Hindština vs arabština: Rozdíl a srovnání

Mnoho lidí nové jazyky nezná, což v jejich myslích vytváří mnoho zmatku. Například, když mluvíme o hindštině a arabštině, pak svým způsobem mluvíme o jablkách a pomerančích.

Key Takeaways

1. Hindština je indoárijský jazyk, zatímco arabština je semitský jazyk.
2. Hindština používá písmo dévanágarí, zatímco arabština používá arabské písmo.
3. Hindština se mluví převážně v Indii, zatímco arabsky se mluví v arabském světě, od Středního východu po severní Afriku.

Hindština vs arabština

Hindština je indický jazyk, který se nachází v severní Indii a je odvozen ze sanskrtu. Je to čtvrtý nejrozšířenější jazyk na světě. Arabština je semitský jazyk Arabů, kterým většinou mluví na Blízkém východě a v severní Africe více než 150 milionů lidí, ale odkazuje také na literaturu Arabů.

hindština vznikl v 7. stol. Je to podskupina Indoíránců. Větev hindštiny je indická. Pochází z indoevropské jazykové rodiny. Hindština je podobná Urdu.

Arabština vznikla v roce 512 n. l. Je to podskupina semitů. Větev arabštiny je severní arabština. Pochází z afro-asijské rodiny, semitské rodiny. Arabština je podobná amharštině a hebrejština.

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	hindština	arabština
Definice	Hindština je jazyk, kterým mluví Indové. Toto je oficiální jazyk Indie, kterým se mluví hlavně v severní části Indie.	Arabština je jazyk, kterým mluví Arabové. Arabština je slyšet a mluví se více na Středním východě a v severní části Afriky.
Mluvící kontinenty	Asie, Oceánie	Afrika, Asie
Regulováno	Hindština je regulována ústředním hindským ředitelstvím.	Arabština je regulována Akademií arabského jazyka, arabským jazykem mezinárodní rady.
Podobně jako u	Hindština je podobná urdštině	Arabština je podobná amharštině a hebrejštině
Scénář	Hindština je napsána v dévanágarí.	Arabština je napsána v samotné arabštině.

co je hindština?

Hindština převládá hlavně v jižních okresech Dillí, Indie, Západního Pradéše a Uttarakhandu. Když vládli Mughalové, bylo to viděno a používáno jako urdština nebo jazyk vyjadřovaný ústně na dvorech domény.

Bylo zcela závislé na místním jazyce Khariboli a stalo se běžným jazykem poté, co jej Indie anektovala. Po zobecnění, to bylo považováno za oddělené od Urdu jazyka.

To je také ekvivalentní perské laně. 14. září 1949 byla hindština prohlášena za oficiální jazyk a 14. září se také slavilo jako den hindštiny.

Hindština je regulována centrálním hindským ředitelstvím. Větev hindštiny je indická. Pochází z indoevropské jazykové rodiny. Hindština je podobná urdštině. Je napsán v dévanágarí.

co je arabština?

Arabština je jazyk, kterým mluví Arabové. Tento jazyk se objevil v 6. století našeho letopočtu.

Arabština je slyšet a mluví se více na Středním východě a v severní části Afriky. Má mnoho odrůd a další jazyky, které byly tímto jazykem výrazně ovlivněny, jsou dialekty hebrejštiny, hindštiny a egyptštiny.

Kromě toho není arabština považována za v rané fázi kvůli vlivu řečtiny, hebrejštiny a syrských dialektů, ale její pevné nastavení činí jazyk zajímavějším. 

Arabština je regulována Akademií arabského jazyka, arabským jazykem mezinárodní rady. Větev arabštiny je severní arabština.

Hlavní rozdíly mezi hindštinou a arabštinou

1. Hindština je regulována ústředním hindským ředitelstvím, zatímco arabština je regulována Akademií arabského jazyka, arabským jazykem mezinárodní rady.
2. Hindština je podobná urdštině, zatímco arabština je podobná amharštině a hebrejštině.

Reference

1. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-94-017-8545-7_4
2. https://www.aclweb.org/anthology/W04-1502.pdf

Poslední aktualizace: 21. srpna 2023