Όνομα έναντι επωνύμου: Διαφορά και σύγκριση

Δύο από τα πιο κρίσιμα και ουσιαστικά χαρακτηριστικά αναγνώρισης ενός ατόμου δίνονται το όνομα και το επώνυμο. Ανάλογα με τη χώρα, τον πολιτισμό και την παράδοση, τα ονόματα και τα επώνυμα μπορεί να έχουν διαφορετική συνάφεια και σημασία.

Βασικές τακτικές

1. Ένα δεδομένο όνομα ή όνομα, είναι το προσωπικό όνομα που επιλέγουν οι γονείς για το παιδί τους, το οποίο χρησιμοποιείται για να διακρίνει άτομα μέσα σε μια οικογένεια.
2. Το επώνυμο, γνωστό και ως επώνυμο ή επώνυμο, είναι ένα κοινό όνομα που προσδιορίζει τα μέλη μιας οικογένειας ή μιας γενεαλογίας που πέρασαν από γενεές.
3. Η κατανόηση της διαφοράς μεταξύ των ονομάτων και των επωνύμων είναι σημαντική για τη σωστή απεύθυνση σε άτομα, τη συμπλήρωση εντύπων και την πλοήγηση στις πολιτιστικές συμβάσεις ονοματοδοσίας.

Δοσμένο Όνομα vs Επώνυμο

Ένα δεδομένο όνομα είναι το προσωπικό όνομα που δίνεται σε ένα άτομο κατά τη γέννησή του και χρησιμοποιείται για να το αναγνωρίσει καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του. Σε ορισμένους πολιτισμούς, τα ονόματα είναι γνωστά ως πρώτα ή χριστιανικά ονόματα. Το επώνυμο, γνωστό και ως οικογενειακό όνομα, είναι ένα όνομα που μοιράζονται τα μέλη της οικογένειας. Μεταφέρεται από γενιά σε γενιά και χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό της οικογένειας, της καταγωγής ή της κληρονομιάς ενός ατόμου.

Αντιμετωπίζουμε δυσκολίες όταν πρέπει να συμπληρώσουμε διάφορες επίσημες φόρμες που απαιτούν διάκριση μεταξύ των ονομασιών και επωνύμων που πρέπει να γίνουν.

Για παράδειγμα,

1. Ο Manish Malhotra έχει Επώνυμο: Malhotra και όνομα: Manish
2. Ο Ashish Malhotra έχει Επώνυμο: Malhotra και όνομα: Ashish
3. Η Lara Jean Covey έχει Επώνυμο: Covey και όνομα: Lara Jean

---

 

Συγκριτικός πίνακας

Παράμετρος σύγκρισης	Δόθηκε Όνομα	Επώνυμο
Ορισμός	Ένα όνομα είναι οποιοδήποτε όνομα που σχετίζεται με ένα παιδί κατά τη γέννηση από τους γονείς. Μπορεί επίσης να περιλαμβάνει ένα μεσαίο όνομα.	Το επώνυμο είναι ένα οικογενειακό όνομα που μοιράζονται όλα τα μέλη της ομάδας, οι οικογένειες ή οι φυλές.
Βασισμένο στο	Το όνομα που δίνεται βασίζεται στην προσωπική επιλογή των γονέων κατά τη γέννηση ενός παιδιού. Ωστόσο, μπορεί να αλλάξει αργότερα.	Ένα επώνυμο κληρονομείται πάντα. Στις περισσότερες χώρες, τα επώνυμα προέρχονται από τα επώνυμα των πατέρων.
Σπουδαιότητα	Το όνομα είναι απαραίτητο για τη διάκριση μεταξύ ατόμων με τα ίδια επώνυμα. Είναι επίσης απαραίτητα για την ατομική ταυτότητα.	Τα επώνυμα είναι απαραίτητα για τον εντοπισμό της καταγωγής και της καταγωγής κάποιου.
Χρήση	Τα ονόματα χρησιμοποιούνται με φιλικό και οικείο τόνο στο άτυπο περιβάλλον. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε επίσημους χώρους όταν πρέπει να διαφοροποιηθούν άτομα με τα ίδια επώνυμα.	Τα επώνυμα χρησιμοποιούνται σε επίσημους χώρους για να αναφέρονται σε ηλικιωμένους, συνεργάτες και συναδέλφους.
Παράδειγμα	Για παράδειγμα, 1) Maeve Wiley Όνομα: Maeve 2) Ayushman Khurana Όνομα: Ayushman 3) Karan Johar Όνομα: Karan	Στα ίδια παραδείγματα, 1)Επώνυμο: Wiley 2) Επώνυμο: Khurana 3) Επώνυμο: Johar

