A lo largo de la vida, una persona se enfrenta a muchos altibajos relacionados con la salud. Al mismo tiempo, algunos se curan en casa tomando un simple descanso; en algunos casos, un individuo puede requerir atención médica de leve a severa.
Lo mejor es llevar un registro de la salud de uno para poder consultarlo cuando sea necesario.
Puntos clave
- Los registros electrónicos de salud (EHR, por sus siglas en inglés) almacenan datos completos del paciente que administran los proveedores de atención médica.
- Los PHR (Registros personales de salud) permiten a los pacientes administrar su información de salud.
- Los proveedores utilizan más ampliamente los EHR, mientras que los PHR se centran en la participación del paciente y la autogestión.
EHR frente a PHR
Los EHR son versiones digitales del historial médico de un paciente que utilizan los proveedores de atención médica para realizar un seguimiento de la información de salud del paciente y compartirla con otros proveedores de atención médica. Los PHR son registros electrónicos de la información de salud de un individuo mantenidos por el paciente, lo que les permite realizar un seguimiento de su propia salud.

El Registro Médico Electrónico o EHR es básicamente como un libro electrónico que mantiene registros de los pacientes cada vez que visitan oficialmente una clínica o médico y realizan un diagnóstico o tratamiento.
La gente de atención médica lo crea, y también lo mantienen solo ellos, lo cual es ligeramente diferente en el caso de PHR.
Un registro de salud personal, o PHR, se considera un registro de salud que crea una persona. Incluye todos los detalles médicos, desde historial médico, alergias, dolencias graves e información de controles periódicos.
La información de los hospitales se puede agregar con la adición de cualquier cosa que una persona quiera incluir.
Tabla de comparación
Parámetros de comparación | EHR | PHR |
---|---|---|
Forma completa | EHR es una abreviatura de Electronic Health Record. | PHR es una abreviatura de Registro Personal de Salud. |
Contenido | Es una historia clínica electrónica de un paciente. | Incluye toda la información relacionada con la salud de una persona, incluido su historial médico que ingresan. |
Uso de la información | La información es utilizada por unidades de salud, médicos y clínicas. | La información en un PHR es como un registro personal de información de salud y la persona puede usarla como referencia. |
Acceso | EHR es accesible para más de una organización de atención médica. | Solo el paciente puede acceder al PHR a menos que decida compartirlo. |
Fuente de datos | Los datos en un EHR son recopilados y editados por múltiples organizaciones de atención médica. | Los datos son recopilados y administrados por un paciente, así como por sus médicos y clínicas. |
¿Qué es EHR?
Una HCE o Historia Clínica Electrónica es un documento imprescindible que casi todo el mundo debe tener. Es como un libro de registros digital que contiene información sobre todos los tratamientos, diagnósticos, medicamentos, chequeos y otros trámites esenciales que se realizaron en una unidad de salud registrada.
Un EHR es creado por personal de atención médica certificado para mantener la corrección y la composición segura del registro. La información presente en una Historia Clínica Electrónica es de gran importancia.
Médicos e incluso diferentes organizaciones médicas lo utilizan para consultar y actualizar información sobre la salud del paciente. La información previa sobre el estado de salud de un paciente puede utilizarse productivamente para brindarle el mejor tratamiento.
Como ya sabemos, la Historia Clínica Electrónica es un registro mantenido digitalmente. Por lo tanto, se comparte convenientemente entre múltiples hospitales, médicos, clínicas, etc., para su análisis y uso.
Toda la información ingresada en el EHR solo puede ser editada por personal de atención médica. Hay varios software EHR que tienen diferentes secciones para diferentes datos como recetas, registros, fechas, etc.
Los pacientes desde sus portátiles también pueden acceder a ellos.

¿Qué es PHR?
Un PHR o Registro Personal de Salud es muy diferente de un Registro Electrónico de Salud. Como sugiere el nombre, un Registro Personal de Salud es un registro mantenido personalmente por el paciente.
Es vital que las personas creen un Registro Personal de Salud para llevar un registro de sus condiciones de salud de una manera más personal. Cuando se mantiene a nivel personal, la información que se puede agregar al PHR aumenta muchas veces más que un EHR.
Las personas pueden mantener un registro de sus chequeos regulares, historial médico, alergias, así como condiciones leves, síntomas y trastornos de salud por los cuales no acudieron al hospital.
Un registro de salud personal es creado y mantenido por el propio paciente y, por lo tanto, también hay muchas aplicaciones de PHR disponibles para facilitar este mantenimiento de registros.
Estas aplicaciones brindan una sección ordenada para cada información, como alergias, vacunas, chequeos, informes de laboratorio, etc. Un paciente puede ingresar rápidamente los detalles necesarios correctamente y mantener un registro.
Solo el paciente puede acceder a un PHR a menos que decida compartirlo con alguien, como un médico, una clínica o cualquier otra cosa. También es útil consultar un registro de salud personal en caso de emergencias.
Principales diferencias entre EHR y PHR
- EHR es una abreviatura de Electronic Health Record, mientras que PHR se refiere a Personal Health Record.
- Un EHR es creado y mantenido por funcionarios médicos, mientras que un PHR es creado y mantenido por el propio paciente.
- La Historia Clínica Electrónica contiene información sobre cada vez que una persona acude a recibir asistencia médica, mientras que la Historia Clínica Personal también puede tener un registro de la historia clínica.
- Un registro de salud electrónico se comparte entre múltiples organizaciones de atención médica, mientras que el registro de salud personal solo es accesible para el paciente.
- Los funcionarios médicos solo pueden actualizar y editar un EHR, mientras que el paciente puede editar un PHR.
