I romaner vil de fleste af dem være fortællinger ellers. Vi vil støde på dialoger sagt af folket. Så mens han skriver en bog, skal forfatteren tage sig af fortællingen og dialogdelen.
Når vi begynder at skrive, bruger vi forskellige typer tale. Enten formidler vi, hvad taleren har sagt. Ellers laver vi det som et udsagn med vores egne ord.
- Direkte tale
- Indirekte tale
Derfor spiller de en væsentlig rolle i litteraturen eller en tidsskrift. Forfatteren skal vide, hvor man skal bruge linjerne i dialogform, og hvor man skal bruge fortællingen struktur af talen.
Nøgleforsøg
- Direkte tale citerer en talers nøjagtige ord; indirekte tale formidler betydningen uden at bruge de originale ord
- Direkte tale bruger anførselstegn; indirekte tale ikke
- Direkte tale bevarer den oprindelige tid; indirekte tale kan kræve anspændte ændringer for at bevare nøjagtigheden.
Direkte tale vs indirekte tale
Direkte tale refererer til de faktiske ord, nogen sagde, skrevet i anførselstegn, der bibeholder den oprindelige talers nøjagtige sprog. Indirekte tale, også kendt som rapporteret tale, formidler den samme information, men omformulerer det oprindelige udsagn, skiftende tider og pronominer.
Sammenligningstabel
| parametre | Direkte tale | Indirekte tale |
|---|---|---|
| Betydning | I en direkte tale formidles den almindelige betydning. | I en indirekte tale formidles en overdreven mening. |
| Alternative navne | Direkte tale kaldes også citeret tale. | En indirekte tale kaldes også Reported Speech. |
| Perspektiv | Ordene kan forstås fra s synspunkt. | Ordene kan forstås fra forskellige andre lytteres synspunkter. |
| Brug af tegnsætningstegn | Direkte tale gør brug af tegnsætningstegn. | Der vil ikke være nogen tegnsætningstegn for en indirekte tale undtagen i en periode til sidst. |
| Emotions | En direkte tale vil have mere indflydelse på en persons følelser. | En indirekte tale kan ikke skabe meget, der ligner den direkte tale. |
Hvad er direkte tale?
En direkte tale er et sæt af sætninger eller pointer, der formidles af ordenes ejer. Mens du skriver, er termerne altid omgivet af tegnsætningstegn; normalt bruges anførselstegn.
En lærer, der holder foredrag i deres afdelinger, er et eksempel på direkte tale. Den person, der formidler budskabet, vil have direkte kontrol over folks følelser. Folk kunne sympatisere med dem, når de hører det fra person der har været igennem svære tider.
Nogle eksempler på direkte tale er:
- Mr. Andrew sagde: "Jeg skal på kontoret."
- Dr. Paul sagde til Peter: "Du bør tage din medicin regelmæssigt."
- Han sagde til Jane, "tænd ikke lyset."
Hvad er indirekte tale?
En indirekte tale er en form for tale, der rapporteres af en anden end originalen. Derfor kaldes indirekte tale også rapporteret tale.
Bortset fra dette kan det ikke bruges som sådan, når tidspunktet nævnes i en indirekte tale. For eksempel vil 'i går' blive formidlet i indirekte tale som dagen før. Så en indirekte tale bør gennemgå forskellige ændringer for at formidle betydningen af en direkte tale.
Nogle eksempler på indirekte tale er
- Mr. Andrew sagde, at han skulle på kontoret.
- Dr. Paul rådede Peter til, at han skulle tage sin medicin regelmæssigt.
- Han fortalte Jane ikke at tænde lyset.
Vigtigste forskelle mellem direkte tale og indirekte tale
- Den person, der ejer ordene, vil levere dem i en direkte tale. Men en indirekte tale leveres af en mellemperson til resten af folket.
- I en direkte tale kan der være fillers, når taleren ønsker at tage lidt tid, men en indirekte tale kan ikke have mange anvendelser af fillers.
