Redneck vs Hillbilly: الفرق والمقارنة

Redneck وHillbilly مصطلحان عاميان أمريكيان يُستخدمان للإشارة إلى أنواع مختلفة من الأشخاص. وهم مستهجنون من قبل الكثيرين.

ومع ذلك ، كان لكل منهم معنى مختلف في الأصل ، والذي تغير بمرور الوقت بسبب تفسيرات مختلفة. لديهم العديد من الاختلافات الأخرى بينهم أيضًا.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. يرتبط المتخلفون ببيض الطبقة العاملة في الجنوب ، بينما يرتبط التلال بالأشخاص الذين يعيشون في المناطق الريفية النائية.
2. يُنظر إلى المتخلفين على أنهم أكثر تحفظًا من الناحية السياسية ويتم تصويرهم على أنهم عنصريون ، في حين أن التلال يرتبطون بالفقر والتخلف.
3. تشتهر Rednecks بتقاربهم مع موسيقى الريف والصيد وصيد الأسماك ، بينما تشتهر hillbillies بالاكتفاء الذاتي والعزلة.

المتخلف مقابل هيلبيلي

المتخلف هو دلالة أكثر سلبية تستخدم لوصف الشخص الذي يُنظر إليه على أنه من الطبقة العاملة، ومحافظ سياسيًا، ويتمتع بقيم تقليدية. يشير هيلبيلي إلى شخص من منطقة ريفية أو جبلية، في منطقة الآبالاش في شرق الولايات المتحدة.

مصطلح "Redneck" أُعطي للأشخاص الذين أعناقهم سوف تصاب بحروق الشمس أو تحول لونها إلى اللون الأحمر بسبب العمل تحت الشمس لفترة طويلة. كانت مثل هذه الوظائف شائعة فقط بين طبقة العمال البيض الذين يسكنون جنوب الولايات المتحدة.

ومع ذلك ، فقد تم استخدام الكلمة في سياقات مختلفة عبر الزمن ، مما منحها معنى جديدًا تمامًا.

وفي الوقت نفسه ، يستخدم مصطلح "Hillbilly" للإشارة إلى أي شخص يقيم في منطقة جبلية معزولة وليس لديه الكثير من التطور في أسلوب حياته.

يعتبرون محرجين اجتماعيا وغير مبالين تجاه أسلوب حياتهم وملابسهم. ومع ذلك ، لم يطرأ أي تغيير على معناه تقريبًا ، ويستخدمه الناس في الوقت الحاضر بنفس الدلالة.

جدول المقارنة

معلمات المقارنة	الأمريكي الأحمر	المتخلف
معنى	إنه مصطلح عام يستخدم للإشارة إلى الأشخاص البيض من طبقة العمال الذين يعيشون في جنوب الولايات المتحدة.	إنه مصطلح عام يستخدم للإشارة إلى أي شخص محرج اجتماعيًا وغير مهذب يعيش في الجبال.
مفهوم	كانوا يعتبرون أفضل من Hillbillys.	كانوا يعتبرون من فئة أقل مقارنة مع Rednecks.
Origins	بدأ استخدامه لرجال الجنوب الذين يعملون تحت الشمس لساعات طويلة.	مشتق من التعبيرات الاسكتلندية بما في ذلك "هيل فولك" و "بيلي".
التغييرات	مر معناها بالعديد من التغييرات.	معناه لم يمر بأية تغييرات.
أوصاف	المتخلف هو شخص كان لديه تفكير أرثوذكسي أثناء إقامته في مدينة أو قرية.	كان من المفترض أن يتم عزل Hillbilly تمامًا عن العالم الحديث.

ما هو Redneck؟

Redneck هي لغة عامية أمريكية تثير استياء الكثير من الناس. ويشير إلى الأشخاص البيض الذين لا يعيشون في المناطق الريفية في جنوب الولايات المتحدة.

يأتي معنى هذا المصطلح من المواقف التي يعمل فيها البيض لساعات طويلة تحت الشمس. ونتيجة لذلك ، فقد أصيبوا "برقاب حمراء" أو حروق الشمس.

المصطلح له جذوره في 19^th قرن عندما كان المزارعون يعملون لساعات طويلة في الحقول. تم اعتبار هؤلاء الأشخاص غير متعلمين ومتحيزين وأرثوذكس وحتى مؤمنين بالخرافات.

