من خلال مقابل طوال: الفرق والمقارنة

"من خلال" تعني الحركة من جهة أو نقطة إلى أخرى، مما يدل على رحلة أو عملية ذات وجهة أو هدف محدد. من ناحية أخرى، تشير كلمة "في جميع أنحاء" إلى الاكتمال أو الوجود في كل مكان، مع التركيز على كامل المكان أو الزمان أو الموقف دون التركيز على نقاط أو وجهات محددة.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. "من خلال" هو حرف الجر الذي يشير إلى الحركة من جانب واحد من مساحة مغلقة إلى الجانب الآخر أو إكمال إجراء أو عملية ، بينما "طوال" هي حرف الجر الذي يشير إلى امتداد إجراء أو شرط عبر منطقة محددة بالكامل أو فترة.
2. تشير كلمة "من خلال" إلى مسار مباشر أو خطي ، كما هو الحال في "يمر القطار عبر النفق" ، بينما تشير كلمة "عبر" إلى تغطية أو توزيع أكثر شمولاً ، كما هو الحال في "تم تناثر الزهور في جميع أنحاء الحديقة".
3. يمكن أيضًا استخدام كلمة "من خلال" للتعبير عن إكمال شيء ما أو الوصول إلى نهايته ، مثل "عملت طوال الليل" ، بينما تشير كلمة "طوال" إلى فعل أو حضور مستمر خلال فترة كاملة ، مثل "لقد أمطرت طوال عطلة نهاية الأسبوع".

من خلال مقابل في جميع أنحاء

من خلال يستخدم عندما يلزم إظهار استمرارية الجملة. علي سبيل المثال انت ينبغي انتقل من خلال هذا الموضوع. إنه يمثل حركة المرور من الداخل إلى الخارج. طوال العروض ، استمرارية العمل خلال فترة زمنية معينة مثل هي عملت طوال اليوم.

الفرق بين هذين الاثنين يشبه الفرق بين الخط والمستوى في الهندسة. في جميع أنحاء يغطي بشكل رئيسي كامل مساحة المسافة أو الوقت، في حين أن من خلال يتبع خطا مستقيما داخل تلك المنطقة.

يمكن أن يكون "الخروج" طوال الوقت وسيلة لتذكر الفرق. هناك العديد من الاختلافات بين "من خلال وعبر".

---

 

جدول المقارنة

الميزات	عبر	طوال
معنى	الحركة من جانب إلى آخر	في كل جزء من الشيء، خلال الشيء كله
الأستعمال	يدل على المرور عبر الفضاء، واستكمال العملية، والوصول إلى النهاية	يدل على الانتشار أو التوزيع أو الاستمرارية عبر الزمان أو المكان
أمثلة	جرى من خلال النفق.	بقيت رائحة البسكويت طوال المنزل.
تركز	مرور، اكتمال	المدى، المدة
حروف الجر	يمكن استخدامها مع حروف الجر ("مشى من خلال الحديقة")	نادرا ما تستخدم مع حروف الجر
شكليات	كلاهما كلمات رسمية.	تعتبر كلمة "طوال" أكثر رسمية قليلاً من كلمة "من خلال" في بعض السياقات.

---

 

متى تستخدم الكلمة من خلال؟

كلمة "من خلال" هي حرف جر وحال متعدد الاستخدامات ينقل معاني مختلفة في سياقات مختلفة.

1. الحركة المكانية

في سياق الحركة المكانية، تشير كلمة "من خلال" إلى المرور من جانب أو نقطة أو موقع إلى آخر. على سبيل المثال، عبارة "سارت في الحديقة" تعني الحركة داخل الحديقة من طرف إلى آخر.

2. الإكمال أو الدمج

تُستخدم كلمة "من خلال" أيضًا للتعبير عن الإكمال أو التضمين. على سبيل المثال، عبارة "قرأت الكتاب بأكمله" تشير إلى قراءة الكتاب من البداية إلى النهاية.

3. السبب والنتيجة

يمكن أن تشير إلى علاقة السبب والنتيجة، كما في عبارة "لقد نجح من خلال العمل الجاد"، مما يشير إلى أن العمل الجاد أدى إلى النجاح.

