Vánoce v Bangladéši – na Vánoce mají speciální plány

Vánoční oslavy v Bangladéši

Bangladéš je převážně islámská země, takže Vánoce tam slaví jen nepatrná menšina lidí.

Štědrý den je však považován za svátek, i když jen asi 0.3 % ze 170 milionů lidí jsou skutečně křesťané.

Vánoční pozdravy

Slovo používané v Bangladéši pro Vánoce je Borodin 'nebo 'velký den' v bengálštině. Kromě toho slova používaná k přání ostatním šťastné Vánoce nebo veselé Vánoce v bengálštině jsou shubho nebo Shuvo bôṛodin.

Vánoce ve městech a obcích

V městských oblastech má většina obchodů a hotelů dekorace „západního“ typu, jako je umělý sníh a také osvětlené plastové vánoční stromky.

Uvedení do Vánoční stromky je stále oblíbenější, zejména v křesťanských domovech.

Je také stále oblíbenější, aby si lidé navzájem dávali a dostávali vánoční přání.

Návrat do vesnic na vánoční bohoslužby

Křesťané, kteří žijí v městských oblastech, se pokoušejí o Vánocích jít domů do rodných vesnic, aby byli se svými rodinami.

Katolíci půjdou na půlnoční mše.

Zdobení budov na Vánoce

Jedním ze způsobů zdobení budov pro různé slavnostní příležitosti v zemi jsou řetězy „Nishan“ nebo malá vlajka. Jedná se o řetízky složené z mnoha malých trojúhelníků vyrobených z růžového papíru.

Vánoční písně a koledy

V bengálských kostelech je zvykem, že muži sedí na jedné straně a ženy sedí na druhé straně kostela.

Oblíbené vánoční koledy zpívané v kostelech zahrnují „Aaj Shuvo Borodin bhai, aaj Shuvo Borodin“, což se překládá jako „Dnes je šťastný Borodin, příteli, dnes je šťastný Borodin“.

Kirtan je další forma písně v Bangladéši, která se také zpívá o Vánocích, v kostelech a domácnostech.

Je součástí bengálské křesťanské tradice, že kírtan zpívá zpěvák, který vede píseň a všichni ostatní následují jejich vedení.

Speciální festivalová jídla a jídla

Po účasti na bohoslužbách, zejména na venkově, je zvykem, že shromáždění má štědrovečerní večeři v kostele. Toto je známé jako „Preeti-bhoj“, což se překládá jako „svátek lásky“.

Tato hostina se skládá z jídel, jako je kuřecí maso nebo někdy zeleninové kari podávané s rýží.

Po štědrovečerní večeři jsou k jídlu výborné pudinky.

Mezi tyto chutné pochoutky patří „pitha“ (což jsou sladké rýžové koláčky) a také „payesh“, krémový a bohatý rýžový nákyp.

Šťastné/Veselé Vánoce v bengálštině jsou shubho [nebo shuvo] bôṛodin (শুভ বড়দিন). Je zajímavé vědět, jak si lidé přejí šťastné nebo veselé Vánoce v jiných jazycích.

Zjistěte více pomocí videa

Hlavní body o Vánocích v Bangladéši

1. S křesťanskou populací asi 0.03 % z národní populace více než 170 milionů se Bangladéš o Vánocích příliš neliší od mnoha zemí.
2. V bengálštině se Vánoce nazývají 'Bara Din', což v překladu znamená Velký den,
3. Na Štědrý den lidé jdou do kostela, aby zahájili oslavu. Přátelé a rodina zdraví a sdílejí bengálské tradiční koláče.
4. Pro Bengálce jsou Vánoce mnohem víc než jen sváteční dekorace a dárky. Je o blízkých a o všem, co přináší radost.
5. Vánoční veselí je doprovázeno vánočními koledami a maškarním večírkem se spoustou jídla, pití a hudby pro všechny.

Proč investovat do čističky vzduchu?

V Bangladéši je jen asi 0,3 % křesťanů, ale Vánoce jsou stále státním svátkem. Je známý jako „Borodin“, což v bengálštině znamená „Velký den“.

Vánoce se slaví velmi podobně jako v západních zemích, s výzdobou a půlnoční mší i vlastními tradičními písněmi. Ve venkovských oblastech je běžné mít společnou večeři v kostele.

Toto je známé jako „Preeti-bhoj“, což znamená „svátek lásky“ – docela dobrý název, nemyslíte?

Word Cloud na Vánoce v Bangladéši

Následuje sbírka nejpoužívanějších termínů v tomto článku Vánoce v Bangladéši. To by vám mělo později pomoci při vybavování souvisejících termínů, jak jsou použity v tomto článku.

Reference

1. https://www.bangladesh.com/blog/bara-din-christmas-in-bangladesh/
2. https://www.daily-sun.com/post/449169/Delights-of-Celebrating-Christmas-in-Bangladesh

Poslední aktualizace: 24. listopadu 2023