Epithalamion vs Prothalamion: الفرق والمقارنة

 تغنى القصائد في مراسم الزواج لجعل الحفل أجمل. كتب إدموند سبنسر قصيدتين تدعى Epithalamion و Prothalamion ، وكلاهما يشير إلى مناسبة الزواج.

Epithalamion هي قصيدة تغنى للاحتفال بالزواج. حيث أن Prothalamion هي قصيدة تُغنى للاحتفال بحفل الخطوبة. تختلف كلتا القصائدتين من حيث الخطوط والمقطع.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. يحتفل Epithalamion بالزفاف ، بينما تكرم Prothalamion خطوبة.
2. Epithalamion هي قصيدة للزواج ، و Prothalamion هي قصيدة ما قبل الزفاف.
3. كتب إدموند سبنسر أول مِعَت وبروثالاميون معروفين في الأدب الإنجليزي.

المهاد مقابل البروثالاميون

Epithalamion هي قصيدة تحتفل بيوم الزفاف وتصف جمال العروس والعريس ومستقبلهما معًا. بروثالاميون هي قصيدة تحتفل بالزفاف القادم لشخصين، وتحتوي على أمنيات الحظ السعيد والخصوبة والرخاء.

Epithalamion هي قصيدة مكتوبة على شرف العروس والعريس. إنها كلاسيكية في التقاليد وتأخذ إعداداتها وصورها من أيرلندا. إنه نوع من القصائد الغنائية يسمى Spenserian Sonnet.

لا يحتوي إلا على عدد قليل من الإشارات إلى بلد الشاعر وحالته. ويسمى أيضا المهاد أو المهاد. تغنى في غرفة الزواج. 

Prothalamion له موضوع يسمى الاحتفال حول نهر التايمز. إنه رمز رئيسي وضبط. أفكار الجمال ، إلى جانب الصور ، تحيط بالموضوع. لديها حوريات تجمع تيجان الزهور للأختين.

يطلق عليها أغنية زفاف لأنها أغنية زفاف إدموند سبينسر الثانية. إنه مثال على كتابة عصر النهضة. نشر هذه القصيدة عام 1596 احتفالاً بزواجه المزدوج. 

جدول المقارنة

معلمات المقارنة	المهاد	بروثالاميون
تعريف	إنها قصيدة معقدة تحتفل بالزواج.	إنها قصيدة أو أغنية تحتفل بالزفاف القادم.
الطول	إنها أطول نسبيًا.	إنه أقصر نسبيًا.
مقاربة شخصية	انها قليلة.	انه اكثر.
الصفقات المميزة	الطبيعة الشخصية للارتباط الزوجي.	تناول الأهمية الاجتماعية للزواج.
تطور	1595	1596

ما هو المهاد؟

إنها قصيدة كتبها إدموند سبنسر لعروسه إليزابيث بويل. كتب هذا في يوم زفافهما عام 1594.

على الرغم من كتابتها في عام 1594 ، إلا أن ويليام بونسونبي نشرها في لندن خلال عام 1595. وغنى الإغريق القدماء هذه الأغنية معتقدين أنها ستجلب الحظ السعيد للزواج.

يتضمن المزيد من التلميحات الأسطورية. يحتوي على 24 مقطعًا و 365 سطرًا ، حيث يصف 16 مقطعًا ساعات النهار لحفل الزفاف و 8 يصف ليلة الزفاف.

صاغها الكاتالونية الملحن روبرتو جيرهارد. كان مرتبطًا بالقرن السابع عشر. إنه مثل نخب العروس والعريس. كانت مكتوبة في الغالب في العصور القديمة.

وهذا ليس شائعا في عصر اليوم. ويشمل الآلهة اليونانية يسمى غشاء البكارة وهو اله الزواج.

هذه الأغنية مستمدة تقليديًا من الأغاني التي تغنيها حشود احتفالات الزفاف أثناء اصطحاب الزوجين إلى غرفة الزفاف. 

مشتق من الكلمات المجانية التي تسمى epi + المهاد. أصبحت هذه القصيدة في النهاية نوعًا أدبيًا وخدمت الشعراء اليونانيين القدماء الذين قدموا أمثلة على المهاد.

تم نشرها من قبل الكتاب الرومان مثل Catullus ، الذي قام بتأليف الملقب لـ Peleus و Thetis. هم الآباء الأسطوريون لأخيل. يبدأ بالدعاء التقليدي للإلهام. 

ما هو البروثالاميون؟

إنها أغنية أو قصيدة تستخدم للاحتفال بالزفاف القادم. إنها قصيدة من 180 سطرًا. تبدأ القصيدة بالشاعر نفسه وهو مستاء. إنه تتويج لسوناتات أموريتي.

تبدأ القصيدة بوصف نهر التايمز. يستخدم الشاعر الرمز التقليدي لمغازلة الطيور. تغني الطيور أنغام التزاوج. هذه الألحان هي جزء من ألحان زفاف الشاعر.

في ذلك المكان ، وجد عذراء جميلتين. امتدح هذين العصفورين ثم طلب البركة منهما في حفل الزفاف المزدوج.

تحتفل هذه القصيدة بالزواج المزدوج للسيدة الشريفة والفاضلة إليزابيث وكاثرين سومرست إلى اثنين من السادة النبلاء. يدعو الآلهة الوثنية لتبارك الأزواج.

يقام موكب الزواج أسفل نهر التايمز في منزل إسيكس. 

بيت Essex ليس سوى مكان حفل الزفاف. عنوان prothalamion يعني أغنية خطوبة أو أغنية تغنى قبل الزفاف.

تأتي هذه الكلمة من الكلمة اليونانية Pro و Thalamus ، حيث تعني كلمة pro قبل و thalamus تعني غرفة الزفاف. اخترع سبينس هذا المصطلح.

يتكون من 10 مقاطع و 18 سطرًا. يحتوي على السجل النهائي لخيبة أمل سبنسر في إنجلترا.  

الاختلافات الرئيسية بين المهاد والبروثالاميون

1. كلمة Epithalamion مشتقة من اليونان القديمة. من ناحية أخرى ، فإن كلمة Prothalamion مشتقة من الجذور اليونانية.
2. نشأ المهاد لأول مرة في عام 1595. من ناحية أخرى ، نشأ البروثالاميون لأول مرة في عام 1596.
3. يسلط Epithalamion الضوء على الطبيعة الشخصية للرابطة الزوجية. من ناحية أخرى ، تتناول Prothalamion الأهمية الاجتماعية لاتحاد الزواج.
4. النهج الشخصي في Epithalamion أقل. من ناحية أخرى ، فإن النهج الشخصي في Prothalamion هو أكثر.
5. طول المهاد أكبر. من ناحية أخرى ، فإن طول البروثالاميون أقصر.
6. يشرح Epithalamion قصيدة عن الاحتفال بالزواج. من ناحية أخرى ، فإن Prothalamion هي قصيدة أو أغنية تستخدم للاحتفال بزفاف قادم. 

مراجع حسابات

1. https://search.proquest.com/openview/d68f987ef2cd588484b1aa0bb5dccfb7/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y
2. https://escholarship.org/content/qt40f4t2wv/qt40f4t2wv.pdf

آخر تحديث: 20 يوليو 2023