---

 

Τι είναι το όνομα;

Γνωστό και ως όνομα ή όνομα, ένα δεδομένο όνομα είναι το προσωπικό όνομα που διακρίνει ένα άτομο από τα μέλη μιας ομάδας, οικογένειας ή φυλής που μοιράζονται ένα κοινό επώνυμο. Αναφέρεται στο όνομα που σχετίζεται με ένα παιδί κατά τη γέννηση, από τους γονείς.

Το όνομα που δίνεται εξαρτάται κυρίως από τη διακριτική ευχέρεια των γονέων κατά τη γέννηση του παιδιού τους. Ωστόσο, τα παιδιά μπορούν να αλλάξουν το όνομά τους αφού μεγαλώσουν.

Τα συγκεκριμένα ονόματα χρησιμοποιούνται πιο συχνά σε ανεπίσημους χώρους και με οικείο και φιλικό τρόπο. Μπορούν μερικές φορές να χρησιμοποιηθούν σε επίσημες εκδηλώσεις όταν χρειάζεται για να γίνει διάκριση μεταξύ ατόμων με τα ίδια επώνυμα.

Για παράδειγμα,

1. Maeve Wiley- Maeve είναι το πρώτο όνομα.
2. Kanika Kapoor- Kanika είναι το πρώτο όνομα.
3. Sanjay Leela Bhansali- Sanjay Leela είναι το πρώτο (με μεσαίο όνομα) όνομα.

 

Τι είναι το Επώνυμο;

Το επώνυμο, γνωστό και ως επώνυμο ή επώνυμο, αναφέρεται στο τμήμα του ονόματος κάποιου που προέρχεται από την οικογενειακή γραμμή. Εξαρτάται από κουλτούρα, είναι κοινόχρηστο με όλα τα μέλη της οικογένειας, τις φυλές, τις ομάδες ή τις κοινότητες.

Ένα επώνυμο κληρονομείται πάντα και μοιράζεται με τα μέλη της άμεσης οικογένειας. Στις περισσότερες χώρες, προέρχεται από τον πατέρα κατά τη γέννηση.

Το επώνυμο χρησιμοποιείται πιο συχνά σε επίσημες εκδηλώσεις και περιστάσεις, εκτός αν έχουν το ίδιο επώνυμο πρέπει να διαφοροποιηθούν. Είναι σημαντικό να γίνεται διάκριση μεταξύ ανθρώπων με το ίδιο όνομα.

Πιο σημαντικό είναι το δύναμη να εντοπίσουμε την καταγωγή μας, την οικογενειακή καταγωγή, τη δουλειά που έκαναν οι πρόγονοί μας κ.λπ., Ανάλογα με την εποχή και τον πολιτισμό των διαφόρων τόπων.

Για παράδειγμα,

1. Maeve Wiley: Wiley είναι το επώνυμο.
2. Kanika Kapoor: Kapoor είναι το επώνυμο.
3. Sanjay Leela Bhansali: Bhansali είναι το επώνυμο.

Βασικές διαφορές μεταξύ του ονόματος και του επωνύμου

1. Το όνομα δεδομένου είναι ένα όνομα που επιλέγουν οι γονείς για το παιδί τους κατά τη γέννηση, ενώ το επώνυμο κληρονομείται από ένα παιδί από του πατέρας στις περισσότερες χώρες και μοιράζεται από ολόκληρη την ομάδα, την οικογένεια και τη φυλή.
2. Το όνομα που δίνεται είναι πολύ σημαντικό για την ταυτότητα ενός ατόμου και για τη διάκριση ενός ατόμου από τους άλλους, ενώ ένα επώνυμο είναι ζωτικής σημασίας για τον εντοπισμό της καταγωγής, της καταγωγής και της καταγωγής κάποιου.
3. Τα ονόματα που δίνονται βασίζονται στη διακριτική ευχέρεια των γονέων κάποιου κατά τη γέννηση του παιδιού τους, ενώ το επώνυμο κληρονομείται από την οικογένεια.
4. Τα δοσμένα ονόματα χρησιμοποιούνται σε ανεπίσημες ρυθμίσεις για να αναφέρονται σε φίλους και γνωστά άτομα. Αντίθετα, τα επώνυμα αναφέρονται σε άτομα όπως συναδέλφους, συνεργάτες, συνεργάτες και διευθυντές σε καθημερινά περιβάλλοντα. Επιπλέον, τα ονόματα μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε επίσημες εκδηλώσεις όταν πρέπει να διακρίνονται άτομα με τα ίδια επώνυμα.

