Inglés vs Español: Diferencia y Comparación

Hay muchos idiomas que se hablan en todo el mundo. Algunos son antiguos, mientras que otros son nuevos. También existe la posibilidad de descubrir nuevos idiomas.

Ambos idiomas tienen muchas similitudes, y esta es también la razón por la cual muchas personas no son conscientes de la diferencia entre ellos.

Puntos clave

  1. El inglés y el español pertenecen a diferentes familias lingüísticas; El inglés es una lengua germánica y el español es una lengua romance.
  2. El español tiene un sistema de pronunciación más consistente, mientras que el inglés tiene más irregularidades y excepciones.
  3. El español usa sustantivos y artículos con género, mientras que el inglés usa sustantivos neutrales al género.

ingles vs español

La diferencia entre inglés y Español es que en español es difícil memorizar diferentes conjugaciones de verbos, mientras que en inglés es más fácil. En español, es más fácil usar una estructura de oración particular tanto para una declaración como para una pregunta, mientras que en inglés es difícil hacerlo. En inglés, las preposiciones juegan un papel importante, y hay muchas preposiciones, y deben usarse perfectamente considerando varios factores, mientras que en español, hay pocas preposiciones que deben tenerse en cuenta. Existe la idea errónea de que el español tiene una ortografía compleja, pero no es cierto. El inglés tiene algunas ortografías que no se pueden decir por su sonido, mientras que las ortografías en español se pueden decir fácilmente por su sonido.

ingles vs español

El inglés es el idioma más hablado en el mundo. Es una lengua indoeuropea. Ha sido cambiado y modificado. El inglés también se puede clasificar en diferentes categorías.

Lea también  Cliché vs Idiom: diferencia y comparación

El español se originó en la Península Ibérica. Península de Europa. Se habla principalmente en América y España, y la mayor parte de este idioma se deriva del latín.

Tabla de comparación

Parámetros de comparaciónInglés Español
GéneroNo lo tienen para cada sustantivo.Tienen género para cada sustantivo.
AdjetivosEs más fácilEs difícil
NegativoDifícilMás fácil
Sustantivos posesivosExisteNo existe
Las preposicionesMás preposicionesmenos preposiciones

¿Que es inglés?

El inglés es el idioma más hablado y conocido después del español y el chino en el mundo. Se originó en los actuales Países Bajos y el noroeste de Alemania.

También se dice que es el idioma más feliz. Una cuarta parte de la población mundial puede hablar inglés. Muchas personas tienen la idea errónea de que el inglés es el idioma oficial de los Estados Unidos, lo cual no es cierto.  

A algunas personas les resulta difícil organizar las palabras junto con las preposiciones y los sufijos, ya que hay muchas reglas en este idioma que deben tenerse en cuenta.

Hay muchos tipos de inglés, como inglés británico y americano. Solo hay una ligera diferencia entre ambos, que se encuentra principalmente en la parte escrita. 

Inglés

¿Qué es el español?

Según las encuestas, el español ocupa la segunda posición en la lista de idiomas más hablados. Pertenece a la misma familia que el idioma inglés y, de hecho, lo hablan más personas que el idioma inglés.

La mayoría de sus palabras se derivan del latín, y no hay pruebas contundentes de su antigüedad, pero se cree que se remonta al menos al siglo XIII.

Lea también  Ser vs Sir: diferencia y comparación

A muchos estudiantes les gusta estudiar español ya que muchos lo hablan y contribuye a maximizar su alcance y facilitar la comunicación, pero se cree que los hispanohablantes también pueden hablar en inglés fácilmente, aunque les resulte difícil pronunciarlo o escribirlo.

español

Principales diferencias entre inglés y español

  1. El uso de sufijos es mucho más fácil en español que en inglés. En inglés, está influenciado por participios presentes, pasados ​​y pasados.
  2. Varios verbos y sufijos pueden crear confusión en la negación de las palabras, mientras que, en el idioma español, es mucho más fácil, ya que la presencia de no antes del verbo indica el negación en una frase.
Diferencia entre inglés y español
Referencias
  1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=rL4hyahcDDMC&oi=fnd&pg=PA1&dq=english+and+spanish&ots=wOKv4lHKSW&sig=Ejux2UmtzM6eG99TS9xQI6rAt-c
  2. https://jamanetwork.com/journals/jama/article-abstract/193864

Última actualización: 19 de agosto de 2023

punto 1
¿Una solicitud?

Me he esforzado mucho en escribir esta publicación de blog para brindarle valor. Será muy útil para mí, si considera compartirlo en las redes sociales o con sus amigos/familiares. COMPARTIR ES ♥️

15 pensamientos sobre “Inglés vs Español: Diferencia y Comparación”

  1. Este artículo hace un gran trabajo al explicar la diferencia de una manera simple y concisa. Me hubiera gustado ver más debates sobre los orígenes históricos de los idiomas, pero en general fue una lectura muy informativa.

    Responder
    • Entiendo de dónde vienes, pero creo que centrarse en las diferencias gramaticales y de uso es más relevante para el estudiante de idiomas.

      Responder
  2. Una comparación muy completa y bien construida entre inglés y español. Me interesaría ver más contenido sobre las diferencias fonéticas de los dos idiomas, ya que esto puede resultar particularmente desafiante para los estudiantes.

    Responder
  3. El artículo ofrecía una buena comparación entre inglés y español. Disfruté especialmente los comentarios perspicaces sobre cómo el español usa sustantivos y artículos con género, mientras que el inglés es neutral en cuanto al género.

    Responder
    • Es cierto que esta tabla comparativa es muy informativa, pero una mayor discusión sobre los antecedentes históricos y culturales de las lenguas mejoraría la visión general.

      Responder
  4. La publicación captura efectivamente los matices entre el inglés y el español. Sin embargo, sería beneficioso exponer el impacto social de estas diferencias lingüísticas.

    Responder
  5. Es bastante evidente que el idioma español tiene un número importante de diferencias respecto al idioma inglés. Esta publicación hace un trabajo exhaustivo al identificar estas diferencias y la tabla de comparación es especialmente útil.

    Responder
    • Podría decirse que la diferencia más sorprendente gira en torno al uso de preposiciones. Me hubiera gustado ver más discusión sobre este punto.

      Responder

Deja un comentario

¿Quieres guardar este artículo para más tarde? ¡Haz clic en el corazón en la esquina inferior derecha para guardar en tu propio cuadro de artículos!