Deux des mots, approuver et autoriser, sont tous deux des verbes. Aussi similaires qu'ils puissent paraître, ils ont également une signification similaire. Les deux mots font référence à l'acceptation d'une action ou d'un élément.
Néanmoins, en raison de leur signification similaire, ils sont parfois utilisés l'un à la place de l'autre. Mais les deux termes ont leurs places requises pour être utilisés.
Faits marquants
- L'approbation est l'acte d'accepter ou de consentir à une décision, tandis que l'autorisation est l'acte d'accorder la permission ou le pouvoir d'agir.
- Approuver une demande, c'est accepter sa validité, l'autoriser, c'est donner à quelqu'un le droit d'agir.
- L'approbation précède l'autorisation, car l'autorisation nécessite une approbation préalable.
Approuver vs Autoriser
La différence entre Approuver et Autoriser est que Approuver indique formellement affirmer, ratifier ou autoriser quelque chose, ainsi que louer ou considérer quelque chose comme bon, c'est une façon d'exprimer l'approbation d'une chose ou d'une activité bonne ou agréable, alors que "Autoriser" signifie accorder la permission, transférer l'autorité ou autoriser . Il s'agit d'un transfert délibéré de pouvoir à une autre personne ou activité pour promouvoir des efforts favorables, en plus d'être une expression affirmative.
Approuver signifie affirmer, ratifier ou sanctionner formellement quelque chose ou promouvoir ou considérer quelque chose comme excellent. C'est une façon d'exprimer l'approbation d'une chose ou d'une activité bonne ou agréable.
Approbation ne signifie pas nécessairement transfert de pouvoir. Le mot est principalement utilisé pour signifier l'accord ou l'acceptation par quelqu'un dont l'opinion a du poids.
Autoriser implique de donner la permission à, de transférer l'autorité à ou de passer. C'est un transfert constructif de pouvoir à un autre individu ou activité pour accomplir des efforts favorables, en plus d'être une expression affirmative.
L'habilitation est une action qui contrôle et instaure ou soutient la responsabilité dans les choix de l'entreprise en combinant des critères de signature ou de code d'habilitation.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Approuver | Autoriser |
|---|---|---|
| Définition | Approuver implique d'affirmer formellement quelque chose. | Autoriser signifie louer ou considérer quelque chose comme bon. |
| Co-relation | L'approbateur et la personne qui est approuvée n'ont pas besoin de travailler en étroite collaboration. | L'autorisateur et la personne autorisée doivent travailler en étroite collaboration. |
| Fonction | L'approbation est un acte d'acceptation. | Autoriser est un acte d'acceptation qui détient beaucoup de pouvoir. |
| Puissance | L'approbation ne représente pas une position de pouvoir. | Autoriser représente une position de pouvoir. |
| Ton de conversation | Le terme est utilisé pour une conversation informelle | Le terme est principalement utilisé pour les conversations officielles. |
Qu'est-ce que Approuver ?
Approuver implique d'affirmer, de ratifier ou de sanctionner formellement quelque chose ou de promouvoir ou de considérer quelque chose comme excellent. C'est une façon d'exprimer l'approbation d'une chose ou d'une activité bonne ou agréable.
Les employés de la plupart des petites entreprises sont incapables d'arriver tôt ou de rester en retard, de profiter d'un congé, d'acquérir des choses par le biais d'un contrat d'achat ou de régler un facture que si la demande ou l'acte a été approuvé par leur supérieur.
L'obtention de l'approbation est un aspect important de la répartition des tâches et un important système de réglementation interne. Cette garantie garantit qu'aucun employé n'est réellement en mesure d'exécuter et de dissimuler simultanément un comportement immoral ou illégal.
En l'absence de processus d'approbation, une marque ou tout lieu de travail peut faire face à un travail de mauvaise qualité, ou en raison de la charge de travail et de la pression, les gens ne seront pas patients avec le travail pour respecter les délais.