Διαφορές μεταξύ ονομάτων και επωνύμων

Πολιτιστικές Προοπτικές

Σε διάφορους πολιτισμούς, τα ονόματα και τα επώνυμα έχουν διαφορετικά επίπεδα σημασίας. Τα δοσμένα ονόματα, τα ονόματα ή τα ονόματα, είναι τα προσωπικά ονόματα που λαμβάνετε κατά τη γέννηση ή παίρνετε αργότερα στη ζωή σας. Έχουν πολιτιστική, οικογενειακή ή θρησκευτική σημασία, βοηθώντας σας να ταυτιστείτε ανάμεσα στα μέλη της οικογένειάς σας και αντικατοπτρίζουν χαρακτηριστικά που επέλεξαν οι γονείς σας.

Από την άλλη πλευρά, τα επώνυμα, γνωστά και ως οικογενειακά ονόματα ή επώνυμα, σας συνδέουν με την καταγωγή και την οικογενειακή σας καταγωγή. Προέρχονται από επαγγέλματα, γεωγραφικές τοποθεσίες, προσωπικά χαρακτηριστικά ή άλλους καθοριστικούς παράγοντες. Ενώ πολλοί δυτικοί πολιτισμοί τοποθετούν το επώνυμο μετά το όνομα, άλλοι πολιτισμοί, όπως η Ουγγαρία και η Ιαπωνία, το τοποθετούν πριν από το συγκεκριμένο όνομα.

Νομικές πτυχές

Από νομική άποψη, η διάκριση μεταξύ των ονομάτων και των επωνύμων είναι απαραίτητη κατά τη συμπλήρωση επίσημων εγγράφων, αιτήσεων και εντύπων. Για παράδειγμα, όταν κάνετε αίτηση για διαβατήρια, βίζες ή άλλα έγγραφα ταυτότητας, είναι σημαντικό να παρέχετε με ακρίβεια το όνομα και το επώνυμό σας για να αποφευχθεί η σύγχυση ή οι καθυστερήσεις στην επεξεργασία.

Επιπλέον, διαφορετικές χώρες και περιοχές έχουν συγκεκριμένους νόμους και κανονισμούς σχετικά με την απόκτηση, την εγγραφή και την αλλαγή ονομάτων και επωνύμων. Σε ορισμένα μέρη, αυστηροί κανόνες υπαγορεύουν τους επιτρεπόμενους χαρακτήρες, τον αριθμό των ονομάτων ή ακόμα και τη δομή των ονομάτων που πρέπει να καταχωρηθούν κατά τη γέννηση.

Θυμηθείτε να προσέχετε τις πολιτισμικές διαφορές και τις νομικές απαιτήσεις όταν παρέχετε ή αναφέρεστε σε συγκεκριμένα ονόματα και επώνυμα, καθώς μπορεί να επηρεάσει σημαντικά την προσωπική ταυτότητα, τα επίσημα έγγραφα και άλλες σημαντικές πτυχές της ζωής.

Παραλλαγές μεταξύ των χωρών

Σε αυτήν την ενότητα, θα μάθετε για τις διαφορές στις συμβάσεις ονομασίας για τα ονόματα και τα επώνυμα σε διάφορες χώρες. Θα εστιάσουμε συγκεκριμένα σε παραλλαγές σε ασιατικές και δυτικές χώρες.

Ασιατικές Χώρες

Σε πολλές ασιατικές χώρες, η σειρά ονόματος-επώνυμου διαφέρει από τον δυτικό κανόνα. Για παράδειγμα, το επώνυμο έρχεται πρώτο στην Κίνα, ακολουθούμενο από το συγκεκριμένο όνομα. Αυτό συμβαίνει και σε Hungary και Ιαπωνία. Ωστόσο, ορισμένες ασιατικές χώρες όπως οι Φιλιππίνες και η Ινδία ακολουθούν τη δυτική σειρά ονομασίας.

