Any Time vs Anytime : différence et comparaison

Les mots peuvent parfois prêter à confusion en raison de leur signification ou d'une forme similaire ayant la même signification. En raison de certaines règles et réglementations, un mot doit être utilisé en fonction de sa fonction pour avoir un sens complet.

L'utilisation de certains mots est considérée comme démodée, et certains sont considérés comme à jour. Mais leur utilisation peut être la bonne pour délivrer correctement le message.

Faits marquants

  1. "A tout moment" est une expression de deux mots utilisée pour décrire un moment non spécifié, tandis que "à tout moment" est un adverbe signifiant "quand" ou "à tout moment".
  2. Utilisez "à tout moment" après une préposition, comme "à tout moment", tandis que "à tout moment" peut être utilisé sans préposition.
  3. "Anytime" est plus informel et utilisé principalement dans l'anglais conversationnel, tandis que "any time" est approprié pour une écriture plus formelle.

À tout moment contre à tout moment

Toute heure fait référence à un moment précis et est utilisée dans le contexte de la planification ou de la prise de rendez-vous. Anytime est utilisé pour désigner une période indéterminée et est utilisé dans le contexte de la disponibilité ou de l'autorisation. Tout moment est un groupe de mots, tandis que tout moment est un seul mot.

À tout moment contre à tout moment

Any Time est une phrase nominale et doit être utilisé de cette façon. Il est égal en sens à n'importe quel temps, sa forme contractée lorsqu'il est utilisé comme un adverbe clause.

Il peut être utilisé comme clause de nom, mais il doit être utilisé avec une préposition telle que 'at' lorsque nous l'utilisons comme clause d'adverbe. Cette forme est utilisée lorsque le mot 'et' est utilisé pour qualifier le terme temps.

Il peut également être utilisé comme clause subordonnée, comme « chaque fois que vous voulez manger Lasagne, utilisez mon restaurant.

Anytime est une contraction de deux mots, 'any' et 'time'. Il est apparu comme une erreur grammaticale acceptée et est utilisé comme adverbe. Cela signifie à chaque fois. C'est un mot informel qui ne peut être utilisé que comme adverbe.

Pour comprendre correctement son utilisation, on peut essayer de le remplacer par un autre adverbe, et s'il correspond grammaticalement au contexte, alors il peut être utilisé sans aucun problème. Par exemple, "Nous pouvons faire la fête à tout moment car c'est un jour férié aujourd'hui".

Lisez aussi:  Requête vs requête : différence et comparaison

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaisonÀ tout momentÀ toute heure
DéfinitionC'est une proposition de nom.C'est un adverbe.
Utiliser comme adverbeIl peut être utilisé comme une clause adverbe avec la préposition 'at'. Il ne peut être utilisé que comme adverbe, pas comme clause d'adverbe.
Utilisation formelleCette forme est utilisée lorsque le mot et agit comme un adjectif pour le mot 'temps'.Il ne peut pas être utilisé dans un sens formel.
Autres usagesCette forme est utilisée lorsque le mot et agit comme un adjectif pour le mot 'temps'.Il ne peut être utilisé que comme adverbe.
ExempleJe n'ai pas le temps pour la discussion.Je suis disponible à tout moment.

Qu'est-ce qu'Any Time ?

À tout moment est une expression nominale formelle utilisée comme « n'importe quel laps de temps ». Son utilisation est toujours grammaticalement correcte. Il peut qualifier un verbe comme clause d'adverbe lorsqu'il est utilisé avec la préposition 'at'.

Cette expression est également utilisée lorsque le mot «tout» est utilisé comme adjectif de «temps». N'importe quel moment ne peut pas être utilisé comme modificateur en soi. Il peut être utilisé à la place de "à tout moment", sa forme contractée.

Tout moment est une forme conventionnelle et ancienne et est considéré comme standard par de nombreuses personnes. Son utilisation donne l'impression que quelque chose va se passer bientôt, mais le moment n'est pas précis.

Cela donne une probabilité de se produire quelque chose qui n'est pas très forte. À tout moment est une expression polyvalente dans son utilisation et qui peut être utilisée sans aucun problème de grammaire.

