Die englische Sprache hat heute einen bedeutenden Platz in der globalen und menschlichen Interaktion. Es hat sich zu einer globalen Sprache und einem Kommunikationsmittel für viele Menschen aus vielen Kulturen und Hintergründen entwickelt. Nicht-Muttersprachler lernen die Sprache auf zwei Arten. ESL (Englisch als Zweitsprache) und zweisprachiger Unterricht sind zwei davon. Englisch ist in beiden Fällen als Zweitsprache und als Kommunikationsmittel für nicht englischsprachige Personen enthalten.
Key Take Away
- ESL-Programme (Englisch als Zweitsprache) unterrichten nicht-englischsprachige Personen in Englisch, während zweisprachige Programme Schüler in ihrer Muttersprache und Englisch unterrichten.
- Bilingualer Unterricht fördert die Beherrschung zweier Sprachen und das kulturelle Verständnis.
- ESL-Programme konzentrieren sich auf den Erwerb der englischen Sprache in einer Immersionsumgebung.
Esl vs. zweisprachig
ESL-Programme helfen Schülern, Englischkenntnisse zu erwerben, um akademisch erfolgreich zu sein und in englischsprachigen Umgebungen effektiv zu funktionieren. Bilingualer Unterricht bietet Unterricht in zwei Sprachen. Die Muttersprache des Schülers und Englisch, um den Schülern zu helfen, ihre Fähigkeiten zu entwickeln und ihr kulturelles Erbe zu bewahren.
Die ESL-Methode wird auch als Submersion-Methode bezeichnet. Es gibt nur ein Medium von Ausbildung in dieser Unterrichtsform: Englisch. Der Lehrer spricht ausschließlich Englisch. Die Schüler des Unterrichts können aus verschiedenen nicht englischsprachigen Ländern kommen. Dies weist darauf hin, dass die Schüler unterschiedliche Erstsprachen bzw. Muttersprachen haben. Der Gebrauch der Muttersprache ist im Klassenzimmer oder Lernraum häufig verboten, um die Schüler zu ermutigen, sich ausschließlich auf Englisch zu unterhalten.
Bilingualer Unterricht unterrichtet nicht nur Englisch, sondern berücksichtigt auch die Muttersprache des Schülers. In einer zweisprachigen Klasse oder einem zweisprachigen Programm gibt es zwei Unterrichtsformen: die Muttersprache und Englisch. Das Hauptziel ist, dass die Schüler Englisch lernen und gleichzeitig ihre Muttersprache lernen oder nicht verlieren. Dies wird als zweisprachiger Unterricht bezeichnet und erfordert Kenntnisse sowohl in Englisch als auch in der Muttersprache. In einem zweisprachigen Programm stammen die Schüler häufig aus derselben Familie und sprechen dieselbe Muttersprache.
Vergleichstabelle
| Vergleichsparameter | esl | Zweisprachig |
|---|---|---|
| Sprache des Lehrers | In einem Esl-Klassenzimmer kann der Lehrer nur Englisch und keine andere Sprache sprechen | In einem zweisprachigen Klassenzimmer muss der Lehrer in der Lage sein, sowohl in Englisch als auch in der Muttersprache des Schülers zu kommunizieren. |
| Unterrichtsmedium | Die englische Sprache ist die ausschließliche Unterrichtssprache in ESL. | Im zweisprachigen Unterricht unterrichten die Lehrkräfte jedoch in zwei Sprachen: der Muttersprache und Englisch. |
| Hintergrund der Studierenden | In einer ESL-Klasse können die Schüler aus verschiedenen kulturellen Ursprüngen stammen und eine Reihe von ersten Dialekten sprechen. | Zweisprachige Studierende hingegen kommen aus demselben Land und sprechen dieselbe Sprache. |
| Ziel | Der Hauptzweck von ESL besteht darin, Englisch zu unterrichten und die Kenntnisse darin zu verbessern. | Der zweisprachige Unterricht zielt auf die Alphabetisierung sowohl in Englisch als auch in der Originalsprache ab. |
| Kurs | ESL ist ein umfassendes und intensives englischsprachiges Programm. | Zweisprachige Kurse hingegen können als Sprachkurse konzipiert werden, die halb Englisch und halb Muttersprache sind. |
Was ist Esl?
Das ESL-Verfahren ist auch als Tauchverfahren bekannt. Bei dieser Art des Unterrichts gibt es nur ein Unterrichtsmedium: Englisch. Der Lehrer spricht ausschließlich Englisch. Die Schüler in der Unterrichtsstunde können aus einer Vielzahl von nicht-englischsprachigen Nationen stammen. Dies weist darauf hin, dass die Schülerinnen und Schüler unterschiedliche Erstsprachen bzw. Muttersprachen haben. Der Gebrauch der Muttersprache ist im Klassenzimmer oder Lernraum häufig verboten, um die Schüler zu ermutigen, ausschließlich auf Englisch zu sprechen.
Schüler mit unzureichenden Englischkenntnissen profitieren von ESL-Kursen. Ziel ist es, Schüler beim Erlernen der englischen Sprache zu unterstützen, die Englisch nicht als ihre Muttersprache bezeichnen. Diese Programme sind von entscheidender Bedeutung, da der Lehrer darauf abzielt, Kindern beim Erwerb von Englischkenntnissen zu helfen, damit sie in Schulen, die ein englischsprachiges Programm verwenden, akademische Spitzenleistungen erbringen können Lehrplan.
Es ist wichtig zu bedenken, dass nicht alle in der Klasse dieselbe Muttersprache sprechen. Infolgedessen verwendet der Lehrer ausschließlich Englisch, um mit den Schülern zu sprechen. Lesen, Schreiben, Sprechen und Hören sind die vier Sprachfertigkeiten, die im gesamten Lehrplan gelehrt werden. Viele ESL-Studenten stammen aus Ländern außerhalb Nordamerikas oder stammen aus Kulturen, die sich von ihrer eigenen unterscheiden.
