Iga riigi ja rahvuse inimesi, keelt, religiooni ja kultuuri nimetatakse ka omapäraste nimedega. Võtame näiteks iisraellased; neid nimetatakse ka juutideks ja heebrealasteks. Iisraellased või heebrealased on alla tulnud. Heebrea keel on ka Loodesemiidi keele nimi, mis on osa kaanani keelte laiemast rühmast.
Alates 11. sajandist on seda keelt tuntud kui "heebrea". Juudid on juudid ja heebrealastest põlvnevad inimesed, rahvas ja etnoreligioosne kogukond. Heebrea keel viitab Aabrahami järglastele Eberist. Heebrea keel viitab Iisraeli Aabrahami pojapoja järglastele, juudid aga Aabrahami Juuda pojapoja järglastele.
Võtme tagasivõtmine
- Juudi keel viitab inimestele, kes järgivad juudi usku ja jagavad ühist ajalugu, kultuuri ja traditsiooni.
- Teisest küljest on heebrea keel, mida räägivad juudid ja mida kasutatakse usulistel tseremooniatel ja kirjanduses.
- Kuigi need kaks on omavahel tihedalt seotud, viitab juut usulisele ja kultuurilisele identiteedile, heebrea keel aga keelele, mida räägivad juudid.
Juut vs heebrea
Juut viitab isikutele, kes on seotud judaismi, monoteistliku religiooni usuliste, kultuuriliste või etniliste aspektidega. Heebrea keel on semiidi keel, mis on ajalooliselt seotud juudi rahvaga ja mida kasutatakse religioossetes tseremooniates, palvetes ja pühade tekstide (nt Toora) uurimisel.
Sõna "juut" viitab kõigele, mis on seotud juutide kultuuri ja religiooniga. Kaasatud on nende rahvus, rass, religioon ja kombed. Iisraeli riik on üles ehitatud Aabrahami, Iisaki ja Jaakobi järglaste juudi rahvana. Kõik need pärinevad ladinakeelsest sõnast "Judaeus", mis tähendab "juuda".
Sõna "heebrea" viitab Aabrahami järglastele Iisraeli järeltulijatest. Samuti kasutatakse ära nende kultuurilisi ja usulisi sidemeid ning judaismi pöördunud isikuid. Siiski kasutatakse seda kõige sagedamini iisraellaste iidsele Kanada keelele vihjamiseks. See on Iisraeli riigi ametlik keel, kuigi seda kasutavad ka samaarlased ja mittejuutide kogukonnad.
Võrdlustabel
| Võrdlusparameetrid | Juudi | heebrea |
|---|---|---|
| Olemasolu | Juudid tekkisid aastal 1200 eKr. | Heebrea keel tekkis 6. sajandil eKr. |
| Tähendus | Juudi keel tähendab kõike, mis on seotud juudi kultuuri ja religiooniga. | Heebrea tähendab iisraellasi või iisraellasi, aga ka nende keelt. |
| Kontotatsioon | Juutil on varjund. | Heebrea keeles ei ole varjundit. |
| Hõim | Juudid on pärit juutide hõimust. | Heebrea keel on pärit Juuda hõimust. |
| Progeny | Juudi keel viitab vanade piibli testamentide heebrea keelele. | Heebrea keel viitab Aabrahami järglastele Eberist. |
Mis on juut?
Juudid on juudid, rahvus ja etnokultuuriline rühm. Ühise religioosse pärandiga seotud etniline rühm on üksikisikute etniline rühm. Iisraellased või heebrealased on alla tulnud. Piibli patriarhid Aabraham, Iisak ja Jaakob võivad oma esivanemaid jälgida. Juutlus on juudi rahva ajalooline usk.
Mõiste “juut” võib tähendada inimeste rahvust, rahvust ja religiooni. Kuid kõik juudid ei ole judaismi pooldajad. Nimi "juut" tuletati keskinglise keelest "Gyw" ja arenes omakorda välja vanast prantsuse keelest giu, vanematest juutidest ja lõpuks ladina keelest laudanum.
Ladinakeelne Iudaeus on enamasti juut, 'Juudaest'. Nimi "juut" viitab seega Juuda rahvale. Juut ehk Juuda kuningriigi rahvas on Juuda suguharu liige. Juuda nimi tuleneb Juudast, Jaakobi neljandast pojast, nii suguharust kui ka kuningriigist.
Jaakob oli olnud Aabrahami lapselaps. „Arameakeelne sõna „Y'huddai” pärineb heebrea sõnast „Yehudi”, mis viitab Juuda hõimule, Jaakobi neljandale pojale.
Mis on heebrea keel?
Heebrea on teine tiitel, mida tavaliselt kasutatakse juutide tähistamiseks; see sõna viitab tegelikult Eberi järglastele. Aabraham oli heebrealane ja seega on juriidiliselt kõik tema järeltulijad heebrealased, kuigi see tiitel on reserveeritud Iisraeli rahvale. Tema lapselapse kaudu on iisraellased Aabrahami (algse nimega Jaakob) järeltulijad.
