Hi vs Hello: Unterschied und Vergleich

Die englische Sprache besteht aus vielen Wörtern und Phrasen, die im täglichen Leben häufig verwendet werden oder auch nicht. Diese Wörter werden in der Regel dazu verwendet, einen Satz zu bilden oder sie in einen Satz einzupassen.

Mit anderen Worten, es ist eine Art der Kommunikation. Sprache ist seit ihrer Entstehung ein Teil der Kommunikation, und daher können die Wörter formelle oder informelle Kontexte enthalten. Aber die Bedingung für ihre Verwendung ist die Situation, in der sie verwendet werden.

Key Take Away

1. „Hi“ ist informell und zwanglos, während „Hallo“ formeller und beruflich verwendet wird.
2. „Hallo“ wird im Freundes- und Bekanntenkreis verwendet, während „Hallo“ angemessen ist, wenn man Fremde oder Vorgesetzte anspricht.
3. „Hallo“ kann als Begrüßung in Telefongesprächen verwendet werden, wohingegen „Hi“ in diesem Zusammenhang seltener vorkommt.

Hallo gegen Hallo

„Hallo“ gilt als formeller und wird in formelleren Situationen, beispielsweise bei Geschäftstreffen oder beim ersten Treffen mit jemandem, mit flachem oder gleichmäßigem Ton ausgesprochen. „Hi“ ist lockerer und informeller und wird unter Freunden, Familie und Bekannten in informellen Situationen verwendet.

„Hi“ ist ein umgangssprachlicher Begriff, der verwendet wird, um ein zwangloses Gespräch mit einer zweiten oder dritten Person zu beginnen. Der Kontext des Begriffs ist auf informelle Formen beschränkt, da er vor Freunden oder der Familie verwendet wird.

Die Aussprache des Wortes ist wie folgt: „Hahy“. Und laut der Oxford Im Wörterbuch entstand der Begriff im späten Nahen Osten.

Hallo ist der formelle Begriff, der verwendet wird, um ein Gespräch mit einer zweiten oder dritten Person zu beginnen. Der Begriff kann mit jeder bekannten oder unbekannten Person verwendet werden, darf aber nur im informellen Kontext stehen.

Die verschiedenen Ausspracheformen des Wortes sind wie folgt: „hel-oh“, „he-lot“ und „huh-lo“. Laut Oxford Dictionary soll der Begriff im späten 19. Jahrhundert entstanden sein.

Vergleichstabelle

Vergleichsparameter	Hi	Hallo
Was es ist	Eine informelle Art, jemanden zu begrüßen	Eine formelle Art, jemanden zu begrüßen
Aussprache	'Hahy'	Drei verschiedene Arten – „hel-oh“, „he-loh“ und „huh-lo“
Typ	Informell	formal
Origin	Während des späten Nahen Ostens	Späte 19th Jahrhundert
Plural	Abwesend	Geschenk
Beispiel	Hi! Radha, wie geht es dir? Hi! Ich bin Kartik. Wie heißen Sie?	Hallo! Hast du etwas dagegen, mir zu helfen? Hallo! Wirst du mit mir spielen?

Was ist Hallo?

„Hi“ ist ein sehr gebräuchlicher Begriff, der täglich zur Begrüßung oder als Ausruf verwendet wird. Es wird als informelle Form der Kommunikation verwendet.

Der Begriff wird in der Konservation mit einer zweiten oder dritten Person verwendet und der Kontext muss informell oder beiläufig sein. Die Verwendung des Wortes erfolgt vor Freunden oder der Familie.

Die Aussprache des Wortes „Hi“ lautet wie folgt: „Hahy“. Die Zusammenstellung des Satzes zur Verwendung des Wortes „Hi“ ist – „Hi“ (Name der Person) + der Rest des Satzes.

Nach Angaben des Oxford Dictionary geht man davon aus, dass der Ursprung des Wortes „Hi“ in der Zeit des späten Nahen Ostens liegt und es damals auch als natürlicher Ausruf verwendet wurde. Außerdem besitzt der Begriff im Gegensatz zu „Hallo“ keine Pluralform.

