Pastor vs. Reverend: Unterschied und Vergleich

Ein Leiter spiritueller Aktivitäten genießt bei Mitgliedern religiöser Sekten enormen Respekt. Die Mitglieder können jedoch verwirrt sein, wie sie diese bewunderten Führer ansprechen oder anrufen sollen.

Vor allem gibt es allgemeine Verwirrung über die Verwendung der Begriffe „Gemeindeleiter" und "ehrwürdig“ und deren angemessene Verwendung in Bezug auf die relevanten spirituellen Autoritäten.

Key Take Away

  1. Ein Pastor ist ein religiöser Führer, der dafür verantwortlich ist, eine Gemeinde zu leiten, spirituelle Führung zu geben und religiöse Zeremonien innerhalb einer bestimmten Kirche oder Konfession durchzuführen.
  2. Reverend ist ein Ehrentitel, der verwendet wird, um ordinierte Geistliche oder Geistliche in verschiedenen christlichen Konfessionen anzusprechen oder sich auf sie zu beziehen, nicht auf Pastoren beschränkt.
  3. Der Hauptunterschied zwischen einem Pastor und einem Reverend ist ihre Rolle und ihr Aufgabenbereich; Ein Pastor leitet speziell eine Gemeinde und bietet spirituelle Führung, während ein Reverend ein breiterer Titel ist, der für ordinierte Minister in verschiedenen Rollen und Konfessionen verwendet wird.

Pfarrer gegen Reverend

A Pastor ist eine Person, der die Verantwortung für die Leitung der Kirche übertragen wurde, und es ist ein Begriff, der mit der christlichen Religion verbunden ist. Ein Reverend ist ein religiöser Titel, der sich auf eine Person bezieht, die Mitglied des Klerus oder Mitglied von Priestern in anderen Religionen außer dem Christentum ist.

Pfarrer gegen Reverend

Das Obige ist jedoch nicht der einzige Unterschied. Ein Vergleich zwischen den beiden Begriffen zu bestimmten Parametern kann subtile Aspekte beleuchten:


 

Vergleichstabelle

Parameter des VergleichsGemeindeleiterehrwürdig
BedeutungPastor bezieht sich auf die Person, die mit der gesamten Verwaltung der Kirche betraut ist. Pastor bedeutet eine Person, die als Oberhaupt der Gemeinde gilt.Reverend bezieht sich auf einen Respekttitel für ein Mitglied des Klerus
Substantiv/AdjektivPfarrer ist ein SubstantivReverend ist ein Adjektiv
Person/TitelPastor bezieht sich auf die Person (dh Pfarrer)Reverend bezieht sich auf den Titel dieser Person (dh Pfarrer)
Funktion/BerufDer Pfarrer kann als Funktion oder Beruf betrachtet werdenReverend kann als Ehrentitel angesehen werden
AttributDer Pastor weist nicht darauf hin, dass dem Oberhaupt der Gemeinde ein Abzeichen gegeben wirdReverend unterscheidet einen Titel für einen Priester der christlichen Kirche
ReligionstypPastor ist ein Begriff, der gemeinhin mit der christlichen Religion in Verbindung gebracht wirdDer Reverend-Stil kann verwendet werden, um sich auf Mitglieder des Priesters in anderen Religionen zu beziehen
OriginationDas Wort „Pastor“ entstand im 14. Jahrhundert, bevor der Ausdruck Reverend entstandDas Wort „Reverend“ entstand im 15. Jahrhundert, also nach der Entstehung des Wortes „Pastor“.

 

Was ist Pfarrer?

Gemeindeleiter wird vom lateinischen Wort abgeleitet Schäfer, bedeutet „Hirte“. Das bedeutet „auf die Weide führen“.

Lesen Sie auch:  Gebet vs. Anbetung: Unterschied und Vergleich

Dieses Wort und seine Bedeutung wurden religiösen Aspekten angepasst. Aus geistlicher Sicht ist ein Pastor der Diener der Kirche.

Der Begriff "Gemeindeleiter“ wurde erstmals im 14. Jahrhundert verwendet.

Ein Pfarrer, wie es von Katholiken verwendet wird, ist als Pfarrer bekannt. Gemeindeleiter bezeichnet den Obergeistlichen der Katholisch Kirche oder ein Pfarrer oder Priester, der für eine Kirche verantwortlich ist.

Ein Pfarrer ist eine Person, die mehrere Personen oder Mitglieder der Kirche geistlich leitet. Ein Pfarrer ist eine Person, die die geistliche und gerichtliche Verantwortung für eine Pfarrei, Kirche, Gemeinde oder Gemeinschaft trägt.

Gemeindeleiter hat die notwendige Macht und Kontrolle, um Gottesdienste zu leiten und zu leiten. Ein Pfarrer ermöglicht die Verwaltung von Gottesdiensten und hilft und leitet andere zum Gottesdienst an.