Kui ta võitles an ingel õnnistuse teenimiseks andis Jumal Jaakobile nime Iisrael. Sõna "riidleb Jumalaga". Nimi viitab. Judaismi heebrea pooldajad võivad, kuid ei saa olla kirglikud järgijad. Sellegipoolest on küsitav, et nimi "heebrea" pärineb piibli sõnast "Ivri", mis tähendab läbimist või läbimist. "Ivri" on mitmuses "Ivrim", mis on vanas prantsuse keeles Ebreu ja on tehtud aastal Vana-Kreeka ja Ladina Heraeus heebrea keeles.
Mitmus on "Ivri". Heebrea on ka Loodesemiidi keele nimi, mis on osa laiemast kaanani keelte rühmast. Alates 11. sajandist on seda keelt tuntud kui "heebrea". Heebrea keelel on mitu erinevat vormi: üks on klassikaline heebrea keel, mida kasutatakse palvetamiseks ja õppimiseks, ja teine kaasaegne heebrea keel, mida räägib enamik juudi rahvast ja Iisraeli ametlik keel.
Peamised erinevused juudi ja heebrea vahel
- "Juudid" tähendab kõike, mis on seotud juudi kultuuri ja religiooniga, samas kui "heebrealased" tähendab iisraellasi või iisraellasi ja nende keelt.
- Juudi inimestel on varjund, samas kui heebrea inimestel pole varjundit.
- Tüüpilisemalt nimetatakse iisraellasi juutideks, heebrealasi aga Kaanani vallutamise eelne nimetus.
- Juudid on juutide hõim, samas kui heebrea keel on Juuda hõim.
- Juute leidub enamasti Iisraeli osariigis, heebrealasi aga Palestiinas.
- https://brill.com/view/journals/jjl/6/1/article-p43_3.xml
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=mqTygA8EQMAC&oi=fnd&pg=PR7&dq=Difference+Between+Jewish+and+Hebrew&ots=qaur00QELc&sig=9DkuojSzO40VJRwM-M-Fw0TYuoc
Viimati värskendatud: 14. oktoober 2023
Olen selle blogipostituse kirjutamisega nii palju vaeva näinud, et teile väärtust pakkuda. See on mulle väga kasulik, kui kaalute selle jagamist sotsiaalmeedias või oma sõprade/perega. JAGAMINE ON ♥️
Chara Yadavil on MBA rahanduses. Tema eesmärk on lihtsustada rahandusega seotud teemasid. Ta on rahanduses töötanud umbes 25 aastat. Ta on pidanud mitmeid finants- ja pangandustunde ärikoolidele ja kogukondadele. Loe temalt lähemalt bio-leht.
Väga huvitav lugemine. Hindan selgituste sügavust ja üksikasjalikkust.
Hindan võrdlustabeli lisamist. See hõlbustab mõistete nüansirikkumiste mõistmist.
Kindlasti. See on kasulik visuaalne abivahend.
Absoluutselt. Visuaalne esitus on väärtuslik lisand.
Suurepärane sisu! Alati on oluline selgitada erinevate terminite erinevusi. See artikkel teeb head tööd, pakkudes selget selgitust juudi ja heebrea keele erinevuse kohta.
Tõepoolest, see on väga informatiivne ja hästi selgitatud.
Ei saanud rohkem nõustuda. Hindan ka pakutavat ajaloolist konteksti.
Arutelu "juudi" ja "heebrea" päritolu ja tähenduste üle oli minu arvates eriti valgustav.
Nõus. See lisab nende mõistete mõistmisele sügavust.
Minu arvates oli võrdlustabel eriti kasulik. See võtab kenasti kokku peamised erinevused juudi ja heebrea keele vahel.
Nõus. See on suurepärane täiendus artiklile.
Absoluutselt! Võrdlustabel pakub kiiret ja lihtsat viidet nende erinevuste mõistmiseks.
Informatiivne ja põhjalikult uuritud. See artikkel pakub teema põhjalikku uurimist.
Väga hästi kirjutatud tükk. Kasutatav keel muudab selle kättesaadavaks ja kaasahaaravaks.
Absoluutselt. Kirjutamisstiil on nii informatiivne kui ka kaasahaarav.
See artikkel sisaldab palju väärtuslikku teavet. Hindan esitatud üksikasjalikku ajaloolist konteksti.
Kindlasti. Ajalooline kontekst annab mõistetest sügavama arusaamise.
Siin pakutavad selgitused on põhjalikud ja läbinägelikud. Tore on näha keerulist teemat nii selgelt lahti seletatuna.
Ma nõustun. Kiiduväärt on selgituste selgus.
Absoluutselt. See annab tunnistust uurimistöö ja kirjutamise kvaliteedist.
Siin pakutav ajalooline taust on põnev. See aitab erisusi perspektiivi panna.
Tõepoolest. Nende mõistete ajaloo mõistmine on nende tähenduste täielikuks mõistmiseks ülioluline.