Oblíbené vs. Oblíbené: Rozdíl a srovnání

„Oblíbený“ a „Oblíbený“ jsou dva pojmy, které mají stejný význam. Způsob, jakým jsou hláskovány, však způsobuje mnoho zmatků pro anglicky mluvící po celém světě.

Rozdíl mezi oběma termíny spočívá v pravopisu, který se mění podle amerických a britských pravopisných norem.

Key Takeaways

1. „Oblíbený“ a „Oblíbený“ jsou přídavná jména, která znamenají preferovaný nebo nejoblíbenější.
2. „Favorite“ je americký pravopis, zatímco „Favorite“ je britský pravopis.
3. Oba pravopisy jsou správné, ale Favorite se většinou používá v britské angličtině.

Oblíbené vs

Rozdíl mezi oblíbeným a oblíbeným je ten, že lidé, kteří mluví anglicky podle americký normy hláskují slovo bez 'u. Zbytek anglicky mluvících lidí na celém světě hláskuje slovo s „u“. Písmeno 'u' se při používání britské angličtiny přidává také k mnoha dalším pravopisům.

„Oblíbený“ je slovo, které používají lidé, kteří mluvit Americká angličtina. Při použití podle této orientace se slovo píše bez použití písmene „u“.

Anglicky mluvící lidé žijící ve Spojených státech používají tento pravopis. Slovo lze použít jako podstatné jméno i jako přídavné jméno.

„Oblíbený“ je termín používaný lidmi žijícími mimo Spojené státy. To znamená, že všichni, kdo mluví britskou angličtinou, hláskují slovo s „u“. Definice slova však zůstává stejná.

Stejně jako „oblíbený“ lze výraz „oblíbený“ použít také jako podstatné jméno i jako přídavné jméno.

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	Oblíbený	Oblíbený
Orientace	Tento pravopis používají lidé, kteří mluví a píší americkou angličtinu.	Tento pravopis používají lidé, kteří mluví a píší britskou angličtinu.
Místo	Lidé žijící ve Spojených státech používají tento pravopis.	Lidé žijící mimo Spojené státy používají tento pravopis.
Dopisy	Slovo se píše bez použití písmene „u“.	Slovo se píše s písmenem 'u'.
Popularita	Pravopis „oblíbený“ napsal do slovníku americký lexikograf v roce 1828.	Pravopis „oblíbený“ napsal slavný britský lexikograf v roce 1755.
Správný pravopis	I když se toto hláskování stalo populární mnohem později, jeho použití je široce přijímáno.	Pravopis '0favourite' je mnohými lidmi považován za původní pravopis.

Co je oblíbené?

Oblíbené lze považovat za „americkou“ variantu pravopisu „oblíbený“. Lidé, kteří žijí ve Spojených státech amerických, mluví a píší americkou angličtinou.

Je tedy přijatelné a velmi běžné, že používají pravopis bez písmene „u“. Mnoho takových slov se píše bez 'u', když se používají s americkou orientací.

'Oblíbený' lze použít jako podstatné jméno i jako přídavné jméno. Když je použit jako podstatné jméno, termín znamená „osobu, místo nebo věc, která je upřednostňována nebo upřednostňována před druhou“.  

Když se používá jako přídavné jméno, termín popisuje něco nebo někoho, kdo je pravděpodobněji vybrán nebo považován.

Někteří lidé dokonce tvrdí, že „oblíbený“ není správný pravopis. To je podpořeno argumentem, že původní slovo je napsáno s „u“.

Tento pravopis však lze vysledovat až do 17^th století, kdy ji slavní spisovatelé používali ve svých knihách. V roce 1828 použil populární americký lexikograf ve svém slovníku termín s „u“. Poté se pravopis začal široce používat.

Příkladem výrazu, který je použit ve větě, je: „Tým ukázal, proč byl favorit vyhrát cenu“.

Co je Oblíbené?

„Oblíbený“ je slovo používané podle britských pravopisných norem. Lidé žijící v zemích, které mluví britskou angličtinou, používají tento pravopis.

Je zřejmé, že písmeno „u“ je ke slovu přidáno, když se mluví s touto orientací. I když je termín napsán jinak, jeho význam zůstává stejný jako v americké angličtině.

Výraz 'Oblíbený' lze použít jako podstatné jméno i jako přídavné jméno. Lidé si tento pravopis zapisovali po staletí.

Byl to však slavný britský lexikograf, který tento termín použil ve svém slovníku. Od té doby je tento pravopis široce přijímán lidmi žijícími po celém světě, zejména mimo USA

Mnoho lidí tvrdí, že 'oblíbený', hláskovaný s 'u', je původní způsob použití slova. Výzkum však ukazuje, že termín může mít společný původ s „oblíbeným“.

Když angličtináři začali používat slovo, zjevně nebyl žádný rozdíl v pravopisu. Slovo bylo používáno se stejným pravopisem po celém světě.

Bylo to však mnohem později, když bylo používání rozlišitelného písmene „u“ zastaveno mluvčími americké angličtiny. O tom, zda je pravopis „oblíbený“ původní nebo ne, lze polemizovat.

V moderní době se však široce používá hláskování „oblíbený“.

Hlavní rozdíly mezi oblíbeným a oblíbeným

1. Favorite je termín používaný mluvčími americké angličtiny, zatímco „Favourite“ je termín používaný britskými mluvčími angličtiny.
2. Termín „oblíbený“ většinou používají lidé žijící ve Spojených státech. Na druhou stranu termín „oblíbený“ většinou používají anglicky mluvící lidé žijící mimo USA
3. „Oblíbený“ se píše bez písmene „u“, zatímco „oblíbený“ se píše s „u“.
4. Oba termíny sepsali na papír slavní lexikografové. Nicméně, hláskování 'Favorite' byla americká verze, zatímco poslední byl Brit.
5. Američtí mluvčí převzali pravopis „oblíbený“ v roce 1828, zatímco britští mluvčí převzali pravopis „oblíbený“ v roce 1755.

Reference

1. https://old.upm.ro/cci12/volCCI_II/Pages%20from%20Volum_texteCCI2-117.pdf
2. https://www.ucv.ro/pdf/cercetare/programe_de_cercetare/jyr/Revista_JYR_1_2020_final.pdf#page=130

Poslední aktualizace: 15. srpna 2023