Perština vs. Perština: Rozdíl a srovnání

Na světě existuje tolik druhů jazyků kvůli různým tradicím a kulturám. Některé jsou oficiální, mluvené formálně, a některé jsou neoficiální, jen mluvené regionálně.

V Indii existuje pouze dvacet jedna jazyků, ale národním jazykem je hindština, kterou se mluví po celé zemi.

Jak perština, tak perština pocházejí z Íránu. Kde Farsi je termín používaný místními Íránci, který také odkazuje na perský jazyk. Perským jazykem mluví asi 7 milionů lidí.

Afghánistán, Tádžikistán a Írán všechny tři země prohlásily perštinu za svůj úřední jazyk.

Key Takeaways

  1. Perština a perština označují stejný jazyk, ale perština je místní název pro perštinu v Íránu.
  2. Perština se mluví také v Afghánistánu a Tádžikistánu, zatímco perština se mluví pouze v Íránu.
  3. Perština a perština používají stejný systém psaní založený na arabské abecedě, ale s dalšími písmeny.

Perština vs

Farsi je místní název pro perský jazyk v Íránu, kterým se mluví převážně v Íránu, Afghánistánu a Tádžikistánu. Perština je anglický termín pro jazyk a také odkazuje na širší lingvistické, kulturní a historické atributy íránské kulturní sféry.

Quiche vs Souffle 2023 04 29T213454.340

Perština je termín používaný rodilými Íránci, který také ilustruje perský jazyk, ale tento termín se oficiálně nepoužívá. Tento termín není pro vnější svět. Perské termíny nelze použít k rozpracování tradic a kultura Íránu. Je to jen neoficiální termín nebo endonymum pro perský termín.

Perština je velmi starý jazyk, který je oficiálním komunikačním jazykem v Íránu. Oficiální písemná práce v Íránu se provádí pomocí perského jazyka. Psaná forma tohoto jazyka je mírně převzata z arabština text nebo skript. To je důvod, proč vypadají podobně, když jsou napsány.

Také čtení:  Toyota Fortuner vs Ford Everest: Rozdíl a srovnání

Srovnávací tabulka

Parametry srovnáníPerštinaPeršan
DefinicePerština je termín používaný rodilými Íránci, který také ilustruje perský jazyk, ale tento termín se oficiálně nepoužívá.Perština je starověký jazyk, který je oficiálním dorozumívacím jazykem v Íránu.
EndonymTermín perština je sám o sobě endonymem pro perský jazyk.Termín Peršan je původní termín a používá se oficiálně.
PůvodPerský termín je používán původními obyvateli Íránu, což odkazuje na jejich formální jazyk jménem perština, a objevil se v Íránu.Perský jazyk je formální jazyk Íránu a byl vyvinut v Íránu.
Počet abecedTermín perština obsahuje pět abeced.Termín perština obsahuje sedm abeced.
IlustracePerské slovo neilustruje nic souvisejícího s íránskou kulturou a tradicí. Termín Peršan ilustruje vše, co souvisí s Íránem, jako je íránská kultura, tradice a věci související s minulostí.
Oficiální použitíPerský výraz se oficiálně a ve vnějším světě nepoužívá.Perský termín je oficiální termín íránského jazyka a pro vnější svět.

Co je perština?

Farsi je místní termín používaný běžnou veřejností Íránu. Neodráží nic o Íránu, ale používá se pouze jako běžný komunikační nebo každodenní termín. Funguje jako endonymum pro výraz perština, který je oficiálním jazykem Íránu.

Projekt knihy a oficiální dokumenty týkající se administrativní práce v Íránu nepoužívají výraz perština. Místo toho používají k popisu svého jazyka perský termín. Termín perština ukazuje rozdíl mezi původním íránským perským jazykem a jinými perskými jazyky používanými jinými zeměmi.

Perský výraz není široce používán, protože se nepoužívá v íránských oficiálních dokumentech nebo dokumentech. Je to perský termín, nikoli anglický termín, takže se mimo íránskou kulturu nepoužívá.

perština

Co je to perština?