Ses diverses utilisations sont illustrées ici par des exemples : –

En tant que clause nominale dans une clause adverbiale : - Vous ne pouvez pas me déranger à tout moment le matin.

En tant que syntagme nominal : – 'À toute heure' est un excellent moment pour commencer un nouveau passe-temps.

Lorsque any est un modificateur de temps : – Si vous pouvez épargner n'importe quand pour moi, ce serait génial.

n'importe quand

Qu'est-ce que c'est ?

Anytime est un modificateur qui modifie un adverbe. Bien qu'il ait la même signification que "Any Time", il ne peut être utilisé que comme adverbe. Anytime est une erreur grammaticale qui est devenue populaire par son utilisation fréquente.

Lisez aussi:  Verbe transitif vs intransitif : différence et comparaison

Tout le monde accepte maintenant le mot. Il est considéré comme un mot informel, donc si le contexte est formel, une version à deux mots doit être envisagée.

Anytime peut également être considéré comme une contraction de sa version en deux mots. Son large usage résulte d'un phénomène appelé casualisme, c'est-à-dire un mot devenu à la mode par erreur.

Le casualisme comme ceux-ci devient une norme en raison de leur large acceptation dans la langue vernaculaire. Cependant, l'utilisation de "à tout moment" est limitée à celle d'un adverbe et peut parfois prêter à confusion.

Lorsque vous ne savez pas si son utilisation est correcte, il est bon de le remplacer par la version à deux à tout moment.

Une autre façon de comprendre son utilisation correcte est de le remplacer par d'autres adverbes également compatibles. S'ils correspondent au contexte, alors vous êtes prêt à faire autrement, vous pouvez toujours vous en tenir à sa version en deux mots.

Voici quelques exemples pour clarifier le contexte : –

Tu peux me parler à tout moment.

Tout le monde peut partir à tout moment; nous doit commencer la fête.

Dépêche-toi! Ils seront bientôt là. (Dans cette phrase, il a été utilisé comme un idiome.)

à tout moment

Principales différences entre n'importe quand et n'importe quand

  1. Any time est utilisé comme clause nominale, alors que anytime est utilisé comme adverbe.
  2. Anytime peut être utilisé dans un sens informel, alors que any time est dans un sens formel.
  3. Any time est la forme grammaticalement acceptée et correcte, alors que anytime est grammaticalement incorrect.
  4. Anytime est un modificateur, mais il ne peut pas agir comme un modificateur par lui-même.
  5. Anytime peut être utilisé comme modificateur lorsqu'il fait partie d'une clause modificative avec 'at' le précédant, mais anytime est utilisé comme modificateur sans aucune préposition.
Différence entre n'importe quand et n'importe quand
Bibliographie
  1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=z_VmtjAU01YC&oi=fnd&pg=PR9&dq=how+to+use+anytime+as+a+word+oxford&ots=6JdJbh0UD0&sig=goM4tmJv-JWQXucoagROxYxEAhU
  2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=J4i3zV4vnBAC&oi=fnd&pg=PR3&dq=how+to+use+any+time+as+a+word+oxford&ots=aGv7VMuIzg&sig=WRSJpfNTGxqBw3C9DLzmlD5KiZ8

Dernière mise à jour : 13 juillet 2023

point 1
Une requête?

J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️

11 réflexions sur « À tout moment ou à tout moment : différence et comparaison »

  1. Je ne savais toujours pas quand utiliser « à tout moment » et « à tout moment », mais maintenant j'ai une compréhension claire, grâce à cet article.

    Répondre
  2. Cet article m'a donné de nombreuses informations sur l'utilisation de « à tout moment » et « à tout moment ». À partir de maintenant, je les utiliserai correctement tous les deux.

    Répondre
  3. Je n'ai jamais su que « à tout moment » était utilisé comme clause nominale et « à tout moment » était utilisé comme adverbe. Explication très détaillée.

    Répondre

Laisser un commentaire

Vous voulez enregistrer cet article pour plus tard ? Cliquez sur le cœur dans le coin inférieur droit pour enregistrer dans votre propre boîte d'articles !