على الرغم من أن الكثير من الناس يعتبرون هذا المصطلح مسيئًا، إلا أن السكان المحليين الجنوبيين يطلقون على أنفسهم اسم Rednecks أثناء المزاح.

بغض النظر ، فقد مر المصطلح بعدة تغييرات ، حيث فسره الكثير من الناس بشكل مختلف. لقد تم استخدامه الآن في سياقات مختلفة تغيرت عبر الزمن.

وفي إحدى مراحلها، تم استخدام الكلمة للإشارة إلى الأشخاص الذين لا يتوافقون مع كيفية حدوث الأشياء. وفي وقت لاحق، أصبح مرتبطًا بمناهضة المؤسسة بينما كان مؤيدًا للعمال.

ومع ذلك ، في الأصل ، كان لدى المتخلفين ارتباطات وثيقة بالعنصريين. كان لدى هؤلاء الأشخاص معتقدات محافظة ولم يكونوا متناغمين مع الحياة والأفكار الحديثة. ومن المثير للاهتمام ، أن هذا المصطلح لا يُشار إليه على أنه ازدرائي مثل مصطلح "Hillbilly".

ما هو هيلبيلي؟

مصطلح "Hillbilly" هو كلمة عامية أمريكية مهينة أخرى. يتم استخدامه لأي شخص يعيش منعزلاً عن المجتمعات الحديثة وربما في المناطق الجبلية.

الناس مثل هؤلاء كانوا يعتبرون ليس لديهم أي حنكة. لم يفكروا في كيفية ظهورهم أو كيف كان أسلوب حياتهم.

كان من المعروف أن مثل هؤلاء الناس يعيشون في المناطق الجبلية الريفية في جنوب الولايات المتحدة. وشملت هذه أبالاتشي وأوزاركس. انتشر هذا المصطلح أيضًا ليتم استخدامه في المناطق الغربية.

وشمل ذلك جبال روكي وحتى ريو غراندي.

لم يمر "Hillbilly" بالعديد من التغييرات. ومع ذلك ، نمت آراء الناس حول كونها إيجابية أو سلبية مع مرور الوقت. على سبيل المثال ، يشير المصطلح أيضًا إلى أن هؤلاء الأشخاص يعتمدون على أنفسهم ومستقلين.

ومع ذلك ، في أحيان أخرى ، يشير المصطلح إلى أن هؤلاء الأشخاص متخلفون وعنيفون.  

مصطلح "Hillbilly" له جذوره في الاسكتلندية لهجة. تعتبر مشتقة من كلمة "أهل التل" ، والتي تستخدم للأشخاص الذين يعيشون في عزلة في الجبال النائية ، و "بيلي" ، التي كانت تستخدم للرفيق.

بغض النظر ، كان المصطلح يستخدم دائمًا بطريقة ازدرائية. هذا هو السبب في أن استخدامه لا يزال مستاءً من قبل العديد من الناس هذه الأيام.

الاختلافات الرئيسية بين Redneck و Hillbilly

1. Redneck هو مصطلح عام تم استخدامه للأشخاص البيض من فئة العمال الذين يعيشون في جنوب الولايات المتحدة ، في حين أن Hillbilly هو مصطلح عام يستخدم لأي شخص محرج اجتماعيًا وغير مهذب يعيش في الجبال.
2. تم اعتبار Rednecks أفضل من Hillbillys ، في حين تم اعتبار Hillbillys فئة أقل مقارنة بـ Rednecks.
3. بدأ استخدام مصطلح "Redneck" للإشارة إلى الرجال الجنوبيين الذين يعملون تحت الشمس لساعات طويلة ، في حين أن مصطلح "Hillbilly" مشتق من التعبيرات الاسكتلندية بما في ذلك "hilly-folk" و "billie".
4. لقد مر معنى Rednecks بالعديد من التغييرات ، في حين أن معنى Hillbilly لم يمر بأية تغييرات.
5. المتخلف كان شخصًا لديه أرثوذكسي تفكير أثناء العيش في مدينة أو قرية ، في حين كان من المفترض أن يكون Hillbilly معزولًا تمامًا عن العالم الحديث.

مراجع حسابات

1. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780203412107-15/white-people-rednecks-hillbillies-white-trash-marked-racial-subjects-john-hartigan-jr
2. https://search.proquest.com/openview/f9ade62f4f09b3dbb3d2f37a3782de66/1?pq-origsite=gscholar&cbl=44156

آخر تحديث: 13 يوليو 2023