Perština se oficiálně používá v Íránu a některých dalších zemích, jako je Afghánistán a Tádžikistán. Lokálně má jiný název, Farsi, a funguje jako endonymum. Afganistán nazval svůj perský jazyk Dari Peršanem a Tádžikistán ho nazval Tádžikij Peršan.

Také čtení:  Kolo vs motocykl: Rozdíl a srovnání

Oficiálně se mluví persky a místně se i písemné práce dělají v perském jazyce. Je to anglický termín používaný pro vnější svět a jako oficiální termín uvnitř Íránu. Ilustruje vše, co souvisí s íránskou kulturou, tradicemi a ranou íránskou historií.

Arabský text mírně inspiruje celé psané písmo perského jazyka. A asi sedm milionů lidí mluví perským jazykem po celém světě. Je to pododdělení indoevropských jazyků a jeho gramatika je mírně podobná evropské gramatice.

perský jazyk

Hlavní rozdíly mezi perštinou a perštinou

  1. Perština je termín používaný rodilými Íránci, který také ilustruje termín Peršan, ale tento termín se oficiálně nepoužívá. Naproti tomu perština je velmi starý jazyk a oficiální komunikační jazyk v Íránu.
  2. Perština je oficiální íránský jazykový termín pro administrativní práce a vnější svět. I když se perský termín nepoužívá oficiálně ani ve vnějším světě, není slavný.
  3. Perské slovo neilustruje nic souvisejícího s íránskou kulturou a tradicí. Na druhou stranu termín Peršan ilustruje vše, co souvisí s Íránem, jako je íránská kultura, tradice a věci související s minulostí.
  4. Pro výraz perština neexistuje žádné endonymum. Zatímco výraz perština má endonymum, které je známé jako perština.
  5. Perské slovo je pouze pro místní obyvatele Íránu a není použito v žádných knihách ani jiných oficiálních dokumentech souvisejících s administrativní prací. Zatímco perský termín se v Íránu používá všude v administrativní práci nebo papírech.
Rozdíl mezi perštinou a perštinou
Reference
  1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0031320381900844
  2. https://pdfs.semanticscholar.org/5997/314331cc2b3c680ccdd8eb2930393d214f3d.pdf

Poslední aktualizace: 24. června 2023

tečka 1
Jedna žádost?

Vynaložil jsem tolik úsilí, abych napsal tento blogový příspěvek, abych vám poskytl hodnotu. Bude to pro mě velmi užitečné, pokud zvážíte sdílení na sociálních sítích nebo se svými přáteli / rodinou. SDÍLENÍ JE ♥️

20 myšlenek na téma „Farsi vs Peršan: Rozdíl a srovnání“

  1. Poskytnutá srovnávací tabulka jasně nastiňuje rozdíly mezi perštinou a perštinou, pokud jde o endonyma, původ, abecedy, ilustrace a oficiální použití. Je zajímavé vidět, jak se výraz perština používá pouze v Íránu, zatímco perština je oficiálním výrazem pro tento jazyk.

    odpověď
    • Ano, srovnávací tabulka je docela užitečná pro pochopení rozdílů mezi perštinou a perštinou. Zdůrazňuje také význam těchto termínů při odrážení kulturních a historických atributů íránské kulturní sféry.

      odpověď
  2. Srovnání perštiny a perštiny z hlediska endonym, původu a oficiálního použití poskytuje komplexní porozumění těmto lingvistickým termínům. Význam těchto rozdílů v odrážení íránské kultury a identity je evidentní.

    odpověď
  3. Podrobné vysvětlení perštiny a perštiny spolu s jejich historickým původem, lingvistickými atributy a oficiálním použitím je poučné. Článek efektivně popisuje rozdíly mezi těmito pojmy.

