Alors que de plus en plus de personnes recherchent des opportunités d'emploi au-delà des frontières de leur pays, devenir multilingue est désormais une nécessité. L'anglais est la langue la plus parlée dans les entreprises et les entreprises mondiales, par conséquent, bien maîtriser l'anglais peut être une plume à votre chapeau.
Mais il faut du dévouement et un souci du détail pour apprendre une langue. Les nouveaux anglophones sont confus entre les verbes, les prépositions, les conjonctions ou les adverbes. Les verbes en particulier sont si délicats que même ceux qui parlent couramment confondent les verbes transitifs et intransitifs.
Faits marquants
- Les verbes transitifs ont besoin d'un objet pour compléter leur sens.
- Les verbes intransitifs n'ont pas besoin d'un objet pour compléter leur sens.
- L'objet d'un verbe transitif reçoit l'action du verbe, tandis que le sujet d'un verbe intransitif agit.
Verbe transitif vs verbe intransitif
Un verbe transitif est un verbe qui nécessite un objet pour compléter son sens, où l'objet est le récepteur de l'action effectuée par le verbe. Un verbe intransitif est un verbe qui ne nécessite pas d'objet pour compléter son sens, utilisé pour exprimer une action qui ne nécessite pas d'objet.
Un verbe transitif est un verbe qui exprime une action qui a lieu et qui est suivie d'un complément d'objet, sans lequel la phrase n'aurait aucun sens. Les verbes transitifs sont utilisés dans la construction de phrases passives.
Par exemple, « Sonya fait frire le poulet ». Dans cette phrase, le verbe est 'fries' et il est suivi d'un objet, c'est-à-dire 'poulet'. La phrase serait restée incomplète sans l'objet.
Un verbe intransitif est un verbe qui exprime une action qui a lieu mais qui n'est pas suivie d'un objet. La phrase prend tout son sens même sans elle. Les phrases contenant des verbes intransitifs ne sont pas assez complexes.
Par exemple, « Ronita a pleuré ». Le verbe dans cette phrase est "pleuré" et n'est pas accompagné d'un objet. La phrase est claire et délivre le message voulu sans utiliser d'objet.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Verbe transitif | Verbe intransitif |
|---|---|---|
| Sens | C'est un verbe qui exprime une action qui a lieu et qui est accompagné d'un objet | C'est un verbe qui exprime une action qui a lieu mais qui n'est pas suivie d'un objet |
| Objet | Il est suivi d'un objet direct ou indirect | Il n'est pas suivi d'un objet |
| Question à laquelle l'objet répond | L'objet qui suit le verbe répond à la question Où ? ou quoi? | Il n'y a pas d'objet dans la phrase mais un mot ou une phrase qui suit le verbe et répond à la question Comment ? |
| Rôle du verbe | Le verbe dans la phrase donne le mouvement à l'objet | Un verbe intransitif est utilisé dans une phrase pour décrire la "condition de" |
| Voix passive | Une phrase qui contient un verbe transitif peut être transformée en voix passive | Les phrases avec le verbe intransitif ne peuvent pas être transformées en voix passive |
Qu'est-ce qu'un verbe transitif ?
Un verbe transitif est dit de nature transitive car le verbe qui exprime une action met en mouvement l'objet qui le suit. La structure de la phrase à cet égard est- sujet + verbe + objet (direct ou indirect).
Par exemple, "Vicky a cassé les assiettes". Dans cette phrase, le sujet est 'Vickey', 'broke' est le verbe transitif et 'plates' est l'objet.
L'objet dans la phrase peut être un nom, un syntagme nominal ou un pronom. L'objet peut être direct ou indirect. Un objet direct n'est pas un complément de sujet, ce qui signifie que l'objet ne décrit pas le sujet.
Par exemple, « Ramya vend des fleurs ». Dans cette phrase, l'objet 'fleurs' ne décrit pas le sujet 'Ramya'.
Dans les phrases avec des verbes transitifs, le sujet exécute une action (verbe) et l'objet reçoit l'action.
L'objet qui suit le verbe répond à la question Qui ? Ou quoi? Par exemple, « Malika a laissé les clés ». Ici, l'objet 'keys' répond à la question "Quoi Malika est-elle partie ? Par exemple, "Dino a pris son Ami le long de." L'objet 'ami' répond à la question "Qui Dino a-t-il pris ?
Qu'est-ce qu'un verbe intransitif ?
Un verbe intransitif est un verbe qui exprime une action sans utiliser d'objet. Par conséquent, il n'y a pas d'objet qui reçoit l'action dans une phrase. La structure de la phrase avec les verbes intransitifs est - sujet + verbe + mot/phrase (optionnel).
Parfois, les phrases avec des mots intransitifs utilisent un mot ou une phrase suivant le verbe qui répond à la question « Comment ? » Par exemple, « Asher a dormi paisiblement ». Dans cette phrase, le verbe est 'endormi' qui est suivi du mot 'paisiblement'.
Ici, le mot 'pacifiquement' répond à la question, "Comment Asher a-t-il dormi ?