Einige der Beispiele, die sich auf den Begriff „Hi“ beziehen, sind – 

• Hi! Dolly, wo wolltest du hin?
• Hi! Prateek, nehmen Sie bitte Platz.
• Hi! Der Ort ist sehr schön. 

Was ist Hallo?

Hallo ist ein weiterer gebräuchlicher Begriff, der im täglichen Leben verwendet wird, um jemanden zu begrüßen und als Ausruf in jedem Satz. Die grundlegende Verwendung des Begriffs liegt in der formellen Art der Kommunikation mit der zweiten oder dritten Person.

Obwohl das Oxford Advanced Learner's Dictionary auch eine Definition für den Begriff angegeben hat, die wie folgt lautet – „ein Wort, das verwendet wird, um eine zweite oder dritte Person zu begrüßen, die Aufmerksamkeit auf sich selbst zu lenken oder um einen Anruf oder eine Nachricht persönlich zu beantworten.

Dementsprechend gibt es drei verschiedene Möglichkeiten, den Begriff zu verwenden, nämlich – 

• zur Begrüßung einer zweiten oder dritten Person
• Aufmerksamkeit auf sich selbst lenken
• während Sie jeden Anruf oder jede Nachricht persönlich beantworten

Dem Oxford Dictionary zufolge wird der Ursprung des Begriffs „Hi“ im späten 19. Jahrhundert erwähnt; Während dieser Zeit wurde es als modifizierte Version der beiden Wörter „holla“ und „hollo“ verwendet.

Die Pluralform für den verwendeten Begriff Hello ist „Hellos“. Die Aussprache des Wortes ist wie folgt: „Hahy“.

Einige der zitierten Beispiele, die sich auf den Begriff „Hallo“ beziehen, lauten wie folgt: 

• Hallo! Darf ich wissen, wer auf der anderen Seite ist?
• Hallo! Samarth, wie geht es dir?
• Hallo! Raj, wo hast du dich verlaufen?

Hauptunterschiede zwischen Hallo und Hallo

1. Hallo ist ein Begriff, der in Form einer informellen Begrüßung verwendet wird, während der Begriff Hallo andererseits vergleichsweise als Form einer formellen Begrüßung verwendet wurde. 
2. Die Aussprache des Begriffs „Hi“ ist in etwa wie folgt: „Hahy“, während im Vergleich dazu die unterschiedlichen Aussprachen für den Begriff „Hallo“ wie folgt lauten: „hel-oh“, „he-loh“, und 'huh-lo.' 
3. Der Worttyp „Hallo“ ist informell, während der Begriff „Hallo“ vergleichsweise als formelles Begrüßungswort bezeichnet wird.
4. Der Ursprung des Begriffs „Hi“ liegt laut Oxford Dictionary im späten Nahen Osten und ist ein natürlicher Ausruf, während vergleichsweise der Ursprung des Begriffs „Hallo“ laut Oxford Dictionary angegeben wird stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und ist eine abgewandelte Form der beiden Wörter „hollo“ und „holla“.
5. Es wurde festgestellt, dass der Begriff „Hi“ keine Pluralform hat, wohingegen der Begriff „Hallo“ vergleichsweise eine Pluralform hat. 
6. Die Beispiele für die Anrede „Hallo“ sind: „Hallo Alex, schön dich kennenzulernen!“ oder „Hallo Prashant, das musst du sein“, während vergleichsweise die Beispiele für die Bezugnahme auf „Hallo“ lauten: „Hallo Ram, ich bin Laxman!“ oder „Hallo Studierende, schön, euch alle kennenzulernen.“ 

Bibliographie

1. https://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A713676&dswid=-2615
2. https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137489715_1
3. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/iral.1985.23.1-4.177/html
4. https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/6878853

Letzte Aktualisierung: 13. Juli 2023