Diese vs. jene: Unterschied und Vergleich

„These“ und „these“ sind zwei Pluralwörter, die von englischsprachigen Personen auf der ganzen Welt verwendet werden. Beide Pronomen können nicht gegeneinander ausgetauscht werden, sondern müssen unterschiedlich verwendet werden.

Daher ist es wichtig, zwischen beiden unterscheiden zu können, um Fehler zu vermeiden.

Key Take Away

1. Diese beziehen sich auf Gegenstände, die sich in der Nähe des Sprechers oder des Diskussionsthemas befinden, während sich diese auf Gegenstände beziehen, die weiter entfernt sind.
2. „These“ ist ein Demonstrativpronomen, das als Ersatz für ein Substantiv verwendet wird, während „these“ ein Demonstrativadjektiv ist, das ein Substantiv modifiziert.
3. Diese können sich auch auf eine Gruppe von Personen oder Dingen beziehen, während sie sich auf eine bestimmte Gruppe von Personen oder Dingen beziehen, die bereits erwähnt wurden.

Diese gegen jene

Diese“ wird verwendet, um sich darauf zu beziehen Objekte oder Personen, die dem Sprecher physisch oder konzeptionell nahe stehen. Das sind die Bücher, die ich brauche Rückkehr zur Bibliothek“ wird verwendet, wenn sich der Lautsprecher in der Nähe des Lautsprechers befindet. Mit „jene“ werden Objekte oder Personen bezeichnet, die physisch oder konzeptionell weiter vom Sprecher entfernt sind.

Der Begriff „diese“ ist ein demonstratives Adjektiv. Dies bedeutet, dass es verwendet wird, um anzuzeigen, dass etwas oder jemand gesprochen wird. Dadurch können sie von anderen unterschieden werden.

Das Wort „diese“ wird verwendet, um sich auf etwas in der ersten oder zweiten Person zu beziehen. Das Objekt, über das gesprochen wird, befindet sich entweder in der Nähe des Sprechers oder in der Nähe des Adressaten.

Der Begriff „jene“ ist ebenfalls ein demonstratives Adjektiv. Es unterscheidet sich jedoch von „these“, da es in der dritten Person gesprochen wird.

Dies bedeutet, dass das betreffende Objekt sowohl vom Sprecher als auch vom Adressaten entfernt platziert wird. Anders als „these“, das ein proximaler Demonstrativ ist, ist „these“ ein distaler Demonstrativ.

Vergleichstabelle

Vergleichsparameter	Diese	die
Plural	'These' ist die Pluralform von 'This'.	„Die“ ist die Pluralform von „Die“.
Entfernung	Das Wort wird verwendet, um sich auf etwas in räumlicher und zeitlicher Nähe zu beziehen.	Das Wort wird verwendet, um sich auf etwas zu beziehen, das räumlich und zeitlich weit entfernt ist.
Art des Demonstrativs	'These' ist ein proximaler Demonstrativ.	„Those“ ist ein distaler Demonstrativ.
Perspektive	„These“ wird in der ersten Person (in der Nähe des Sprechers) oder in der zweiten Person (in der Nähe des Adressaten) gesprochen.	'These' wird in der dritten Person (fern vom Sprecher und Adressaten) gesprochen.
Intuition	„Diese“ wird verwendet, wenn der Sprecher eine positive Einstellung gegenüber der Entität hat.	„Those“ wird verwendet, wenn der Sprecher eine negative Einstellung gegenüber der Entität hat.
Anwendungsbereich	'These' kann verwendet werden, um jemanden vorzustellen.	'These' kann nicht verwendet werden, um jemanden vorzustellen.

Was is 'Diese'?

Der Begriff "These" ist ein proximaler Demonstrativ, der verwendet wird, um sich auf eine Entität in der ersten oder zweiten Person zu beziehen. Die betreffende Entität wird in der Nähe des sprechenden Sprechers oder Adressaten platziert.

Die „Nähe“ der Entität kann sowohl räumlich als auch zeitlich sein. Dies bedeutet, dass 'these' verwendet werden kann, wenn jemand oder etwas in der Nähe in der Gegenwart platziert wird.

Es kann auch verwendet werden, um sich auf jemanden oder etwas zu beziehen, über das gerade gesprochen wurde.

Der Begriff „these“ ist nicht nur ein demonstratives Adjektiv, sondern auch ein Pronomen. Dies bedeutet, dass es verwendet wird, um ein Substantiv zu ersetzen. Es kann in einem Satz verwendet werden, wenn der Sprecher dem Adressaten jemanden oder etwas vorstellt.

Der Begriff wird verwendet, wenn der Sprecher ein positives Gefühl gegenüber der betreffenden Entität hat.

Einige Beispiele für „diese“, wenn sie in einem Satz verwendet werden, sind –

„Diese Bilder sind sehr schön, nicht wahr?“

'Fehler wie dieser werden beim nächsten Mal nicht mehr übersehen.'

"Es ist ein Wunder, dass er nach all den Jahren aus dem Koma erwacht ist."

"Ich frage mich, ob er weiß, woher diese Leute kamen."

„Stell diese Blumen in die Vase, bevor sie verderben.“

Was ist das?

Der Begriff „jene“ ist ein distaler Demonstrativ, der verwendet wird, um sich auf eine Entität in der dritten Person zu beziehen. Die fragliche Entität ist sowohl vom Sprecher als auch vom Adressaten weit entfernt.

Die Entfernung der Entität kann räumlich oder zeitlich sein. Dies bedeutet, dass „jene“ verwendet werden kann, um sich auf eine Person oder Sache zu beziehen, die in einer beträchtlichen Entfernung in der Gegenwart platziert ist.

Es kann auch verwendet werden, um sich auf jemanden oder etwas zu beziehen, über das zuvor gesprochen wurde. 

„Those“ ist auch ein Pronomen, das Substantive in einem Satz ersetzt. Es ist die Pluralform des Wortes „das“. Im Gegensatz zu „these“ kann „these“ jedoch nicht in einem Satz verwendet werden, wenn der Sprecher dem Adressaten jemanden vorstellt.

Der Begriff „jene“ wird verwendet, wenn sich der Sprecher auf etwas bezieht, das er nicht meint genehmigen oder hat ein negatives Gefühl dabei.

Beispiele für „jene“, wenn sie in einem Satz verwendet werden, sind –

"Diese Blumen müssen in einer Vase aufbewahrt werden, bevor sie verderben."

"Die Leute, die an der Bushaltestelle standen, schienen sehr ungeduldig zu sein."

„Diese Befehle, die ich gemacht hatte, wurden nicht ausgeführt.“ geliefert noch.'

"Diese Jungs haben immer etwas vor."

Hauptunterschiede zwischen diesen und jenen

1. „These“ ist die Pluralform von „this“, während „these“ die Pluralform von „that“ ist.
2. „Diese“ bezieht sich auf eine Entität, die in Bezug auf Raum und Zeit in der Nähe ist, während „die“ sich auf eine Entität bezieht, die weit entfernt ist.
3. 'These' ist ein proximaler Demonstrativ, während 'these' ein distaler Demonstrativ ist.
4. „These“ wird in der ersten oder zweiten Person gesprochen, während „These“ in der dritten Person gesprochen wird.
5. „Diese“ wird mit einer positiven Konnotation verwendet, während „jene“ mit einer negativen Konnotation verwendet wird.
6. „These“ kann verwendet werden, um jemanden vorzustellen, während „These“ dies nicht kann.

Bibliographie

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1475158509000678

Letzte Aktualisierung: 13. Juli 2023