Hallelujah vs Alleluia: erinevus ja võrdlus

Teatud terminid on inimeste kõneviisi mõjutanud aastakümneid ja need tõusid uue põlvkonna kõneoskuste rambivalgusesse, et näidata emotsioone sõnades.

Võtme tagasivõtmine

  1. Halleluuja ja alleluja on mõlemad rõõmu ja kiituse religioossed väljendused, halleluuja kasutatakse judaismis ja kristluses ning alleluuat kristluses.
  2. Halleluuja on tuletatud heebrea keelest, Alleluia aga kreeka keelest.
  3. Halleluujat kasutatakse eraldiseisva hüüumärgina, samal ajal kui Alleluuat kasutatakse liturgilises kontekstis, näiteks jumalateenistuste või tseremooniate ajal.

Halleluuja vs alleluua

Erinevus halleluuja ja alleluuja vahel seisneb selles, et halleluujat kasutatakse Issanda rõõmsaks ülistamiseks, samas kui allelujat kasutatakse traditsiooniliste laulude jaoks Issanda nimel. Mõistet Halleluuja kasutab juudi religioon, samas kui Alleluiat kasutavad sagedamini kristlikud usuinimesed. Nad mõlemad suhtlevad kõigevägevama suhtes emotsioonide väljendamise ajal, kuid erinevad ka usulise väljenduse tõttu.

Halleluuja vs alleluua

Mõiste on, eriti religioosses kontekstis, mõlemas Juudi ja kristlus. Kui tänate Jumalat või väljendate usulist rõõmu, on halleluuja sel ajal õige väljend.

Alleluiat peetakse halleluuja variatsiooniks, mida kasutatakse tavaliselt religioossetes jumalateenistustes ja muusikas ning mida saab kasutada ka Kõigevägevama või Issanda ülistamiseks.

Võrdlustabel

Võrdlusparameetrid Hallelujah halleluuja 
Määratlus Seda sõna kasutatakse Kõigevägevama rõõmsaks kiitmiseks. Seda terminit kasutatakse traditsiooniliste laulude meelelahutuseks. 
päritoluPäritolu on heebrea. Päritolu on ladina sõna
Religiooni taustMõiste pärineb juudi usundist. Mõiste pärineb kristlusest. 
EmotsioonRõõm ja õnnelik. Hüüatus ja kiitus
Näide Halleluuja! Lõpuks on käes pulmanädalavahetus!Kuulsin paljude saalis olevate inimeste suurepärast häält, kes ütles pärast intsidenti Alleluia. 

Mis on Halleluuja?

Paljud sõnad tabasid kultuuriliselt või usuliselt kallutatud inimeste praeguseid vestlusoskusi ja Halleluuja on üks neist.

Samuti loe:  Amišid vs juudid: erinevus ja võrdlus

Siiski ei saa eitada fakte, et teatud asjad, mis kasutavad piibli keelt, on kallutatud ja mõnikord tunduvad nende pinnaga võrreldes rohkem mõistatuslikud otsingud.

On näha, et halleluuja kirjutatakse igapäevastes väljendites ühe sõnana. Siiski, selle originaal heebrea taust pärineb või on tuletatud kahest sõnast.

halleluuja

Mis on Alleluia?

Kuigi viidatakse, et sõna Alleluia on tuletatud sõnast Juudi kasutatud sõna Halleluuja, on see rohkem kristliku suunitlusega ja omab veidi teistsugust tähendust.

See laul on pärit iidsest kristlusest, kuid seda kasutatakse sagedamini lihavõttepühade ajal.

Nii nagu sõna Halleluuja või heebrea kujul Halleluya ajalugu, kasutati seda kõigevägevama kiitusavaldusena, mida kästi säilitada ja tõlkimata.

Terminit laul Alleluia kasutatakse ka laulu tähistamiseks, mida kasutatakse selle sõna alguses ja lõpus, mis sisaldab pühakirjasalmi või laulu, mida eriti tervitada.

alleluua

Peamised erinevused Halleluuja ja Alleluia vahel

  1. Alleluia on eraldatud sõnast Halleluuja, mis algselt ilmus rohkem väljendusviisiks.
  2. Võrreldes sõnaga Alleluia kasutatakse Halleluujat laiemalt muusikas, tekstides, religioossetes teostes ja stsenaariumides.
Erinevus halleluuja ja alleluja vahel
viited
  1. https://cohenpedia.de/wp-content/uploads/2019/05/brand-cronquist2.pdf
  2. https://cohenpedia.de/wp-content/uploads/2019/05/brand-cronquist2.pdf

Viimati värskendatud: 14. august 2023

punkt 1

20 mõtet teemal "Hallelujah vs Alleluia: erinevus ja võrdlus"

Jäta kommentaar

Kas soovite selle artikli hilisemaks salvestada? Oma artiklite kasti salvestamiseks klõpsake paremas alanurgas oleval südamel!