Sarkastisch vs. scherzhaft: Unterschied und Vergleich

Sowohl scherzhaft als auch sarkastisch sind Wörter, die zwei Arten von Äußerungen oder Äußerungen charakterisieren, die unterschieden werden können. Eine scherzhafte Aussage ist ein unbeschwerter Kommentar zu einem so ernsten Problem, der versucht, humorvoll zu sein, während ein sarkastischer Kommentar eine harsche, stechende Bemerkung oder eine Verspottung ist, die nur mit der Absicht gemacht wird, Verachtung zu zeigen.

Key Take Away

1. Sarkastische Bemerkungen verwenden Ironie, um sich zu verspotten oder Verachtung auszudrücken, während scherzhafte Kommentare spielerisch humorvoll oder unangemessen sind.
2. Sarkasmus hat einen negativen Ton oder eine negative Absicht, während Scherzhaftigkeit unbeschwert und harmlos ist.
3. Sarkasmus kann verletzend sein, während scherzhafte Kommentare eher amüsieren als kritisieren sollen.

Sarkastisch vs. Scherzhaft

Sarkastisch ist eine Form der verbalen Ironie, die verwendet wird, um jemanden oder etwas zu verspotten oder lächerlich zu machen. Facetious ist unbeschwert, verspielt oder nicht ernst zu nehmen. Sarkasmus ist kritisch oder spöttisch, während Scherzhaftigkeit eine unbeschwertere Form des Humors ist, die nicht ernst genommen werden soll.

Sarkastisch bedeutet „sarkastische Eigenschaften haben“ oder „ironische Worte verwenden, um eine Person absichtlich zu ärgern oder zu beleidigen“. Es leitet sich vom griechischen Wort Sarkazein ab und bedeutet „bittere Rede“. Wenn jemand sarkastisch ist, sagt er genau das Gegenteil von dem, was er eigentlich meint, in einem scharfen oder harten Ton, um andere zu beleidigen.

Der Begriff „facetious“ leitet sich vom lateinischen „facetus“ ab, was „klug“ oder „witzig“ bedeutet. In der aktuellen Terminologie bezieht sich dieser Begriff auf ein abweisendes oder unbekümmertes Verhalten in Bezug auf eine heikle Angelegenheit, um humorvoll zu wirken oder intelligent zu wirken. Scherzhaftigkeit wird von vielen Menschen als gesund angesehen.

Vergleichstabelle

Was ist sarkastisch?

Sarkastisch bedeutet „sarkastische Eigenschaften haben“ oder „ironische Worte verwenden, um eine Person absichtlich zu ärgern oder zu beleidigen“. Es leitet sich vom griechischen Wort Sarkazein ab und bedeutet „bittere Rede“. Wenn jemand sarkastisch ist, sagt er genau das Gegenteil von dem, was er eigentlich meint, in einem scharfen oder harten Ton, um andere zu beleidigen.

Der Oxford Dictionary definiert Sarkasmus als „die Verwendung von Ironie, um jemanden zu beleidigen oder Verachtung auszudrücken“. Die Person beabsichtigt das Gegenteil von dem, was sie sagt, wenn sie Sarkasmus verwendet. Sarkasmus soll unangenehm und unhöflich sein; daher könnte das Ziel von Sarkasmus als Herabwürdigung, Verspottung oder Lächerlichmachen einer Person definiert werden.

Infolgedessen kann es negative Auswirkungen haben. Sarkasmus kann je nach Inhalt der Aussage schwer zu erkennen sein, aber man kann ihn anhand des Tons oder der Haltung des Vortragenden erkennen. Der Sarkasmus einer Person in Aussagen ist manchmal unter Scherzhaftigkeit verborgen.

Was ist Facetious?

Der Begriff „facetious“ leitet sich vom lateinischen „facetus“ ab, was „klug“ oder „witzig“ bedeutet. In der gängigen Terminologie bezieht sich dieser Begriff auf ein abweisendes oder unbekümmertes Verhalten in Bezug auf eine heikle Angelegenheit, um humorvoll zu wirken oder intelligent zu wirken. 

Das Gleiche gilt für die Behandlung einer ernsten Angelegenheit mit absichtlich respektlosem Humor. Facetious wird häufig verwendet, um den Kommentar oder die Aussage einer Person zu erklären. Wenn ein Komiker etwas Witziges sagt, wird es als Witz betrachtet und daher leichtfertig hingenommen. 

Folglich besteht das Ziel von jemandem, der scherzhaft ist, darin, witzig zu sein und die Leute ohne Bosheit zum Lachen zu bringen. Es kommt auch vom französischen Wort „facetie“, was „Witz“ bedeutet. Ein scherzhafter Kommentar sollte auf die leichte Schulter genommen werden, im Gegensatz zu einer sarkastischen Aussage, die unangenehm und böse sein kann.

Es ist nicht unbedingt anstößig zu sagen, dass jemand scherzhaft ist. Facetious ist nur ein Adjektiv, das „nicht streng“, „waggish“ bedeutet, und Facetiousness scheint ein Substantiv zu sein.

Hauptunterschiede zwischen sarkastisch und witzig

1. Der Begriff sarkastisch leitet sich vom griechischen Wort Sarkazein ab, dessen Bedeutung „bitter reden“ bedeutet. Wohingegen Facetious vom lateinischen Begriff Facetus abgeleitet ist, was „witzig“ bedeutet.
2. Sarkastisch zu sein bedeutet, „sarkastische Züge zu haben“ oder „ironische Worte zu verwenden, um eine Person absichtlich zu kritisieren oder zu beleidigen“. Andererseits bedeutet Facetious eindeutig „die Situation auf eine lustige und falsche Art und Weise anzugehen“.
3. Eine sarkastische Aussage verwendet das genaue Gegenteil der Realität, um die Zielperson zu verspotten. Eine sarkastische Aussage kann beißend und stechend sein. Im Gegensatz dazu verwendet eine scherzhafte Aussage Humor und Belustigung, um eine Botschaft zu übermitteln. Ein scherzhafter Kommentar kann spielerisch betrachtet werden.
4. Wie der Begriff schon sagt, sollen sarkastische Äußerungen die Person meistens absichtlich verletzen. Scherzhafte Äußerungen hingegen sind ziemlich amüsant und werden als Witz aufgefasst.
5. Immer wenn jemandem etwas Schlimmes passiert, sagen sie: „Das habe ich heute gebraucht.“ Dies ist ein Beispiel für eine sarkastische Situation. Immer wenn ein Komiker mit dem Publikum scherzt, gilt dies als scherzhaft.

1. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0261927X8800700202
2. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0950705116301320