Gemeindeleiter wird von Kirchenbesuchern um Rat gefragt, denen großer Respekt entgegengebracht wird.

Ein Pfarrer ist eine Person, die als solche ernannt wurde oder der heilige Weihen verliehen werden, um religiöse und betende Dienste zu leisten. Der Pfarrer leitet die Sonntagsmesse und andere religiöse oder feierliche Zeremonien.

Der Pfarrer kann auch als religiöser Titel verwendet werden, wie zum Beispiel, Gemeindeleiter John, aber das kann selten sein. Der Grund dafür ist, dass der Pastor eher als Substantiv denn als Titel oder Adjektiv verwendet wird.

Pastor
 

Was ist Pfarrer?

Hochwürden leitet sich vom lateinischen Wort „ehrwürdiguns“, was „in Ehrfurcht vor“ bedeutet, dh ein Gefühl ehrfürchtigen Respekts gemischt mit Angst oder Staunen. Mit anderen Worten, etwas, das Ehre und Respekt verdient.

Hochwürden wurde erstmals im 15. Jahrhundert verwendet.

Hochwürden bedeutet einen Titel für ein Mitglied des Klerus. Wie Gemeindeleiter bedeutet das Oberhaupt der Kirche, ehrwürdig bedeutet einen Titel, der einem solchen Klerus verliehen wird.

Lesen Sie auch:  Weihnachtsbräuche und -traditionen – Wortsuchrätsel

Dies kann ein Synonym für einen Titel sein, der jemandem aus dem Militär oder der Verteidigung verliehen wird, z. B. Major oder Oberst. Beispielsweise kann gesagt werden: „Der Dienst wurde von der geleitet ehrwürdig John Davies.“

Hochwürden kann als Titel angesehen werden, der einen hohen Status, Höflichkeit oder Respekt, der einem Mitglied des Klerus verliehen wird, impliziert oder ausdrückt. Hochwürden kann am Anfang als Präfix oder Einleitung zum Vornamen, den Initialen und dem Nachnamen hinzugefügt werden.

Hochwürden mit einem Nachnamen allein, wie z. B. „Reverend Davies“, oder die Verwendung in einem Brief, wie z. B. „Dear Rev. Mr Davies“, wird als falsche oder unangemessene Verwendung des Titels angesehen. Die korrekte Verwendung wäre „Reverend John Davies“ oder „Reverend Mr Davies“.

Das Der Titel Reverend weist darauf hin, dass die Person die religiösen Dienste der Kirche im Wesentlichen beherrscht und ihnen ausgesetzt ist. Ein Geistlicher mit dem Titel Reverend kann mehr Wohltaten begehen als ein Geistlicher/Pfarrer ohne diesen Titel.

ehrwürdig

Hauptunterschiede zwischen Pastor und Reverend

  1. Gemeindeleiter bezeichnet einen Geistlichen, der einer örtlichen Kirche oder Gemeinde dient. Hochwürden ist ein Ehrenstil, der dem Namen des christlichen Klerus vorangestellt wird.
  2. Gemeindeleiter bezieht sich auf einen Pfarrer. Hochwürden bezieht sich auf einen Titel, der einem Pfarrer verliehen wird.
  3. Gemeindeleiter ist ein Substantiv. Hochwürden ist ein Adjektiv.
  4. Der Pfarrer bedeutet nicht, dass dem Oberhaupt der Kirche ein Titel verliehen wird. Hochwürden bezeichnet einen Titel, der dem Oberhaupt der Kirche verliehen wird.
  5. Gemeindeleiter ist ein Begriff, der vor dem Wort entstand ehrwürdig wurde benutzt. Das Wort ehrwürdig wurde nach dem Wort verwendet Pastor entstand.
  6. Gemeindeleiter ist eine Art von Funktion oder Beruf. Hochwürden ist keine Art von Funktion oder Beruf.
Unterschied zwischen Pastor und Reverend

Bibliographie
  1. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Gemeindeleiter
  2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ehrwürdig

Letzte Aktualisierung: 13. Juli 2023

Punkt 1
Eine Bitte?

Ich habe mir so viel Mühe gegeben, diesen Blogbeitrag zu schreiben, um Ihnen einen Mehrwert zu bieten. Es wird sehr hilfreich für mich sein, wenn Sie es in den sozialen Medien oder mit Ihren Freunden / Ihrer Familie teilen möchten. TEILEN IST ♥️

22 Gedanken zu „Pastor vs. Reverend: Unterschied und Vergleich“

Hinterlasse einen Kommentar

Möchten Sie diesen Artikel für später speichern? Klicken Sie auf das Herz in der unteren rechten Ecke, um in Ihrer eigenen Artikelbox zu speichern!