4. المدة الزمنية

عند مناقشة الوقت، يمكن أن تشير كلمة "من خلال" إلى المدة الكاملة لحدث أو فترة ما. على سبيل المثال، يشير عبارة "المتجر مفتوح من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً" إلى ساعات العمل بأكملها.

5. الإنجاز

يمكن أن تنقل كلمة "من خلال" الإنجاز أو الإنجاز، مثل "لقد ثابروا خلال التحديات وحققوا أهدافهم".

عبارات شائعة مع "من خلال"

• اذهب عبر: تجربة أو الخضوع لعملية ما، على سبيل المثال، "لقد مرت بوقت عصيب".
• انظر من خلال: إدراك الطبيعة الحقيقية لشيء ما، على سبيل المثال، "لقد رأى من خلال الخداع".
• عن ظهر قلب: بشكل كامل أو شامل، على سبيل المثال، "إنه محترف تمامًا".

 

متى تستخدم الكلمة في جميع أنحاء؟

"طوال الوقت" هو حرف جر يستخدم للإشارة إلى مدى واسع النطاق أو مستمر للمكان أو الزمان أو الموقف. إنه يتضمن إحساسًا بالاكتمال أو الوجود في كل مكان، مع التركيز على الكل بدلاً من نقاط أو لحظات محددة.

الاستخدام في الوقت المناسب

المدة المستمرة

• "وطوال اليوم، عملت بلا كلل على مشروعها."
• "لقد ظلوا أصدقاء طوال حياتهم كلها."

أحداث تاريخية

• "لقد كان تأثير الاختراع محسوسًا طوال الثورة الصناعية."
• "كان لهذه السياسة تداعيات طوال تاريخ الأمة."

الاستخدام في الفضاء

التغطية الكاملة

• "رائحة الزهور الطازجة تنتشر في جميع أنحاء الغرفة."
• "يمكن رؤية تأثير الفنان في المجتمع الفني بأكمله."

الفروق الرئيسية

ليست نقطة محددة

• "طوال الحفلة، استمتع الضيوف بالأنشطة المتنوعة." (ليس في لحظات محددة)
• "لقد ارتدت ابتسامة طوال الاجتماع." (ليس في نقاط محددة في الاجتماع)

يعني الكمال

• تردد صدى اللحن في جميع أنحاء قاعة الحفلات الموسيقية.
• "لقد تردد صدى الفكرة في جميع أنحاء المنظمة."

---

الاختلافات الرئيسية بين من خلال وطوال

• نطاق التغطية:
  • عبر: يشير عادةً إلى الحركة من جانب أو نقطة إلى أخرى، مما يعني ضمناً رحلة أو عملية ذات وجهة أو هدف محدد.
  • طَوَال: يشير إلى مدى منتشر أو مستمر، مع التركيز على الاكتمال دون التركيز على نقاط محددة.
• الاستخدام الزمني:
  • عبر: تُستخدم عادةً للتعبير عن الحركة أو التقدم خلال إطار زمني محدد.
  • طَوَال: يؤكد على المدة أو التواجد عبر الفترة بأكملها.
• الاستخدام المكاني:
  • عبر: غالبًا ما يشير إلى المرور عبر مساحة مادية أو من طرف إلى آخر.
  • طَوَال: يعني التغطية الكاملة أو التواجد عبر منطقة معينة.
• النوعية:
  • عبر: يمكن أن تكون محددة بنقطة معينة، مع تسليط الضوء على لحظات أو مواقع معينة.
  • طَوَال: بشكل عام، ليس محددًا بنقطة معينة، مع التركيز على التأثير أو التغطية الشاملة.
• جمعيات:
  • عبر: غالبًا ما ترتبط بالرحلات أو العمليات أو نقاط محددة في الزمان أو المكان.
  • طَوَال: يرتبط بالاكتمال أو الوجود في كل مكان أو الوجود المستمر.
• أمثلة:
  • عبر: "لقد سار عبر الحديقة للوصول إلى الجانب الآخر."
  • طَوَال: "وتردد صدى الضحك في جميع أنحاء المبنى بأكمله."

مراجع حسابات

1. https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/through
2. https://www.wordhippo.com/what-is/another-word-for/throughout.html

آخر تحديث: 26 فبراير 2024