Είναι επίσης σημαντικό να σημειωθεί ότι σε χώρες όπως India, υπάρχουν τοπικές παραλλαγές που επηρεάζουν τις συμβάσεις ονομάτων. Για παράδειγμα, τα ονόματα στο Νότο περιλαμβάνουν ένα πατρώνυμο, ενώ στον Βορρά, είναι συνηθισμένο να βλέπουμε επώνυμα με βάση την κάστα ή το επάγγελμα.

Δυτικές χώρες

Στις δυτικές χώρες, η κοινή σύμβαση ονομασίας είναι το πρώτο όνομα που ακολουθείται από το μεσαίο όνομα και μετά το επώνυμο (ή το οικογενειακό όνομα). Για παράδειγμα, σε United States, Canada, και τα περισσότερα ευρωπαϊκός χώρες, αυτή είναι η τυπική μορφή.

Ωστόσο, υπάρχουν εξαιρέσεις και περιφερειακές διαφορές εντός αυτών των χωρών. Σε Ισλανδία, για παράδειγμα, τα επώνυμα είναι πατρώνυμα, που σχηματίζονται προσθέτοντας το όνομα του πατέρα με ένα επίθημα που δηλώνει τη σχέση του παιδιού με τον πατέρα.

In Ισπανία και πολλά Ισπανικός πολιτισμούς, τα άτομα μπορεί να έχουν ένα σύνθετο επώνυμο, που αποτελείται από το επώνυμο του πατέρα και της μητέρας. Επιπλέον, σε Πορτογαλία, συνηθίζεται το επώνυμο της μητέρας να εμφανίζεται πριν από το επώνυμο του πατέρα.

Καθώς οι συμβάσεις ονοματοδοσίας ποικίλλουν μεταξύ των χωρών, πρέπει να γνωρίζετε αυτές τις διαφορές και να προσαρμόσετε την κατανόησή σας για τα ονόματα και τα επώνυμα με βάση το πολιτιστικό πλαίσιο με το οποίο εργάζεστε.

Αλλαγή των τάσεων στα ονόματα

Επιπτώσεις της Παγκοσμιοποίησης

Όπως ίσως έχετε παρατηρήσει, η παγκοσμιοποίηση είχε σημαντικό αντίκτυπο στα μοτίβα ονομασίας σε όλο τον κόσμο. Νέες τάσεις και παραδόσεις ονοματοδοσίας αναδύονται με αυξημένες διαπολιτισμικές και διεθνείς αλληλεπιδράσεις.

Για παράδειγμα, άτομα από διαφορετικό πολιτισμικό υπόβαθρο είναι πλέον πιο πιθανό να υιοθετήσουν ονόματα που είναι πιο εύκολο να προφέρονται και να συλλαβίζονται στη χώρα υποδοχής τους. Αυτή η τάση αποδεικνύεται από ορισμένους μετανάστες που αλλάζουν τα ονόματά τους σε πιο «ουδέτερα» ή τοπικά οικεία, όπως φαίνεται σε μια σουηδική μελέτη όπου σλαβικά, ασιατικά ή αφρικανικά ονόματα όπως ο Kovacevic και ο Mohammed άλλαξαν σε ονόματα όπως Lindberg και Johnson. Αυτό απλοποιεί την επικοινωνία και την ένταξη στη νέα κοινωνία, καθιστώντας ευκολότερο για τους ανθρώπους να συνδεθούν με άλλους στον παγκοσμιοποιημένο κόσμο.

Από την άλλη πλευρά, καθώς ο κόσμος γίνεται όλο και πιο διασυνδεδεμένος, τα άτομα επιλέγουν όλο και περισσότερο ονόματα με μοναδική πολιτιστική ή ιστορική σημασία για να διατηρήσουν τις ρίζες και την κληρονομιά τους. Έτσι, μπορεί να δείτε ονόματα από μακρινή προέλευση να γίνονται πιο κοινά καθώς οι άνθρωποι μοιράζονται και εκτιμούν την ποικιλομορφία διαφορετικών πολιτισμών.

Επιπτώσεις της ποπ κουλτούρας

Η ποπ κουλτούρα, επίσης, έχει παίξει σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση των τάσεων ονομασίας τα τελευταία χρόνια. Ταινίες, τηλεοπτικές εκπομπές, βιβλία, ακόμη και μέσα κοινωνικής δικτύωσης μπορούν να επηρεάσουν τη δημοτικότητα ορισμένων ονομάτων. Για παράδειγμα, μοντέρνα ονόματα από δημοφιλείς χαρακτήρες μυθοπλασίας ή ταινιών μπορεί ξαφνικά να διαδοθούν ευρέως, καθώς οι γονείς αναζητούν έμπνευση από τον κόσμο της ψυχαγωγίας.

