تشيباو مقابل شيونغسام: الفرق والمقارنة

اليوم ، في الصين ، Qipao و Cheongsam هما اسمان من نفس الفستان. يعتبر الفستان مثالاً للأزياء الصينية.

ومع ذلك ، فهما في الأصل فستانان مختلفان وبسبب الحوادث التاريخية المختلفة ، تداخلت الأسماء ، ومع الوقت ، أصبحا نفس الفستان. ومع ذلك ، كانت الفساتين الأصلية تحمل اختلافات كبيرة.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. Qipao هو لباس صيني تقليدي ذو ياقة عالية وأكمام قصيرة وشقوق جانبية ، بينما شيونغسام هو تكيف حديث مع صورة ظلية مناسبة.
2. نشأت كل من تشيباو وشيونغسام في الصين ، لكن شيونغسام اكتسبت شعبية في العالم الغربي.
3. تعتبر تشيباو أكثر تحفظًا في التصميم ، في حين أن شيونغسام أكثر عصرية وتنوعًا.

تشيباو مقابل شيونغسام

تشيباو، المعروف باسم شيونغسام باللغة الكانتونية، هو لباس صيني تقليدي نشأ في عهد أسرة تشينغ (1644-1911) ولكنه اكتسب شعبية في العشرينيات والثلاثينيات من القرن الماضي، حيث تم استخدامه في المناطق الناطقة بلغة الماندرين. شيونغسام هو مصطلح يطلق على اللباس الصيني الذي يستخدم في هونغ كونغ وغيرها من المناطق الناطقة بالكانتونية.

تشيباو تعني "رداء الراية". إنه لباس صيني نشأ في القرن السادس عشر خلال عهد أسرة تشينغ. لغويًا ، Qipao هو لباس من الماندرين ترتديه نساء Manchus ، وهي أقلية أخلاقية في الصين خلال تلك الفترة.

كان للثوب تصميمات لواء الأقلية ، وكان أهل هذه الحركة يُعرفون باسم "شعوب الراية".

شيونغسام تعني "ثوب طويل". إنه لباس صيني نشأ في القرن العشرين ، بعد سنوات من تدهور تشيباو.

من الناحية اللغوية ، فإن Cheongsam هو لباس كانتوني ترتديه النساء في الصين إلى حد كبير ويعتبر مثالاً للأزياء الصينية. تشتهر الصين بـ Cheongsam.

جدول المقارنة

معلمات المقارنة	تشيباو	شيونغسام
معنى	وتعني "رداء الراية".	إنه يعني "ثوب طويل".
سنة الصنع	نشأت في القرن السادس عشر.	نشأت في القرن السادس عشر.
الأصل اللغوي	إنه فستان ماندرين.	إنه فستان كانتونيز.
الوزن	كانت فساتين تشيباو ثقيلة.	فساتين شيونغسام أخف وزنا.
أهمية	انها مهمة اخلاقيا.	إنه مثال الموضة.

ما هو تشيباو؟

تشيباو تعني "رداء الراية". إنه لباس صيني نشأ في القرن السادس عشر خلال عهد أسرة تشينغ. لغويًا ، Qipao هو لباس من الماندرين ترتديه نساء Manchus ، وهي أقلية أخلاقية في الصين خلال تلك الفترة.

كان للثوب تصميمات لواء الأقلية ، وكان أهل هذه الحركة يُعرفون باسم "شعوب الراية".

خلال عهد أسرة تشينغ في القرن السادس عشر ، أنشأ نورهاسي ، وهو زعيم قبلي ، نظام ثمانية لافتات للأقليات.

تم تنظيم أفراد الحركة في ثماني أقليات مختلفة ، كل منها تحمل راية أو علم يمثل. كان يُطلق على هؤلاء الأشخاص اسم Manchus ، الذين حكموا الصين لأكثر من قرنين.

ميز هؤلاء الناس أنفسهم عن المواطنين العاديين في البلاد من خلال ارتداء ملابس خاصة بحركتهم. كانت النساء يرتدين أردية الرايات ، والتي كانت تعرف آنذاك باسم تشيباو.

كان الثوب فضفاضًا ومنتشرًا ويغطي الجسم كله. ارتدت جميع النساء من الأقليات الثماني Qipaos ، مع شعار خاص به مطبوع عليه.

عندما انتهت أسرة تشينغ في أوائل القرن العشرين ، تولت جمهورية الصين زمام الأمور. ونتيجة لذلك ، عززت إصلاحات مختلفة زيادة تعليم المرأة.

في وقت قصير جدًا ، أهملت الشابات والطلاب تشيباو ، مما أدى إلى تراجعها.

ما هو شيونغسام؟

شيونغسام تعني "ثوب طويل". إنه لباس صيني نشأ في القرن العشرين ، بعد سنوات من تدهور تشيباو.

من الناحية اللغوية ، فإن Cheongsam هو لباس كانتوني ترتديه النساء في الصين إلى حد كبير ويعتبر مثالاً للأزياء الصينية. تشتهر الصين بـ Cheongsam.

بعد وقت قصير من صعود جمهورية الصين، عادت العباءات الطويلة التي تشبه تشيباو إلى الموضة، متأثرة بالثقافة الغربية. تم إحياء الفستان ببعض التعديلات، بما في ذلك هيكل أنحف وملاءمة أفضل وأشكال مختلفة من المقاسات.

على مر السنين ، استمر الثوب في التعديل فيما يتعلق بتحديث حس الموضة. بعد فترة وجيزة ، ارتدى الفستان المشاهير والسيدات الأوائل المشهورات ، مما زاد من شعبيته.

بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، أصبحت شيونغسام مثالاً للموضة في الصين وما زالت تسمى كذلك إلى حد كبير.

ومع ذلك ، فقد الثوب مرة أخرى في الخمسينيات من القرن الماضي مع الثورة الشيوعية. لم يكن هناك تفسير مرضٍ لذلك. كان يُنظر إلى الفستان على أنه رمز للأزمنة الإقطاعية في الصين وتأثير سيئ للثقافة الغربية.

نظرًا لأن كل هذا حدث على مدار فترة طويلة ، فقد أصبح الفستان الآن شائعًا إلى حد كبير. مع انتقال الخياطين بمرور الوقت ، كان مفهوم شيونغسام معروفًا في كل مكان. أصبح من المستحيل عمليا القضاء على وجودها.

الاختلافات الرئيسية بين تشيباو وشيونغسام

1. Qipao هو فستان من الماندرين ، في حين أن Cheongsam هو فستان كانتوني.
2. تحمل تشيباو أهمية تاريخية لها حيث كان يرتديها المانشو. من ناحية أخرى ، لا تحمل Cheongsam أي أهمية من هذا القبيل.
3. فساتين تشيباو أخلاقية ، بينما فساتين شيونغسام تميل نحو الموضة.
4. فساتين تشيباو ثقيلة مع العديد من الطبقات ، في حين أن فساتين شيونغسام أفتح مع طبقات أقل أو بدون طبقات.
5. كانت تشيباو فضفاضة وتغطي الجسم كله. من ناحية أخرى ، فإن شيونغسام مجهزة بشكل جيد ولا تغطي جميعها الجسم بالكامل.

مراجع حسابات

1. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-97199-5_15
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=OPuiDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=cheongsam&ots=zXZjVITUjk&sig=nwYjMDGtwdFwLxPjc5d9FUkz3f8