Termín „dokument“ znamená text, který poskytuje informace. Při přípravě dokumentu musíme projít různými fázemi, včetně úprav a korektur.
Ve fázi úprav je hlavním cílem zajistit, aby vše probíhalo správně. Na druhou stranu korektura přichází až v poslední fázi zpracování dokumentu.
Key Takeaways
- Úpravy se soustředí na zlepšení celkové struktury, srozumitelnosti a soudržnosti textu, řeší obsah a organizaci.
- Korektura zahrnuje kontrolu gramatiky, interpunkce, pravopisných chyb a nesrovnalostí ve formátování.
- Úpravy i korektury jsou nezbytné pro vytváření vyleštěných, profesionálních a bezchybných dokumentů.
Úpravy vs korektury
Rozdíl mezi korekturou a úpravou spočívá v tom, že korektura se snaží opravit problémy, které jsou jádrem psaní, zatímco korektura je konečnou kontrolou jakéhokoli dokumentu. Korektura se provádí za účelem kontroly pravopisu, gramatické správnosti a toho, zda je syntaxe v dokumentu v pořádku nebo ne. Při provádění úprav se musíte dívat na dokument jako na celek.
Úpravy zahrnují kontrolu kontinuity struktury dokumentu a musí jít o faktickou přesnost. Zabývá se především základními rysy psaní, jako je stavba vět a srozumitelnost jazyka.
Úpravy pomáhají zlepšit srozumitelnost, čitelnost a tón textu. Může také vyžadovat odstranění, změnu nebo přidání textu, aby byl dokument jasnější.
Korektura odstraňuje gramatické a interpunkční chyby, překlepy, chyby ve formátování, nesrovnalosti atd. Dělá jakoukoli písemnou práci dokonalou. Proto se provádí těsně před zveřejněním dokumentu nebo se provádí jako závěrečná kontrola dokumentu.
Jeho hlavní cíl je vytvořit písemnou práci bez chyb, což zlepšuje celkovou kvalitu písemné práce, aby byla jasnější a jednodušší.
Srovnávací tabulka
| Parametry srovnání | Editace | Korektura |
|---|---|---|
| Motiv | Aby byl dokument bez chyb. | Pro zlepšení celkové kvality psaní. |
| Fáze | Po raném návrhu dokumentu, jako je psaní. | Provedeno těsně před zveřejněním dokumentu. |
| Snížení počtu slov | V případě potřeby zahrnuje. | To nevyžaduje. |
| Čas | Trvejte trochu déle. | Lze provést v kratším čase. |
| Stát | Musíte zaplatit více, než byste zaplatili za korekturu. | Je to docela levné. |
Co je to Editace?
Úpravu lze považovat za umění, protože jejím hlavním cílem je zlepšit kvalitu jakéhokoli písemného díla vylepšením jazyka a provedením změn pro čitelnost, plynulost a srozumitelnost.
Po úpravě se jazyk stává ostrý a konzistentní, stejně jako výraz se stává jasným a čitelným.
Korektury mohou být zahrnuty do úprav, pravopisné, gramatické a další chyby jsou v této fázi odstraněny. Při úpravě textu se musíte dívat na dokument jako na celek a musíte se ujistit, že informace obsažené v dokumentu jsou přesné.
V důsledku toho to vyžaduje mnoho výzkumu, který je mnohem časově náročnější.
Úpravy zahrnují editor, který provádí změny a návrhy pro dokument. Redaktor by měl být obeznámen s konvencemi a pravidly angličtiny.
Hlavním úkolem editora je prozkoumat a vypilovat psaný materiál, aby bylo vyprávění plynulé. Měl by spolupracovat s editorem, aby vypiloval a zdokonalil jakoukoli napsanou práci.
Je potřeba zajistit kvalitní psaní, neboť čím vyšší je standard písemné práce, tím jasnější a směrodatnější bude autor znít.
Nezáleží na tom, jak brilantní váš nápad a logika, pokud psaní není dobré z hlediska plynulosti, důslednosti a bezchybnosti, je k ničemu.
Co je to korektura?
Korekturu lze považovat za vědu, protože identifikuje všechny chyby, včetně pravopisu, interpunkce a gramatiky. Bývá to přímočařejší uplatňovat než úpravy, protože řeší problémy na úrovni povrchu, je tedy méně časově náročné a mnohem levnější než úpravy.
Korektura je důležitá, protože jakýkoli dokument, který bude publikován, by měl být co nejjasnější. Může to být jasné pouze v případě, že nejsou žádné gramatické, pravopisné nebo interpunkční chyby, protože to může ovlivnit písemnou práci, protože nikdo nechce v dokumentu ani malou chybu.
Korektura je dovednost, která vyžaduje znalost anglického jazyka a schopnost koncentrace, protože je důležité opravit i drobné chyby v textu.
Je možné, že editor možná přehlédl problémy s formátováním nebo gramatikou, aby zabránil tomuto korektorovi, aby dal textu konečnou podobu opravou.
Korektura pomáhá vyleštit dokument; proto tento krok přichází v úplně poslední fázi přípravy jakéhokoli dokumentu. Korektura porovná výsledný dokument s upraveným dokumentem, aby byl přehlednější.