Εκτός από την άντληση από την ποπ κουλτούρα, οι σύγχρονες τάσεις ονοματοδοσίας αντικατοπτρίζουν την πτώση των παραδοσιακών ρόλων των φύλων. Είναι πλέον σύνηθες να βλέπουμε unisex ή παραλλαγές ονομάτων που προηγουμένως συνδέονταν με το ένα φύλο να χρησιμοποιούνται για το άλλο φύλο. Αυτή η στροφή υπογραμμίζει το αυξανόμενο άνοιγμα της κοινωνίας στην αμφισβήτηση των καθιερωμένων κανόνων και στην υιοθέτηση περισσότερων ουδέτερων ως προς το φύλο εκφράσεις.

Όπως μπορείτε να δείτε, η παγκοσμιοποίηση και η ποπ κουλτούρα επηρεάζουν σημαντικά τις τάσεις ονομασίας σήμερα. Τα ονόματα είναι προσωπικά αναγνωριστικά και αντανακλάσεις πολιτιστικών, κοινωνικών και γενετικών αλλαγών, καθιστώντας απαραίτητο να γνωρίζετε το μεταβαλλόμενο τοπίο των παραδόσεων ονομασίας καθώς περιηγείστε στη ζωή.

Ρόλος στη Διαμόρφωση Ταυτότητας

Όταν πρόκειται για την προσωπική σας ταυτότητα, τόσο το όνομα όσο και το επώνυμό σας παίζουν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση της αίσθησης του εαυτού σας. Το όνομά σας, γνωστό και ως το μικρό σας όνομα ή επώνυμό σας, σας διακρίνει από άλλα μέλη της οικογένειας ή της ομάδας σας που μοιράζονται ένα κοινό επώνυμο. Αυτό το όνομα συνδέεται με εσάς κατά τη γέννηση και επιλέγεται από τους γονείς σας.

Από την άλλη πλευρά, το επώνυμό σας, που αναφέρεται ως το οικογενειακό σας όνομα ή το επίθετό σας, σας συνδέει με την οικογενειακή σας καταγωγή και κληρονομιά. Τα επώνυμα φέρουν πολιτιστικές, γεωγραφικές ή επαγγελματικές έννοιες που μπορούν να παρέχουν πληροφορίες για τις ζωές και τις ιστορίες των προγόνων σας. Μαζί, το όνομα και το επώνυμό σας αποτελούν ένα μοναδικό προσωπικό αναγνωριστικό, βοηθώντας να εδραιώσετε τη θέση σας στην οικογένειά σας και στην ευρύτερη κοινωνία.

Ο σχηματισμός ταυτότητας είναι μια σύνθετη διαδικασία που περιλαμβάνει την ανάπτυξη μιας ξεκάθαρης, διακριτής προσωπικότητας που περιλαμβάνει την αυτοαντίληψη, τις αξίες και την αίσθηση της συνέχειας. Το όνομά σας παίζει βασικό ρόλο σε αυτή τη διαδικασία, καθώς είναι η πρώτη πληροφορία που χρησιμοποιούν οι άλλοι για να σας αναγνωρίσουν ή να σας γνωρίσουν. Επιπλέον, η πολιτιστική και κοινωνική σημασία των ονομάτων μπορεί να επηρεάσει το πώς σας αντιλαμβάνονται οι άλλοι και πώς βλέπετε τον εαυτό σας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ορισμένοι πολιτισμοί δίνουν διαφορετική σημασία στα ονόματα και τα επώνυμα. Σε ορισμένους πολιτισμούς, το συγκεκριμένο όνομα έχει μεγαλύτερη σημασία, καθώς χρησιμοποιείται για προσωπική αναγνώριση, ενώ το επώνυμο μπορεί να μοιράζεται πολλά άτομα σε μια κοινότητα. Σε άλλους πολιτισμούς, το επώνυμο είναι πιο κρίσιμο για να τονίσει τους οικογενειακούς δεσμούς, την καταγωγή και ακόμη και την κοινωνική θέση.

---

Τελευταία ενημέρωση: 11 Σεπτεμβρίου 2023