Redneck vs Hillbilly: Rozdíl a srovnání

Redneck a Hillbilly jsou americké slangové výrazy, které se používají k označení různých typů lidí. Mnozí je odsuzují.

Každý z nich však měl původně jiný význam, který se postupem času měnil v důsledku různých výkladů. Mají mezi sebou i mnoho dalších rozdílů.

Key Takeaways

1. Rednecks jsou spojovány s bělochy dělnické třídy na jihu, zatímco kopáčci jsou spojováni s lidmi žijícími v odlehlých venkovských oblastech.
2. Rednecks jsou vnímány jako více politicky konzervativní a stereotypní jako rasisté, zatímco kopáčci jsou spojováni s chudobou a zaostalostí.
3. Rednecks jsou známé svou náklonností k country hudbě, lovu a rybaření, zatímco kopáčci jsou známí svou soběstačností a izolací.

Redneck vs Hillbilly

Redneck je negativnější konotace používaná k popisu osoby, která je vnímána jako dělnická, politicky konzervativní a má tradiční hodnoty. Hillbilly odkazuje na někoho z venkovského nebo horského regionu, v oblasti Appalachian na východě Spojených států.

Termín 'redneck' byl dán lidem, jejichž krky by spálit se nebo zčervenat příliš dlouhou prací na slunci. Takové práce byly populární pouze mezi bílou dělnickou třídou lidí, kteří žili na jihu Spojených států.

Toto slovo se však v průběhu času používalo v různých kontextech, což mu dalo zcela nový význam.

Mezitím se termín „Hillbilly“ používá k označení každého člověka, který žije v izolované horské oblasti a nemá příliš sofistikovaný životní styl.

Jsou považováni za společensky neohrabané a apatické ke svému životnímu stylu a oblečení. Jeho význam však neprošel téměř žádnými změnami a se stejnou konotací ho lidé používají i dnes.

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	Redneck	Venkovan
Význam	Je to slangový výraz, který se používal pro bílé lidi z dělnické třídy žijící na jihu Spojených států.	Je to slangový výraz, který se používal pro každého společensky nešikovného a nenáročného člověka, který žije v horách.
Konotace	Byli považováni za lepší než Hillbillys.	Byli považováni za nižší třídu ve srovnání s Rednecks.
Původy	Začalo se používat pro jižanské muže, kteří dlouhé hodiny pracují pod sluncem.	Bylo odvozeno ze skotských výrazů včetně „hill-folk“ a „billie“.
Změny	Jeho význam prošel mnoha změnami.	Jeho význam neprošel žádnými změnami.
popisy	Redneck byl někdo, kdo měl ortodoxní myšlení, když žil ve městě nebo na vesnici.	Hillbilly měl být zcela odříznut od moderního světa.

Co je Redneck?

Redneck je americký slang, který mnoho lidí odsuzuje. Týká se bílých lidí, kteří se nemají dobře, těch, kteří žijí ve venkovských oblastech jižních Spojených států.

Význam tohoto termínu pochází ze situací, ve kterých by běloši pracovali dlouhé hodiny pod sluncem. Kvůli tomu dostali ‚rudé krky‘ nebo spálené krky od slunce.

Termín má své kořeny v 19^th Století, kdy farmáři pracovali dlouhé hodiny na polích. Tito lidé byli považováni za nevzdělané, zaujaté, ortodoxní a dokonce pověrčivé.

I když mnoho lidí považuje tento termín za urážlivý, jižanští obyvatelé si při vtipkování říkají Rednecks.

Bez ohledu na to prošel termín několika změnami, protože jej mnoho lidí vykládalo odlišně. Nyní se používá v různých kontextech, které se v průběhu času měnily.

V jedné ze svých fází se toto slovo používalo k označení lidí, kteří by se nepřizpůsobili tomu, jak se věci dějí. Později to začalo být spojováno s anti-establishmentem, zatímco bylo pro-labouristické.

Původně však měli redneckové úzké spojení s rasisty. Tito lidé měli konzervativní přesvědčení a nebyli v souladu s moderním životem a myšlenkami. Zajímavé je, že tento výraz není tak hanlivý jako výraz „Hillbilly“.

Co je Hillbilly?

Výraz 'Hillbilly' je další hanlivý americký slang. Používá se pro každého, kdo žije izolovaně od moderních společností a pravděpodobně v horských oblastech.

Lidé jako tito byli považováni za lidi, kteří nemají žádnou sofistikovanost. Nepřemýšleli o tom, jak vypadají nebo jaký je jejich životní styl.

Bylo známo, že takoví lidé žijí ve venkovských horských oblastech na jihu Spojených států. Mezi ně patřily Appalachia a Ozarks. Tento termín se také rozšířil pro použití v západních oblastech.

To zahrnovalo Rocky Mountains a dokonce Rio Grande.

'Hillbilly' neprošel mnoha změnami. Mezi lidmi však postupem času narůstaly názory na to, že je pozitivní nebo negativní. Tento termín například také znamená, že takoví lidé jsou soběstační a nezávislí.

Jindy však tento termín znamená, že takoví lidé jsou zaostalí a násilní.  

Termín 'Hillbilly' má své kořeny ve skotštině dialekt. Má se za to, že je odvozeno ze slov „hill-folk“, které se používá pro lidi, kteří žijí v izolaci na odlehlých horách, a „billie“, které se používalo pro společníka.

Bez ohledu na to byl tento termín vždy používán hanlivě. To je důvod, proč je jeho použití v dnešní době stále odsuzováno mnoha lidmi.

Hlavní rozdíly mezi Redneck a Hillbilly

1. Redneck je slangový výraz, který se používal pro bílé lidi z dělnické třídy žijící na jihu Spojených států, zatímco Hillbilly je slangový výraz, který se používal pro jakoukoli společensky nepohodlnou a nenáročnou osobu, která žije v horách.
2. Rednecks byly považovány za lepší než Hillbillys, zatímco Hillbilly byly považovány za nižší třídu ve srovnání s Rednecks.
3. Termín 'Redneck' se začal používat pro jižanské muže, kteří pracují dlouhé hodiny pod sluncem, zatímco termín 'Hillbilly' byl odvozen ze skotských výrazů včetně 'hilly-folk' a 'billie'.
4. Význam Rednecks prošel mnoha změnami, zatímco význam Hillbilly neprošel žádnými změnami.
5. Redneck byl někdo, kdo byl ortodoxní myslící zatímco žil ve městě nebo na vesnici, zatímco Hillbilly měl být zcela odříznut od moderního světa.

Reference

1. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780203412107-15/white-people-rednecks-hillbillies-white-trash-marked-racial-subjects-john-hartigan-jr
2. https://search.proquest.com/openview/f9ade62f4f09b3dbb3d2f37a3782de66/1?pq-origsite=gscholar&cbl=44156

Poslední aktualizace: 13. července 2023