Was gegen das: Unterschied und Vergleich

Key Take Away

1. Der Begriff „which“ ist ein vielseitiges Pronomen im Englischen, das häufig zur Einleitung von Relativsätzen zu einem Nomen oder einer Nominalphrase verwendet wird.
2. Der Begriff „das“ spielt eine entscheidende Rolle bei der Einführung restriktiver Klauseln, die für die Bedeutung des Satzes wesentlich sind.
3. Der Begriff „was“ führt Informationen ein, die weggelassen werden können, ohne die Kernbedeutung des Satzes zu verändern, während „das“ verwendet wird, um Informationen darzustellen, die für den Zweck des Satzes notwendig sind und nicht vergessen werden können.

Was ist der Begriff „Welches“?

Der Begriff „which“ ist ein vielseitiges Pronomen im Englischen, das häufig verwendet wird, um Relativsätze einzuleiten und zusätzliche Informationen über ein vorhergehendes Nomen oder eine Nominalphrase bereitzustellen. Es hilft, den Hauptgedanken eines Satzes zu verdeutlichen oder Details hinzuzufügen.

Eine alltägliche Verwendung besteht darin, nicht einschränkende Klauseln einzuführen, die zusätzliche Informationen liefern, die für die Bedeutung eines Satzes nicht wesentlich sind. Zum Beispiel: „Das Buch im Regal ist mein Lieblingsbuch.“ In diesem Satz fügt der Relativsatz auf dem Regal zusätzliche Informationen über das Buch hinzu, schränkt jedoch seine Identität nicht ein.

Es ist auch wichtig zu beachten, dass bei der Einführung einer nicht einschränkenden Klausel vor „which“ ein Komma steht. Es wird auch bei Fragen wie „Welches Buch bevorzugen Sie?“ verwendet.

Was ist der Begriff „Das“?

Der Begriff „das“ spielt eine entscheidende Rolle bei der Einführung restriktiver Klauseln, die für die Bedeutung des Satzes wesentlich sind, und hilft bei der Identifizierung des Substantivs, auf das Bezug genommen wird. Die korrekte Verwendung ist für eine klare und prägnante Kommunikation in gesprochenem und geschriebenem Englisch unerlässlich.

Dies wird häufig in restriktiven Klauseln verwendet, um wesentliche Details über Tiere, Gegenstände und Menschen einzuführen. Zum Beispiel war der Film, den ich gestern Abend gesehen habe, großartig. Dieser Satz, den ich gestern Abend gesehen habe, zeigt, welcher bestimmte Film gelobt wird. Es können auch Klauseln eingeführt werden, die Gründe, Ursachen oder Erklärungen angeben. Diese Klauseln geben Aufschluss darüber, warum eine bestimmte Aktion oder Situation aufgetreten ist.

Manchmal kann das in einem Satz weggelassen werden, ohne dass sich seine Bedeutung ändert. Dies kommt besonders häufig beim informellen Sprechen und Schreiben vor. Zum Beispiel war das Auto, das wir gestern gesehen haben, rot.“ Es wird auch in berichteter oder indirekter Rede verwendet, um die ursprünglichen Worte des Sprechers einzuführen. Seine Verwendung trägt zu effektiver Kommunikation, Klarheit und Präzision beim Schreiben und Sprechen bei.

Unterschied zwischen „Welches“ und „Das“

1. Der Begriff „Which“ wird in nicht einschränkenden Klauseln verwendet, die zusätzliche, nicht wesentliche Informationen liefern, während er in einschränkenden Klauseln verwendet wird, die wesentliche Informationen zum Satz liefern.
2. Wenn „which“ einen nicht einschränkenden Satz einleitet, wird ihm ein Komma vorangestellt, während „that“ in einem einschränkenden Satz kein Komma voranstellt.
3. Der Begriff „was“ führt Informationen ein, die weggelassen werden können, ohne die Kernbedeutung des Satzes zu verändern, während „das“ verwendet wird, um Informationen darzustellen, die für den Zweck des Satzes notwendig sind und nicht vergessen werden können.
4. Der Begriff „was“ wird in Fragen verwendet, um nach Wahlmöglichkeiten oder Alternativen zu fragen, während „das“ in Fragen nicht auf die gleiche Weise verwendet wird.
5. „which“ kann als formeller angesehen werden, insbesondere im geschriebenen Englisch, während „that“ als informeller angesehen wird.

Vergleich zwischen „Welches“ und „Das“

Parameter	'Welche'	'Dass'
Klauseln	Nicht einschränkende Klauseln, die zusätzliche, nicht wesentliche Informationen bereitstellen	Einschränkende Klauseln, die wesentliche Informationen zum Satz liefern
Kommas	Vorangestellt ist ein Komma	Kein Komma vorangestellt
Wichtige Informationen	Informationen einführen, die weggelassen werden können, ohne die Kernbedeutung des Satzes zu verändern	Zur Einführung von Informationen, die für die Bedeutung des Satzes notwendig sind und nicht weggelassen werden dürfen
In Fragen verwenden	Nach Möglichkeiten oder Alternativen fragen	Wird in Fragen nicht auf die gleiche Weise verwendet
Informell versus formell	Formaler	Informell

Bibliographie

1. https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-linguistics/article/difference-between-english-restrictive-and-nonrestrictive-relative-clauses1/DF4605FB6B7E3A2DB88EAF6B00324A9A
2. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0024384180900364

Letzte Aktualisierung: 25. November 2023