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=8I4pfkA3jCUC&oi=fnd&pg=PA29&dq=Direct+Speech+and+Indirect+Speech&ots=5soYODSWnh&sig=JIqIEADlA8wS7IY8VRTM_0HzB4Y
- https://www.mitpressjournals.org/doi/abs/10.1162/jocn_a_00022
Sidst opdateret: 11. juni 2023
Jeg har brugt så meget på at skrive dette blogindlæg for at give dig værdi. Det vil være meget nyttigt for mig, hvis du overvejer at dele det på sociale medier eller med dine venner/familie. DELING ER ♥️
Emma Smith har en MA-grad i engelsk fra Irvine Valley College. Hun har været journalist siden 2002 og har skrevet artikler om engelsk, sport og jura. Læs mere om mig på hende bio side.
Kontrasten mellem direkte og indirekte tale skaber dybde i fortællingen og hjælper med karakterudvikling. At mestre brugen af begge teknikker har en dyb indvirkning på fortælleprocessen.
Vi kan blive enige om, at skabelsen af dialoger og fortællinger virkelig tilføjer en ny dimension til bogens historie. Dette er afgørende for, at læseren kan forstå historiens kontekst og rammer, og også føle sig fordybet i den.
Jeg er fuldstændig enig. Det gør det også nemmere at skelne mellem forskellige karakterer og gør bogen mere underholdende.
Sammenligningen mellem direkte tale og indirekte tale giver værdifuld indsigt i fortællekunsten. Det er en oplysende udforskning, der uddyber forståelsen af fortælleformer.
Absolut. Den omhyggelige undersøgelse af disse taleformer udvider vores perspektiv på fortælleprocessen og dens indvirkning på læserne.
Faktisk Robinson. Den omfattende sammenligning kaster lys over de indviklede teknikker, der bruges til at skabe overbevisende dialoger og fortællinger.
De angivne eksempler tydeliggør virkelig forskellen mellem direkte og indirekte tale. At forstå disse begreber kan være afgørende for, at håbefulde forfattere kan levere engagerende historier.
Det er faktisk indsigtsfuldt at se, hvordan disse teknikker bruges i praktisk skrivning. Dette er bestemt gavnligt for dem, der dykker ned i kunsten at fortælle.
Direkte tale kan effektivt fremkalde følelser og få karaktererne til at føle sig mere virkelige, mens indirekte tale er et værdifuldt værktøj til at formidle information. Balancen mellem de to er afgørende for en engagerende fortælling.
Jeg kunne ikke have sagt det bedre. Det handler om at balancere virkningen af tale for at levere en overbevisende fortælling.
Direkte tale, med dens indflydelse på følelser, og indirekte tale, med sin omformulerede betydning, supplerer begge hinanden og er uundværlige til at skabe en rig og fængslende fortælling.
Godt sagt, Helena. Samspillet mellem direkte og indirekte tale er i sandhed en kunst, der løfter det litterære værk til nye højder.
Det er fascinerende at se, hvordan direkte tale og indirekte tale har forskellige bidrag til litteraturen. At udforske disse begreber øger påskønnelsen og forståelsen af fortælleteknikker.
Absolut, Jade. Denne forståelse beriger læseoplevelsen og dyrker en dyb påskønnelse af fortællingens håndværk.
Brugen af direkte tale og indirekte tale bidrager i høj grad til en romans appel. Det er virkelig interessant, hvordan det kan påvirke læsernes opfattelse og engagement i historien.
Det er fascinerende at se, hvordan denne teknik former karaktererne. Det spiller faktisk en væsentlig rolle i litteratur og historiefortælling.
Mens direkte tale bevarer den oprindelige tid og sprog, er skiftet i tider og pronominer i indirekte tale et interessant aspekt i litteraturen. Det giver forfatteren mere fleksibilitet i historiefortællingen.
Absolut. De variationer, der er mulige gennem indirekte tale, giver dybde til den narrative struktur og forbedrer læsernes oplevelse.
At forstå nuancerne mellem direkte tale og indirekte tale er afgørende for at skabe overbevisende dialoger og fortællinger. Det er et grundlæggende aspekt af litterært arbejde, som ikke bør overses.
Absolut, Donna. Denne dygtige fortælleteknik fanger læserne og beriger læseoplevelsen.