اللهجة مقابل اللغة: الاختلاف والمقارنة

التواصل البشري ممكن لأن العديد من اللغات يتم التحدث بها في جميع أنحاء العالم. يتحدث الناس عن لغات مختلفة ولكنهم لا يصلون أبدًا إلى المفهوم الجذري لهذا التواصل.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. اللهجات هي اختلافات للغة تحدث داخل مناطق معينة أو بين مجموعات معينة من الناس ، في حين أن اللغات هي أنظمة اتصال أكبر.
2. قد تختلف اللهجات في النطق أو القواعد أو المفردات أو بناء الجملة ، لكن المتحدثين من لهجات مختلفة لا يزال بإمكانهم فهم بعضهم البعض.
3. على النقيض من ذلك ، تتميز اللغات بما يكفي بحيث لا يستطيع المتحدثون باللغات المختلفة التواصل بشكل فعال إلا من خلال الترجمة أو تعلم اللغة الأخرى.

اللهجة مقابل اللغة

الفرق بين اللهجة واللغة هو أن اللهجة هي وسيلة تواصل يستخدمها دين فقط ، أو مجموعة اجتماعية من الناس ، أو مجتمع. من ناحية أخرى ، اللغة هي وسيلة اتصال تستخدم على نطاق واسع وتمثلها الدولة.

اللهجة هي وسيلة للتواصل وهي شكل من أشكال اللغة لا يستخدمها سوى مجموعة معينة من الناس ، بما في ذلك الأديان المختلفة والأحزاب السياسية والمناطق الحضرية والفئات الاجتماعية ، إلخ.

اللغة هي طريقة التواصل البشري المكونة من استخدام الكلمات بطريقة منظمة جيدًا وتقليدية. يتم استخدام اللغات عالميًا من قبل البلدان والمجتمعات الكبيرة.

جدول المقارنة

معلمات المقارنة	لهجة	اللغة
تعريف	شكل من أشكال اللغة.	طريقة اتصال.
الأنواع	اللهجات القياسية واللهجات غير القياسية	اللغة المنطوقة واللغة المكتوبة.
الوضوح	مفهومة بشكل متبادل.	غير مفهومة بشكل متبادل.
الروابط الثقافية	تشير إلى دين معين أو مجموعة اجتماعية وثقافية.	لا تعني خبرات ثقافية مشتركة.
التعبير	تحدث في الغالب وغير مكتوب.	يمكن أن تكون منطوقة ومكتوبة.

ما هي اللهجة؟

نشأ مصطلح اللهجة في القرن السادس عشر في اليونانية القديمة. اللهجة هي وسيلة تواصل وشكل من أشكال اللغة يستخدمها مجموعة من الأشخاص محددين بالدين ، والحزب السياسي ، والجماعة الثقافية ، والمنطقة الحضرية التاريخية ، إلخ.

هذا أيضًا عامل لهجات مختلفة من نفس اللغة. تشمل بعض اللهجات الشائعة الإنجليزية الجنوبية ، والإنجليزية السوداء ، والإنجليزية هيلبيلي ، وما إلى ذلك.

هناك نوعان من اللهجات:

• اللهجة القياسية: هذا هو نوع اللهجة المعترف به من قبل مؤسسات مثل حكومة الهيئات أو التعيينات.
• اللهجة غير القياسية: هذا هو نوع اللهجة التي لم يتم التعرف عليها تاريخيًا من قبل هيئة حكومية. ببساطة ، تعتبر جميع اللهجات التي ليست لهجات قياسية غير قياسية.

ما هي لغة؟

نشأ مصطلح اللغة من الفرنسية. اللغة هي وسيلة اتصال تتكون من استخدام الكلمات بطريقة منظمة جيدًا وتقليدية.

هناك حوالي 5000 إلى 7000 لغة يتم التحدث بها حول العالم. من بين جميع اللغات ، تُعرف اللغة السنسكريتية بأنها "أم كل اللغات" ، و التاميل هي أقدم لغة.

وفقًا لعلم اللغة ، يتم تصنيف اللغات إلى نوعين:

• لغويات الأنساب: تعتبر لغتان مرتبطتان وراثيًا إذا نشأ كلاهما من لغة أسلاف مشتركة. على سبيل المثال ، نشأت الإسبانية والإيطالية من اللاتينية ، لذا فهي مرتبطة وراثيًا.
• اللغويات التصنيفية: يجمع هذا التصنيف اللغات بناءً على أوجه التشابه البنيوية بينها. الصينية والفيتنامية هما لغتان من هذا القبيل.

تمثل اللغات بعض الدول وتعتبر وسيلة للوحدة بين الناس.

الاختلافات الرئيسية بين اللهجة واللغة

1. لا يتم التعرف على اللهجات في القواميس والقواعد وما إلى ذلك ، بينما اللغات معترف بها عالميًا.
2. يمكن أن تشترك لهجتان في التاريخ الثقافي المتداخل ، في حين لغتان متميزتان لا تستطيع ذلك.

مراجع حسابات

1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/9781405166256.ch7
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=xmMQAwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA1&dq=dialect&ots=8TaBLfTnWW&sig=2YRdhwYYHIM7PysVr5wQ1NxMXjQ

آخر تحديث: 13 يوليو 2023