Piibel on kristlaste püha raamat. See sisaldab muistset ajalugu ja prohvetite lugusid, kes tulid maailma sõnumit edastama. Juudid tõlkisid pühakirjad kreeka keelde, et kristlastel oleks kerge lugeda.
Piibel tõlgiti paljudesse keeltesse, millesse mõned peatükid lisati, teised aga eemaldati. Kristlik piibel ja protestantlikud piiblid on erinevad versioonid, kuid ma usun, et Jeesus on Jumala poeg.
Võtme tagasivõtmine
- Kristlik piibel viitab pühade tekstide kogumile, mida kristlased peavad pühakirjaks, sealhulgas Vana ja Uus Testament.
- Protestantlik piibel viitab kristliku piibli versioonile, mis välistab apokrüüfid ja on tõlgitud protestantliku reformatsiooni ajal.
- Peamine erinevus seisneb selles, et protestantlikus piiblis on vähem raamatuid ja see tõlgiti teistsuguse metoodikaga. Seevastu kristlik piibel sisaldab rohkem raamatuid ja sellel on erinev versioon Vanast Testamendist.
Kristlik piibel vs protestantlik piibel
Kristlik piibel on 66 raamatust koosnev püha raamat ja ajalookogu, mis hõlmab inimkonna ajalugu enne Jeesuse elu, selle ajal ja vahetult pärast seda. Protestantlik piibel on kristliku piibli tüüp, mida muudeti 1543. aastal ja mis koosneb 73 raamatust, millest seitse on vanast testamendist välja jäetud.
Kristlik piibel sisaldab inimkonna ajalugu enne kristlaste Jumala Jeesuse elu ja selle ajal. Kristlik piibel sisaldab palju versioone; mõnel on 66 raamatut, mõnel 73 ja mõnel 54 raamatut. Kristlik piibel kirjutati ühisel ajastul aastatel 40–80 m.a.j.
Kristliku piibli järgijaid nimetatakse kristlasteks.
Protestantlik Piibel on samuti üks kristlaste piiblitest, kuid seda muudeti 1534. aastal, kui Martin Luther protesteeris kirikutes leviva korruptsiooni vastu. Martin Luther lisas 14 raamatut apokrüüfide sektsioonidesse ja eemaldas paljud Vanast Testamendist.
Protestantlikud kirikud järgivad 16. sajandi inimsuse põhimõtteid, kus kristlased ühinevad, et kummardada Jumalat ja toetada üksteist kristluse järgimisel.
Võrdlustabel
| Võrdlusparameetrid | Kristlik Piibel | Protestantlik piibel |
|---|---|---|
| Määratlus | Just pühad raamatud, mida järgivad kristlased, sisaldavad kreeklaste Septuagintat, Jeesuse elu. | Pühad raamatud, millele järgnesid protestandid, jagavad judaismi anoni kaheks osaks. |
| Moodustamise aasta | Kristlus sai alguse ühisel ajastul ja kristlik piibel kirjutati aastatel 40–80 m.a.j. | Protestantlik piibel kirjutati aastal 1534 e.m.a. |
| Raamatute arv | Kristlik piibel koosneb 66 raamatust, millest 39 on pärit vanast ja 27 uuest testamendist. | Protestantlik piibel koosneb 80 raamatust vana testamendi ja apokrüüfide osa all. |
| Päritolukoht | Rooma | Saksamaa |
| Kirjutatud | Kristlik piibel otsiti heebrea keelest, mille Mooses kirjutas, ja apostel Paulus kirjutas Jeesuse elu. | Protestantlik piibel sisaldab ka vana testamendi materjale; lisaks organiseeris Martin Luther ka teisi raamatuid. |
Mis on kristlik piibel?
Kristlus kujunes välja judaismi kaudu ühise ajastu kolmandal sajandil. Kristlased on inimesed, kes usuvad ristiisasse, Pojasse Jeesusesse ja Pühasse Vaimu. Kristlastel on palju raamatuid. Heebrea raamatud kirjutati kreeka keeles, kuna kreeka keel oli siis enim räägitud keel.
Heebrea piibel sisaldab kristliku piibli Vana Testamendi osa all 39 raamatut. Sel ajal uskusid inimesed, et raamatuid ei ilmutata, kuid hiljem lisasid Jeesuse järgijad osa raamatuid Uue Testamendi osa alla.
Kristlik piibel sisaldab Jeesuse elulugu. Üks autoritest oli apostel Paulus, kes sai pärast Jeesusega kohtumist kristlaseks ja järgnes talle, et anda teistele Jumala sõnumit. Neli evangeeliumi kirja lisati ka piiblisse.
Kristlikes kirikutes on pühakud, paavstid, pastorid ja teised juhid, kes mõistavad püha raamatut ainulaadselt. Inimesed järgivad neid ja kuulavad neid, et saada jumalalt andestust.
Mis on protestantlik piibel?
Protestantlik kristlus tekkis Saksamaal, kui üks kristlaste järgijaid Martin Luther protesteeris pattude andeksandmise nimel kristlikes kirikutes levinud korruptsiooni vastu.
