Dokud vs Až do: Rozdíl a srovnání

„Dokud“ a „do“ jsou výrazy se zjevným rozdílem, že „do“ je nezávislé slovo, zatímco „do“ je fráze nahoru. „Dokud“ se používá jako funkční slovo pro znázornění pokračování již existující akce.

Key Takeaways

1. „Do“ označuje konec časového období nebo události, zatímco „až“ vyjadřuje hranici rozsahu nebo rozsahu.
2. Po „Do“ může následovat konkrétní čas nebo událost, zatímco po „až“ následuje číslo nebo limit.
3. „Dokud“ je univerzálnější, protože jej lze použít pro minulé, současné nebo budoucí události, zatímco „až“ se primárně používá pro množství nebo množství.

Až do vs

„Dokud“ je předložka, která odkazuje na časový limit, který označuje, kdy se určitá akce nebo událost přestane dít nebo kdy bude dosaženo určitého časového bodu. „Až“ je předložka, která označuje limit v čase, množství nebo stupni, aniž by uváděla, kdy se něco zastaví.

„Do“ se používá jako předložka a spojka předcházející konkrétnímu času nebo události, zatímco „až“ předchází množství něčeho. 

Tyto dva pojmy lépe pochopíme pomocí následujících příkladů:

Dokud:

• Pokračujte v tvrdé práci, dokud nedosáhnete požadovaného cíle.
• Zápas pokračoval až do setmění.

Až do:

• Předpokládá se, že kurz bude trvat až dva roky.
• Rozhodnutí je na řediteli.

---

 

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	Až	Až do
Definice	Toto slovo se používá k zobrazení pokračující akce ve významném čase.	Je to fráze používaná k zobrazení maximálního množství něčeho nebo k vyjádření odpovědnosti někoho
Role času	Čas hraje významnou roli, protože slovo předchází čas a událost. Př. Nemůžu se dočkat rána.	Čas není důležitý, protože fráze předchází množství něčeho. Př. Do včerejška jsme neměli žádné informace o testu.
Příklady	· Do příštího týdne budu na dovolené · Přečtěte si text pořádně, dokud mu zcela neporozumíte. · Zůstane na zemi, dokud zápas neskončí.	· Jsem si jistý, že Jane něco chystá, protože na hovor nikdy neodpovídají. · Můžeme zde učit herce až na pokročilé úrovni. · Je na něm, aby se vážně učil na zkoušky.
Synonyma	Před, před, před, čekající, přes atd. lze ve většině případů použít místo do.	Schopný přijatelný, pravděpodobný, kvalifikovaný, vhodný atd. může nahradit mnoho případů.
Mnohonásobnost významů	Slovo do se primárně používá pro uzávěrky nebo dobu před uzávěrkou. Proto nemá mnoho významů.	Fráze až znamená mnoho věcí najednou, jako je maximální množství a odpovědnost nebo volba (někoho) atd.

---

 

Do kdy použít?

„Dokud“ je slovo používané k zobrazení času před skutečným výskytem události nebo akce. Termín je používán s podobnými významy v kontextu jeho použití a říká se, že pochází ze středu angličtina epistemologicky znamená „až.

Termín je široce používán ve dvou formách, jako předložka a spojka. Některé z níže uvedených příkladů lépe vysvětlí použití.

 Jako předložka: používá se jako funkce slova k zobrazení pokračování existující akce v určitém bodě, ex-The doktor bude k dispozici až zítra.

 Jako spojení: zobrazuje až do určitého bodu, ve kterém vhodný závěr vyvozuje prostředky jednání. ex- Utíkala, dokud se nezadýchala.

 

Kdy použít Upto?

„Až“ lze použít pro více významů, jako je maximální limit/množství, dost dobré pro, odpovědnost někoho nebo informace, které lze použít jako obsazené nebo zaneprázdněné. Tento druh rozmanitosti lze vysvětlit pomocí následujících příkladů:

1. Znázorňující maximální částku: Stavba potrvá až dva roky.  
2. Dostatečně dobrý/schopný: Projekt esej na univerzitě nedosáhl.

Další slova, která mohou nahradit „až“ jsou schopná, přijatelná, pravděpodobná, vhodná atd

---

Hlavní rozdíly mezi do a do

1. Měli bychom vědět, že je rozdíl mezi výrazy „do“ a „až“. První je nezávislé slovo s jedním významem, zatímco druhé je frází slova „nahoru“, které může mít více významů.
2. „Do“ znamená zobrazit probíhající akci najednou, zatímco „až“ může označovat více významů najednou. 

---

Reference

1. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/until
2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/up-to

Poslední aktualizace: 11. června 2023