفلي (حركة القدمين) والمتوسط ​​(الجذع) والعالي (اليد أو الرأس) ومشاركة المتفرج مع التناظر الهندسي بالإضافة إلى الرنين اللحني الإيقاعي.

كثيرًا ما يعلن فناني أوديسي أنها الأقدم من كل من الرقصات الهندية والكلاسيكية ، باستخدام Natyashastra لدعم معتقداتهم.

تشير هذه الرسالة ، التي يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها النظرية التي تقوم عليها جميع الفنون الأدائية الهندية التقليدية ، إلى شكل رقص Odra-Magadhi ، وهو أمر يراه العديد من الأكاديميين بمثابة رائد لأوديسي في القرن العشرين.

تم اكتشاف الأدلة الأثرية من أماكن معظمها حول بوبانسوار تدعم هذه الادعاءات ، مما يثبت بشكل لا لبس فيه أن الرقص كان موجودًا في هذه المناطق منذ التاريخ القديم جدًا.

الاختلافات الرئيسية بين بهاراتاناتيام وأوديسي 

1. نشأت بهاراتاناتيام من تاميل نادو بينما نشأت أوديسي من أوديشا.
2. بهاراتناتيام أقل تعبيراً وأكثر إيحاءً للتقاليد في حين أن Odissi أكثر تعبيراً ويتطلب الكثير من المودرات والإيماءات.
3. Bharatnatyam أقدم من Odissi مقارنة بأصله وانتشاره.
4. Bharatanatyam هو نوع من أشكال الرقص الهندي الكلاسيكي بينما Odissi هو الأقدم بين أشكال الرقص الهندي الكلاسيكي الثمانية.
5. Bharatanatyam يدور حول تقاليد و "Katha" من ولاية تاميل نادو وجنوب الهند بينما ، Odissi.

مراجع حسابات

1. https://www.culturalindia.net/indian-dance/classical/bharatnatyam.html
2. https://www.astroawani.com/merdeka2014/bharatanatyam-ancient-indian-art-36182

آخر تحديث: 13 يوليو 2023