Tento proces lze nazvat poslední linií obrany pro jakýkoli dokument, protože díky němu je celý dokument prezentovatelný bez chyb.
Hlavní rozdíl mezi editací a korekturou
- Editace se provádí s cílem maximalizovat účinek napsaného díla. Naproti tomu korektura je důležitá pro vytvoření dobrého dokumentu, který neobsahuje chyby a špatnou gramatiku.
- Úpravy jsou nutné, když je potřeba provést revizi kvůli čitelnosti, toku a jasnosti. Na druhou stranu je nutná korektura pro kontrolu základní gramatiky jakéhokoli dokumentu.
- Pokud jde o spolupráci, editor vyžaduje spolupráci s autorem, zatímco korektor nevyžaduje spolupráci s autorem vůbec.
- Při úpravách jakéhokoli dokumentu záleží na písemné práci, zda vyžaduje velmi málo práce nebo hodně práce. Ale hlavním úkolem korektora je porovnat výsledný dokument s upraveným konceptem.
- Editor hledá fakta, aby zkontroloval, zda jsou informace pro dokument přesné, ale korektor hledá konečné vyladění textu, jako je pravopis a gramatická přesnost.
- http://www.mariapinto.es/ciberabstracts/Articulos/furuta.pdf
- https://www.pnas.org/content/71/10/4135.short
Poslední aktualizace: 29. července 2023
Vynaložil jsem tolik úsilí, abych napsal tento blogový příspěvek, abych vám poskytl hodnotu. Bude to pro mě velmi užitečné, pokud zvážíte sdílení na sociálních sítích nebo se svými přáteli / rodinou. SDÍLENÍ JE ♥️
Emma Smith má magisterský titul v angličtině na Irvine Valley College. Od roku 2002 je novinářkou, píše články o angličtině, sportu a právu. Přečtěte si o ní více o mně bio stránka.
Rozdíl mezi editací a korekturou je dobře vyjádřen v tomto článku. Je důležité rozpoznat jedinečné aspekty každého procesu.
Vskutku. Článek poskytuje komplexní porozumění úpravám a korekturám, což je nezbytné pro spisovatele i editory.
plně souhlasím. Úroveň podrobností při vysvětlování rozdílů mezi editací a korekturou je vysoce cenná.
Článek jasně nastiňuje rozdíly mezi editací a korekturou a poskytuje podrobné srovnání jejich charakteristických funkcí v procesu psaní.
Článek efektivně rozlišuje mezi editací a korekturou a zdůrazňuje jejich příslušné role v procesu přípravy dokumentu.
plně souhlasím. Pochopení nuancí editace a korektur je zásadní pro dosažení profesionální, vysoce kvalitní písemné práce.
Nemohl jsem více souhlasit s důležitostí korektur. Před publikováním je nezbytné se ujistit, že v dokumentu nejsou žádné gramatické, pravopisné nebo interpunkční chyby.
Absolutně. Korektura by měla být vždy posledním krokem v procesu přípravy dokumentu.
Je zajímavé, jak tento článek zdůrazňuje rozdíl mezi úpravou a korekturou. Každý z nich nabízí jedinečný příspěvek k procesu psaní.
To je skvělá pointa. Zjistil jsem, že srovnávací tabulka je zvláště užitečná pro pochopení těchto rozdílů.
Pochopení specifické funkce editace a korektur je totiž zásadní pro vytvoření vysoce kvalitní písemné práce.
Úloha editace při zlepšování jazyka, čitelnosti a tónu textu je nesmírně důležitá. Článek účinně vyjadřuje význam tohoto procesu.
Nemohl jsem více souhlasit. Oceňuji především zaměření na umění střihu a jeho vliv na kvalitu psaní.
V tomto článku je skvěle zdůrazněna důležitost kvalitního psaní a role editace a korektur při jeho dosahování.
Nemohl jsem více souhlasit. Důraz na dosažení bezchybné a vybroušené písemné práce je v tomto díle dobře vyjádřen.
Absolutně. Důraz na kvalitu psaní prostřednictvím procesů úprav a korektur je zásadní pro vytváření jasných a autoritativních dokumentů.
Vysvětlení toho, co úpravy a korektury zahrnují, je obsáhlé a poučné. Rozpoznání těchto rozdílů je zásadní pro vytváření vysoce kvalitní písemné práce.
Absolutně. Článek efektivně zachycuje důležitost těchto procesů při přípravě dokumentu.
Tento článek poskytuje jasný přehled o tom, co zahrnuje úpravy a korektury. Srovnávací tabulka pomáhá efektivně nastínit rozdíly mezi těmito dvěma procesy.
Absolutně. Pochopení toho, jak se liší úpravy a korektury, je zásadní pro vytváření dobře zpracovaných dokumentů.
Vysvětlení toho, co úpravy a korektury obnáší, je poměrně důkladné. Je důležité si uvědomit, že obě fáze jsou nezbytné pro dosažení vyleštěných, profesionálních dokumentů.
Oceňuji důraz na to, jak redakce a korektury přispívají k celkové kvalitě a přehlednosti písemné práce.
naprosto souhlasím. Způsob, jakým článek objasňuje tyto pojmy, je velmi informativní a užitečný.