    odpověď
  4. Srovnání perštiny a perštiny zdůrazňuje jazykové nuance a kulturní implikace spojené s těmito termíny. Je zajímavé, že výraz perština se mimo íránskou kulturu příliš nepoužívá, zatímco perština slouží jako oficiální termín íránského jazyka.

    odpověď
    • Souhlasím, rozdíly mezi perštinou a perštinou jsou významné pro pochopení kulturního a historického významu perštiny. Článek poskytuje cenné poznatky o těchto jazykových rozdílech.

      odpověď
  5. Rozdíl mezi perštinou a perštinou, stejně jako jejich kulturní a historické asociace, poskytuje cenný pohled na íránský jazyk a identitu. Článek odvádí chvályhodnou práci při objasňování těchto jazykových nuancí.

    odpověď
    • Složitost perštiny a perštiny, zejména pokud jde o jejich ilustrace a endonyma, je rozhodně zajímavá. Diskuse o perštině jako anglickém termínu pro íránský jazyk je obzvláště podnětná.

      odpověď
    • Článek účinně představuje nuance perštiny a perštiny a zachycuje jejich jazykové, kulturní a historické rozměry. Je zajímavé vidět, jak tyto výrazy odrážejí kulturní identitu Íránu a jeho jazyka.

      odpověď
  6. Podrobné rozdělení perštiny a perštiny, včetně jejich definic, endonym, původu a oficiálního použití, poskytuje komplexní pochopení rozdílů mezi těmito výrazy.

    odpověď
  7. Článek poskytuje komplexní přehled perštiny a perštiny, včetně jejich jazykových, kulturních a historických atributů. Je zajímavé si všimnout, jak se perština a perština používají k označení stejného jazyka v různých kontextech.

    odpověď
    • Rozdíl mezi perštinou a perštinou jednoznačně ilustruje složitost jazyka a jeho kulturní konotace. Je zajímavé dozvědět se o používání těchto výrazů v Íránu i mimo něj.

      odpověď
    • Ocenil jsem podrobné vysvětlení rozdílů mezi perštinou a perštinou, zejména původ a oficiální použití těchto výrazů. Historický a kulturní význam těchto jazyků je skutečně fascinující.

      odpověď
  8. Původ a použití perštiny a perštiny je zajímavé prozkoumat. Je zajímavé vidět, jak tyto termíny odrážejí vztah mezi jazykem a kulturní identitou v íránském kontextu.

    odpověď
  9. Perština i perština označují stejný jazyk, ale perština je místní název používaný v Íránu, zatímco perština je anglický termín. Je zajímavé, že perština je oficiálním jazykem v Íránu a mluví se jím také v jiných zemích, jako je Afghánistán a Tádžikistán.

    odpověď
    • Připadá mi zajímavé, jak je psaný systém perštiny a perštiny založen na arabské abecedě, ale s dalšími písmeny, díky čemuž je jedinečný ve srovnání s jinými jazyky.

      odpověď
    • Je naprosto fascinující, jak je tento jazyk spojen s íránskou kulturou a tradicemi. Použití perštiny jako neoficiálního endonyma je zajímavý rozdíl.

      odpověď
  10. Koncept perštiny jako místního výrazu a perštiny jako anglického výrazu pro stejný jazyk je docela zajímavý. Článek účinně zdůrazňuje rozdíly mezi těmito pojmy a jejich kulturní implikace.

    odpověď
    • Jedinečné atributy perštiny a perštiny, zejména pokud jde o jejich ilustrace a oficiální použití, je zajímavé se o nich dozvědět. Článek účinně vystihuje podstatu těchto rozdílů.

      odpověď
    • Rozdíl mezi perštinou a perštinou skutečně nabízí cenné poznatky o jazykových a kulturních nuancích spojených s těmito termíny. Historický kontext uvedený v článku zlepšuje porozumění perskému jazyku.

      odpověď

Zanechat komentář

Chcete si tento článek uložit na později? Klikněte na srdce v pravém dolním rohu pro uložení do vlastního pole článků!