ESL-Lehrer versuchen auch, Schülern dabei zu helfen, sich in die Gesellschaft zu integrieren und lokale Konventionen, Normen und Werte zu verstehen, ohne die eigenen der Schüler zu ersetzen. Viele Bezirke verlangen sogar von allen Grundschullehrern, dass sie einen ESL erwerben Zertifizierung, was die Bedeutung des Themas verdeutlicht.
Was ist zweisprachig?
Bilingualer Unterricht umfasst den Unterricht von akademischen Fächern in zwei Sprachen, eine Muttersprache und die andere Sekundarsprache, in unterschiedlichem Umfang je nach Programmtyp. Im Gegensatz zum bloßen Unterrichten einer Zweitsprache als Thema bezeichnet bilingualer Unterricht die Verwendung von zwei Sprachen als Unterrichtsform für Schüler, die als Teil des gesamten schulischen Lehrplans angesehen wird.
In einem zweisprachigen Programm stammen die Schüler häufig aus derselben Familie und sprechen dieselbe Muttersprache. Der Lehrer spricht auch fließend die Muttersprache. Jeder Kurs erfordert, dass der Dozent sowohl in der Muttersprache als auch in Englisch mit den Studenten kommuniziert oder diese unterrichtet.
Lehrer, die zweisprachig unterrichten, werden als zweisprachige Erzieher bezeichnet. Der Lehrer konzentriert sich auf den Unterrichtsstoff in beiden Sprachen, wie Erdkunde, Geschichte, Mathematik usw. Obwohl Englisch als eine der Unterrichtssprachen verwendet wird, wird den Schülern Englisch nicht als Zweitsprache beigebracht.
Die Englischkenntnisse der Schüler werden sich weiter verbessern und erhöhen, indem sie sowohl die Verwendung von Englisch als auch ihre Muttersprache gleichermaßen kombinieren. Ziel des mehrsprachigen Unterrichts ist es, den Schülern zu helfen, zweisprachig zu werden. Die Schüler können aus vielen kulturellen Hintergründen kommen, genau wie sie es in ESL-Kursen tun. Lehrer sollten sich dessen bewusst sein und daran arbeiten, dass sich alle Kinder sicher, respektiert und geschätzt fühlen.
Hauptunterschiede zwischen Esl und Bilingual
- In einem Esl-Klassenzimmer kann der Lehrer nur Englisch und keine andere Sprache sprechen, aber in einem zweisprachigen Klassenzimmer muss der Lehrer sowohl Englisch als auch die Muttersprache der Kinder sprechen.
- In ESL gibt es nur ein Unterrichtsmedium: die englische Sprache. Im zweisprachigen Unterricht hingegen unterrichten die Lehrkräfte in der Muttersprache und in Englisch.
- Schüler in einer ESL-Klasse können aus verschiedenen kulturellen Hintergründen kommen und verschiedene erste Dialekte sprechen. Andererseits stammen die Studierenden in zweisprachigen Studiengängen häufig aus derselben Nation und sprechen dieselbe Sprache.
- Das Hauptziel von ESL ist es, Englisch zu unterrichten und Kenntnisse darin zu entwickeln. Es strebt eine Alphabetisierung sowohl in Englisch als auch in der Muttersprache an, im Gegensatz zu einer zweisprachigen Erziehung.
- ESL kann als gründlicher und intensiver Englischkurs betrachtet werden. Im Gegensatz dazu können zweisprachige Kurse als halb englischer, halb muttersprachlicher Sprachkurs betrachtet werden.
Letzte Aktualisierung: 13. Juli 2023
Ich habe mir so viel Mühe gegeben, diesen Blogbeitrag zu schreiben, um Ihnen einen Mehrwert zu bieten. Es wird sehr hilfreich für mich sein, wenn Sie es in den sozialen Medien oder mit Ihren Freunden / Ihrer Familie teilen möchten. TEILEN IST ♥️
Emma Smith hat einen MA-Abschluss in Englisch vom Irvine Valley College. Sie ist seit 2002 Journalistin und schreibt Artikel über die englische Sprache, Sport und Recht. Lesen Sie mehr über mich auf ihr Bio-Seite.
Die Einbeziehung der Vergleichstabelle macht die Unterschiede zwischen ESL und zweisprachigem Unterricht sehr deutlich. Gut gemacht!
Obwohl der Artikel nützliche Informationen liefert, scheint er den zweisprachigen Unterricht gegenüber ESL leicht zu bevorzugen. Es sollte eine ausgewogenere Darstellung beider Ansätze geben.
Dieses Stück bietet einen fantastischen Überblick über ESL und zweisprachigen Unterricht. Die Vergleichstabelle ist besonders hilfreich, um die Unterschiede zu verstehen.
Dieser Artikel erklärt ausführlich die Unterschiede zwischen ESL und zweisprachigem Unterricht und stellt eine wertvolle Ressource für alle dar, die sich für das Thema interessieren.
Ich stimme voll und ganz zu, Francesca. Dies ist ein umfassender und gut recherchierter Artikel.
Auf jeden Fall, Francesca. Der Detaillierungsgrad und die Klarheit sind lobenswert.
Ich glaube, dass der Artikel die Unterschiede zwischen ESL und zweisprachigem Unterricht hervorragend hervorhebt, und er scheint das eine gegenüber dem anderen nicht zu bevorzugen.
Dieser Artikel ist eine wertvolle Ressource für diejenigen, die die Nuancen zwischen ESL und zweisprachigem Unterricht verstehen möchten. Es ist eine aufschlussreiche und lehrreiche Lektüre.