Mucha gente piensa que Punjabi es un idioma y Gurumukhi es un idioma más en el que está compuesto Guru Granth Sahib.
Puntos clave
- Punjabi es un idioma que se habla en la región de Punjab, mientras que Gurumukhi es una escritura que se usa para escribir punjabi y otros idiomas.
- Gurumukhi es una escritura abugida, lo que significa que cada carácter representa una consonante con una vocal inherente, mientras que los símbolos separados representan vocales.
- Si bien Gurumukhi es el guión principal que se usa para escribir Punjabi, el idioma también se puede escribir en otros guiones como Shahmukhi.
Punjabi contra Gurumukhi
Punjabi es un idioma que hablan más de 100 millones de personas en todo el mundo, principalmente en la región de Punjab de India y Pakistán. Es un idioma indoario que está estrechamente relacionado con el hindi y el urdu. Gurumukhi es un guión que se usa para escribir el idioma punjabi. Fue desarrollado en el siglo XVI por el Guru Sikh, Guru Angad Dev, quien solía escribir Punjabi antes que Gurumukhi.
punjabi es un idioma tan profundamente avanzado con un estilo que ha conseguido la situación con el undécimo idioma más convencional del mundo.
Gurmukhi es el idioma sij de súplica en el que se compone el Gurú Granth Sahib. “Gurmukhi” significa “de la boca del maestro”. El segundo maestro sij, Angad Dev, acentuó la lectura del texto sagrado día a día.
Tabla de comparación
| Parámetros de comparación | punjabi | Gurumukhi |
|---|---|---|
| Sentido | Punjabi es un idioma. | Gurumukhi no es un idioma, es el contenido que es la forma en que se compone el Punjabi, en realidad, como Devnagri es el contenido del hindi. |
| Natural | Punjabi se obtiene del guión Gurumukhi. | Gurumukhi es abugida obtenido de la escritura Brahmi normalizada continuamente Guru de los Sikhs. |
| Limitación | Punjabi se compone además como las escrituras hindi y urdu. | Los sikhs que se comunican en punjabi en su mayor parte lo componen en la escritura Gurumukhi. |
| Spread | Punjabi es hablado por el 44% del número de habitantes en Pakistán y el 3% de la población total en India. | Gurumukhi es el contenido más utilizado para componer Punjabi en la India. |
| Lo que hacemos | Punjabi es un idioma en la escritura gurumukhi. | Cualquier cosa que el maestro hable es Gurmukhi, independientemente de si es punjabí, farsi, árabe, etc. |
¿Qué es Punjabi?
Idioma punjabi, punjabi también escrito Panjabi, quizás el más comunicado en dialectos indoarios. La antigua ortografía británica “Punjabi” sigue teniendo un uso general más común que la escolásticamente exacta “Panjabi”.
Es un idioma indoario avanzado que se habla básicamente en las condiciones de Punjab de India y Pakistán. Casi se parece al hindi y Urdu.
También existen importantes redes en el extranjero de hablantes de punjabi, especialmente en Canadá y el Reino Unido, donde a mediados del siglo XXI establecieron por separado la tercera y cuarta reunión fonética más grande en la población pública, al igual que en algunas partes de los Estados Unidos. estados
En desprecio por la enorme cantidad de hablantes de punjabi y las ricas costumbres del verso principal, la normalización del idioma se vio restringida por la ausencia de un verdadero reconocimiento, así como por las inclinaciones sociales distintivas de las tres principales redes estrictas cercanas de musulmanes, hindúes y musulmanes. sijs.
¿Qué es Gurumukhi?
En la India, el punjabi se escribe en la inconfundible escritura Gurmukhi, que está especialmente relacionada con los sijs.
Ese contenido es un individuo del grupo índico de contenidos, compuesto de izquierda a derecha, sin embargo, en su asociación, contrasta esencialmente con el Devanagari utilizado para componer hindi.
Punjabi también se compone utilizando contenido en urdu e hindi. En oposición a otro punto de vista predominante, Guru Ji no creó a Gurmukhi sin ninguna preparación; cambió el guión de Landa.
Si uno lee detenidamente esa pieza de Guru Granth Sahib, que se conoce como Patti, se da cuenta de que este Gurbani compuesto por el principal Guru Ji especifica las letras de Gurmukhi con nombres similares a los que probablemente conocemos hoy.
Principales diferencias entre Punjabi y Gurumukhi
- Punjabi es hablado por el 44% del número de habitantes en Pakistán y el 3% de la población total en India, mientras que Gurumukhi es el contenido más utilizado para componer Punjabi en India.
- Punjabi es un idioma en la escritura gurumukhi, aunque todo lo que habla el maestro es Gurmukhi, independientemente de si es punjabi, obtener, pastún, árabe, etc.