Un verbe intransitif peut être suivi d'un adverbe ou d'une phrase prépositionnelle, mais un nom ne peut pas le suivre, car le nom dans la phrase deviendrait l'objet dans la phrase. D'autre part, la phrase prépositionnelle ou l'adverbe ne fera qu'ajouter à la pensée exprimée par le verbe.
Il existe deux types de verbes intransitifs : les verbes de liaison et les verbes d'action. Le premier n’exprime pas une action, mais le second exprime une action. Les verbes de liaison couramment utilisés sont : est, était, suis, sont, étaient, etc.
« Le chats sont adorables. Dans cette phrase, le verbe est 'sont', et c'est un verbe de liaison car il n'exprime pas une action et ne lie que le sujet 'chats' avec le mot 'adorable'.
"Shilpa a ri." Le verbe « rire » exprime une action et est un verbe d'action.
Différences principales entre le verbe transitif et intransitif
- Alors qu'un verbe transitif doit être suivi d'un objet (direct ou indirect), un verbe intransitif n'a pas besoin d'être accompagné d'un objet
- Le verbe transitif met en mouvement l'objet suivant. En revanche, un mot intransitif exprime une action sans utiliser d'objet.
- La phrase utilisant un mot transitif est structurée comme (Siri) sujet + (posté) verbe + (le certificat) objet (direct ou indirect). En revanche, la phrase utilisant un mot intransitif est structurée comme (Siri) sujet + (pleuré) (verbe).
- Alors que l'objet qui suit le verbe répond à la question Où ? Ou quoi? Un verbe intransitif est utilisé dans une phrase pour décrire la "condition de".
- Le verbe transitif met l'objet en mouvement. En revanche, un mot intransitif n'utilise pas du tout d'objet.
Dernière mise à jour : 23 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
L'article explique efficacement ce que sont les verbes transitifs et intransitifs et permet une compréhension claire des concepts. Les exemples sont utiles pour comprendre le sujet.
Certainement, Joseph. Les exemples pratiques de l'article contribuent à comprendre les différences entre les types de verbes.
J’ai également trouvé les exemples très pratiques, Joseph. Ils facilitent la compréhension et l’application des concepts.
Les informations fournies dans cet article sont très complètes. C'est une excellente ressource pour les personnes souhaitant améliorer leurs compétences en anglais.
Absolument, Bell. La profondeur des informations contenues dans l'article peut grandement aider les apprenants en langues dans leur compréhension.
L’explication détaillée des verbes transitifs et intransitifs est très utile pour les personnes qui apprennent l’anglais comme langue seconde. L'article couvre efficacement les concepts grammaticaux.
Je suis d'accord, Alfie. La profondeur des explications contenues dans l'article aide vraiment à comprendre le sujet.
La discussion sur les verbes transitifs et intransitifs est très intéressante. L'article fournit une explication détaillée pour aider les apprenants à comprendre les différences entre les deux types de verbes.
Je suis d'accord, Ojackson. L'article offre des informations précieuses pour les apprenants de la langue anglaise.
L'explication détaillée des verbes est vraiment engageante et bénéfique pour les apprenants, Ojackson.
Il s'agit d'une discussion informative sur les verbes transitifs et intransitifs. Le découpage des phrases et le tableau comparatif facilitent l'apprentissage des notions.
D'accord, Marie. Le découpage des phrases et le tableau comparatif sont particulièrement bénéfiques pour les apprenants.
Le tableau comparatif est en effet très utile. Il fournit un aperçu concis des principales différences entre les verbes transitifs et intransitifs.
Les exemples fournis dans l'article sont clairs et aident à comprendre la différence entre les verbes transitifs et intransitifs. Ceci est sans aucun doute bénéfique pour les apprenants d’anglais.
Les exemples ajoutent définitivement de la valeur à l'article. Ils aident à clarifier les différences entre les deux types de verbes.
J'ai également trouvé les exemples très efficaces, Sabrina. Ils illustrent les concepts d'une manière facile à comprendre.
La structure de l'article est très claire et fournit une explication complète. Les exemples utilisés facilitent la compréhension du texte.
Je trouve le tableau de comparaison particulièrement utile pour comprendre les détails de chaque type de verbe. C'est une excellente référence pour les apprenants.
L'article donne de bons exemples et explications pour comprendre la différence entre les verbes transitifs et intransitifs. Il est crucial pour ceux qui apprennent l’anglais comme langue seconde de comprendre ces concepts.
Je suis d'accord, Stéphanie. Les exemples concrets fournis dans l'article permettent de mieux comprendre la différence entre les deux types de verbes.
Cet article fournit une compréhension approfondie des verbes transitifs et intransitifs. La répartition des phrases avec les verbes est très instructive.
Absolument, Kyle. La répartition des phrases avec des exemples de l'article est très utile pour les apprenants.
J’ai également trouvé la répartition des phrases particulièrement utile. C'est un aspect essentiel pour comprendre ces types de verbes.
La répartition du rôle des verbes dans les phrases transitives et intransitives est très utile pour comprendre les concepts grammaticaux. Cet article est une excellente ressource pour les apprenants.
Je suis entièrement d'accord, Rpatel. L'article est une ressource précieuse, notamment avec ses explications détaillées.
La couverture de l'article sur le rôle des verbes est en effet très perspicace. Il décompose efficacement les concepts pour les apprenants.