Martin väitis, et igaüks võiks lugeda ja mõista Piiblit ning palvetada, et saada jumalalt andestust. Protestantid ja kristlased usuvad, et Jeesuse verest ja kehast sai leib ja vein, seega sümboliseerivad nad kirikus leiba ja veini.
Protestant usub ka kolmainsust – ristiisa, poeg Jeesus ja Püha Vaim. Protestantlikes kirikutes pole aga erakordset paavsti ega Pastor. Küll aga võib igaüks saada a Pastor rääkida oma arusaamast ja toetada teisi protestante järgima protestantlikku piiblit.
Protestantliku piibli järgi peaksid inimesed piiblit ise lugema ja aru saama ning looma ühenduse jumalaga. Seal ei kummarda preestreid ega paavste nagu kristlased.
Peamised erinevused kristliku ja protestantliku piibli vahel
- Mooses ja apostel Paulus olid kristliku piibli kirjutajad, protestantlik piibel aga organiseeritud piibel, mille tõlkis Martin Luther.
- Kristlik piibel kirjutati enne viiendat sajandit ühisel ajastul, protestantlik piibel aga muutus 16. sajandil.
- Kristlik piibel sisaldab kõiki heebrea piibli materjale, protestantlik piibel aga eemaldas katoliku piiblist seitse raamatut.
- Kristlik piibel pärineb Roomast ja protestantlik piibel Saksamaalt.
- Kristlik piibel sisaldab pühakute austamist, kuid protestantlik piibel rõhutab seost inimese ja jumala vahel.
- https://www.google.co.in/books/edition/Historical_Theology/ZH8oAfw-bHMC?hl=en&gbpv=1&dq=An+Introduction+to+Christian+Theology+&pg=PT6&printsec=frontcover
- https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0304422X17301778
Viimati värskendatud: 13. juulil 2023
Olen selle blogipostituse kirjutamisega nii palju vaeva näinud, et teile väärtust pakkuda. See on mulle väga kasulik, kui kaalute selle jagamist sotsiaalmeedias või oma sõprade/perega. JAGAMINE ON ♥️
Chara Yadavil on MBA rahanduses. Tema eesmärk on lihtsustada rahandusega seotud teemasid. Ta on rahanduses töötanud umbes 25 aastat. Ta on pidanud mitmeid finants- ja pangandustunde ärikoolidele ja kogukondadele. Loe temalt lähemalt bio-leht.
Artikkel annab hariva ülevaate kristlikest ja protestantlikest piiblitest, valgustades nende ajaloolisi ja tekstilisi erinevusi.
Absoluutselt. Postitus on väga informatiivne ja aitab selgitada Piibli kahe versiooni erinevusi.
Kristliku ja protestantliku piibli võrdlus on üsna intrigeeriv ja mõtlemapanev, võimaldades mõlemast pühakirjast sügavamalt aru saada.
Tõepoolest, üksikasjalik analüüs julgustab lugejaid teemasse süvenema.
Ma ei saanud rohkem nõustuda. Postitus pakub teema intellektuaalset uurimist.
Postituses selgitatakse tõhusalt selget vahet kristliku ja protestantliku piibli vahel.
Autor on üksikasjaliku võrdluse esitamisel kahtlemata suurepäraselt hakkama saanud.
Nõus. Põhjalik teave hõlbustab teema sügavamat mõistmist.
Selles artiklis esitatud ajalooline kontekst suurendab oluliselt kristlike ja protestantlike piiblite mõistmist.
Ma ei saanud rohkem nõustuda. Eriti valgustav on raamatute kujunemise ja arvu üksikasjalik võrdlus.
Postitus pakub kristlike ja protestantlike piiblite põhjalikku võrdlust, aidates paremini mõista nende päritolu ja erinevusi.
Kristlike ja protestantlike piiblite kujunemise ja autorluse selgitus on üsna põhjalik.
Absoluutselt. Esitatud üksikasjad võimaldavad mõista ajaloolist konteksti sügavamalt.
Selles artiklis esitatud teave on äärmiselt väärtuslik inimestele, kes soovivad mõista erinevusi kristliku ja protestantliku piibli vahel.
Kindlasti. Põhjalikud üksikasjad võimaldavad lugejatel saada teemast põhjaliku ülevaate.
Hindan seda, et postitus esitab õiglaselt nii kristlikku kui ka protestantlikku vaatenurka.
Tõepoolest, teave esitatakse objektiivselt, võimaldades lugejatel oma arvamust kujundada.
See postitus annab põhjaliku võrdluse kristlike ja protestantlike piiblite vahel. Olen tänulik esitatud üksikasjaliku teabe eest.
Ma nõustun sinuga. Võrdlustabel aitab selgitada kahe piibliversiooni erinevusi.
Kuigi postitus on informatiivne, näib see veidi kalduvat protestantismi poole.
Võrdlustabeli kaasamine annab korrastatud ülevaate, mis muudab kahe versiooni eristamise lihtsamaks.
Ma nõustun. Tabel toob tõhusalt esile peamised erinevused kristliku ja protestantliku piibli vahel.