De plus, l'approbateur semble n'avoir aucune force corrélation au sujet. Approuver, c'est reconnaître ou louer quelque chose. Le mot « approuver » est juste une façon d'être d'accord avec un élément agréable.
L'approbation est une déclaration faite par un tiers qui n'est pas impliqué dans la situation.
C'est quoi Autoriser ?
En anglais britannique, le mot autoriser implique de donner la permission, de transférer l'autorité ou de passer. Le mot peut être écrit de deux manières - l'une étant orthographiée comme autoriser, et l'autre peut être orthographiée comme autoriser.
C'est un transfert constructif de pouvoir à un autre individu ou activité pour accomplir des efforts favorables, en plus d'être une expression affirmative.
Essentiellement, "autoriser" a une deuxième couche - il permet et permet à quelqu'un de faire ce qu'il a reçu la permission de faire. Il a un ton plus autoritaire que le mot "approuver".
Lors de l'utilisation du mot « autoriser », l'autorisateur et la personne qui est autorisée doivent travailler en étroite collaboration. Le premier étend sa capacité structurelle et son influence sur le second, permettant à l'autorisateur de renforcer ce qu'il approuve.
Seules quelques personnes ont le pouvoir d'accepter ou de refuser une demande d'employé au fur et à mesure qu'elle passe par l'autorisation. L'habilitation est une action qui contrôle et instaure ou soutient la responsabilité dans les choix de l'entreprise en combinant des critères de signature ou de code d'habilitation.
Principales différences entre approuver et autoriser
- L'approbateur et la personne approuvée n'ont pas besoin de travailler en étroite collaboration, tandis que l'autorisateur et la personne autorisée doivent travailler en étroite collaboration.
- L'approbation est un acte d'acceptation, tandis que l'autorisation est un acte d'acceptation qui détient beaucoup de pouvoir.
- Approuver implique d'affirmer formellement quelque chose, alors qu'Autoriser signifie louer ou considérer quelque chose comme bon.
- L'approbation ne représente pas une position de pouvoir, alors que Autoriser représente une position de pouvoir.
- Approuver est utilisé pour les conversations informelles, mais Autoriser est principalement utilisé pour les conversations officielles.
- https://www.researchgate.net/profile/Thierry-Edoh/publication/275043430_Drafting_of_a_Table_Guidance_on_OFF_LABEL_USE_for_the_ICH_-_Data_Driven_Drug_Development_and_Marketing_Authorization/links/553d11700cf245bdd76a4cdd/Drafting-of-a-Table-Guidance-on-OFF-LABEL-USE-for-the-ICH-Data-Driven-Drug-Development-and-Marketing-Authorization.pdf
- https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/991530
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
Le processus systématique d’approbation est nécessaire dans toute organisation pour prévenir tout comportement potentiellement contraire à l’éthique ou illégal.
L’acte d’approbation et l’acte d’autorisation sont tous deux des éléments importants du cadre réglementaire interne d’une entreprise.
Comme l’autorisateur et la personne autorisée doivent travailler en étroite collaboration, il est important de clarifier le rôle des deux parties dans le processus.
L'utilisation du mot « approuver » est très intéressante car il s'agit simplement d'une manière d'être d'accord avec un élément agréable, tandis que « autoriser » comporte un ton plus autoritaire.
Chaque décision a une chaîne de commandement, et les étapes d'approbation et d'autorisation sont cruciales pour garantir que les politiques et réglementations définies sont correctement suivies.
L'approbation et l'autorisation sont deux étapes bien distinctes qui nécessitent différents niveaux de pouvoir et de formalité, comme indiqué précédemment.
Les différences entre approuver et autoriser sont très claires, et il est intéressant de noter comment ces termes sont utilisés dans les conversations informelles et officielles.
L'approbation et l'autorisation sont des étapes cruciales dans le processus de prise de décision, en particulier au sein d'une structure organisationnelle.