Última actualización: 17 de agosto de 2023
Me he esforzado mucho en escribir esta publicación de blog para brindarle valor. Será muy útil para mí, si considera compartirlo en las redes sociales o con sus amigos/familiares. COMPARTIR ES ♥️
Emma Smith tiene una maestría en inglés de Irvine Valley College. Ha sido periodista desde 2002, escribiendo artículos sobre el idioma inglés, deportes y derecho. Lee más sobre mí en ella página de biografía.
La cobertura del artículo sobre Punjabi y Gurumukhi es extensa e intelectualmente enriquecedora. Profundiza en el contexto histórico y las características únicas de ambos, ofreciendo información valiosa sobre sus funciones y significado.
Totalmente de acuerdo Wright. Este artículo proporciona una exploración detallada y bien investigada del punjabi y el gurumukhi, lo que lo convierte en una lectura esencial para aquellos interesados en los estudios lingüísticos.
La comparación detallada y las ideas históricas del artículo lo convierten en una pieza invaluable para cualquier persona interesada en Punjabi y Gurumukhi. Es un recurso encomiable sobre el tema.
El análisis en profundidad del artículo sobre Punjabi y Gurumukhi me pareció muy informativo. Es un testimonio de la investigación y la experiencia que hay detrás.
Absolutamente, Joe. El enfoque integral del artículo para analizar el punjabi y el gurumukhi lo convierte en un excelente recurso para los entusiastas de la lingüística.
El contenido detallado del artículo sirve como una valiosa fuente de conocimiento sobre Punjabi y Gurumukhi. Los antecedentes históricos y el cuadro comparativo fueron particularmente esclarecedores.
El contexto histórico y la comparación detallada me parecieron lo más destacado del artículo. Es un artículo informativo sobre Punjabi y Gurumukhi.
Estoy absolutamente de acuerdo Amy. La exploración detallada del artículo sobre Punjabi y Gurumukhi ofrece a los lectores una comprensión integral de su relación.
El artículo ofrece una profunda comparación entre el punjabi como lengua y el gurumukhi como escritura, revelando sus diferencias y orígenes clave. Es un recurso valioso para quienes buscan comprender los matices de cada sistema.
Comparto tu perspectiva, Ujackson. El artículo cubre eficazmente los aspectos esenciales del punjabi y el gurumukhi, lo que lo convierte en una lectura que vale la pena para los entusiastas de la lingüística.
Estoy de acuerdo, el artículo es una excelente referencia para obtener una comprensión profunda del punjabi y el gurumukhi. Proporciona una visión general completa de ambos sistemas.
El artículo presenta eficazmente las características distintivas del punjabi como lengua y del gurumukhi como escritura. Es una lectura fascinante con información valiosa sobre ambos sistemas.
Absolutamente, la profundidad de la información del artículo es encomiable. Es un recurso enriquecedor sobre las diferencias entre Punjabi y Gurumukhi.
Comparto tu sentimiento, Joanne. El artículo proporciona un examen exhaustivo del punjabi y el gurumukhi, arrojando luz sobre su significado y uso.
La explicación completa de Punjabi y Gurumukhi en el artículo es beneficiosa para quienes buscan comprender sus diferencias. Los detalles sobre el origen y el propósito del guión son particularmente intrigantes.
Absolutamente, Williams. Las ideas del artículo sobre cómo surgió Gurumukhi y su importancia en la escritura punjabi son esclarecedoras.
Estoy de acuerdo con los dos. La cobertura de Punjabi y Gurumukhi en el artículo es extensa y esclarecedora y ofrece una comprensión completa del tema.
El artículo proporciona una explicación bien documentada sobre Punjabi y Gurumukhi, destacando su significado y uso. Es un recurso valioso para aquellos interesados en estudios lingüísticos.
No podría estar más de acuerdo, James. Este artículo es una excelente referencia para comprender en detalle las diferencias entre punjabi y gurumukhi.
La comparación entre Punjabi y Gurumukhi en el artículo es clara y educativa. Aprecié el contexto histórico proporcionado y el desglose de los dos en la tabla comparativa.
Sí, la tabla comparativa me resultó muy útil para comprender las diferencias fundamentales entre punjabi y gurumukhi. Es una guía completa.
Estoy de acuerdo, Anderson. La tabla facilitó la comprensión de las distinciones. El artículo es un gran recurso sobre este tema.
El artículo también es informativo sobre la escritura única de Gurmukhi y su asociación con la comunidad sikh. Es bueno ver información tan valiosa disponible para los lectores.
El artículo proporciona información detallada sobre la diferencia entre punjabi y gurumukhi, incluida la cantidad de personas que hablan punjabi y el papel del gurú en el desarrollo de Gurumukhi. Tiene buenas fuentes y es muy informativo.
Estoy completamente de acuerdo contigo, Lucía. El artículo hizo un gran trabajo al explicar los antecedentes y el contexto del idioma punjabi y la escritura gurumukhi.