Attendre vs Attendre : Différence et Comparaison

Bien que les expressions « attendre » et « attendre » aient des significations presque égales et semblent être interchangeables, elles ne doivent pas être utilisées indifféremment.

Parce que "attendre" est un terme plus formel que "attendre", c'est le cas. Attendre est l'acte de passer le temps jusqu'à ce qu'un événement anticipé se produise, tandis qu'attendre avec espoir est l'acte d'attendre que quelque chose se produise.

Faits marquants

1. Attendre fait référence au fait de rester au même endroit ou de rester inactif jusqu'à ce que quelque chose se produise.
2. Attendre fait référence au fait d'attendre avec impatience ou d'attendre que quelque chose se produise.
3. L'attente est une action entreprise par un individu, tandis que l'attente est un sentiment ou une anticipation de quelque chose à venir.

Attendre vs attendre

Attendre, c'est rester au même endroit ou retarder l'action jusqu'à ce que quelque chose d'autre se produise ou que quelqu'un d'autre arrive. Wait a un usage plus formel. C'est plus délibéré ou intentionnel d'attendre que quelque chose se passe ou que quelqu'un arrive. Wait est un terme plus général, tandis que Wait est plus spécifique.

Différer l'activité jusqu'à ce qu'un événement ou un scénario futur se produise est la définition de l'attente. Cela peut également signifier attendre que quelque chose se produise dans le futur, mais ne rien faire pour que cela se produise plus tôt.

Le terme « attendre » peut être utilisé dans une variété de contextes. Pour commencer, dites : « Nous avons attendu si longtemps et personne n'est venu nous parler.

Une autre structure courante consiste à utiliser le mot «attendre» en conjonction avec un autre verbe, tel que «j'ai fait la queue pour entrer dans le théâtre». 

Attendre est un verbe qui signifie « attendre » ou « anticiper ». Cela peut également indiquer que quelque chose est en route ou que quelque chose vous attendra dans le futur.

Le mot "attendre" a plusieurs définitions anciennes et archaïques. Il a un caractère formel ou solennel tonifier à elle.

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaison	Attendez	Attendre
Partie du discours	Il peut être utilisé de deux manières comme partie du discours, l'une comme nom et/ou comme verbe.	Verbe
Verbe	Dans le sens où il peut survivre sans objet direct, « attendre » est un verbe intransitif.	Un objet direct est requis pour le verbe transitif « attendre », qui est généralement un terme abstrait.
Exemple	Ria attend le train depuis trois heures.	Avec impatience, nous avons attendu l'arrivée du médecin.
Suivi d'une préposition	S'il y a un objet, une préposition est utilisée après le mot « attendre ».	Il n'y a pas de préposition après « attendre », car le mot lui-même implique « attendre », et en utiliser une après serait déroutant.
Exigence d'objet	Le verbe 'attendre' est intransitif puisqu'il peut exister sans objet direct.	Attendre est un verbe transitif qui demande la présence d'un objet.

C'est quoi Attendre ?

Différer l'activité jusqu'à ce qu'un événement ou un scénario futur se produise est la définition de l'attente. Cela peut également signifier attendre que quelque chose se produise dans le futur, mais ne rien faire pour que cela se produise plus tôt.

Le terme « attendre » peut être utilisé dans une variété de contextes. Une structure courante consiste à utiliser le mot « attendre » en conjonction avec un autre verbe. 

Le verbe « attendre » et le nom « attendre » ont deux sens différents. Cela fait référence au fait de rester immobile jusqu'à ce qu'un événement spécifié se produise.

Le verbe « attendre » fait référence à l'acte de laisser passer le temps tout en restant immobile et sans rien faire jusqu'à ce qu'un événement anticipé se produise, ou que l'on puisse faire n'importe quoi, ou que son tour arrive puisqu'il/elle ne peut avancer qu'à ce moment précis. se produit.  

Attendre, c'est ne rien faire puisque vous ne pourrez plus avancer si le moment arrive ou si ce que vous attendez se produit. 

Une préposition est fréquemment insérée après le mot « attendre » si un objet est présent.

Attendre quelque chose implique d'être stationnaire jusqu'à ce qu'un moment ou un événement spécifié se produise, alors qu'anticiper quelque chose signifie s'attendre à ce que quelque chose se produise.

Dans un phrase, le mot « attendre » peut être utilisé à la fois comme nom et comme verbe. L'attente est un verbe intransitif puisqu'il peut continuer sans objet direct.

C'est quoi Attendre ? 

Le mot « attendre » est utilisé dans un environnement formel lorsque quelqu'un attend que quelque chose se produise. S'attendre à ce que quelque chose se produise » est le sens du mot « attendre ».

J'attends votre réaction,' comme dans, 'J'attends votre réponse.' L'expression « attendre » fait référence à l'acte d'espérer ou de regarder que quelque chose se passe.

Dans une circonstance formelle, nous utilisons le mot « attendre » lorsque quelqu'un anticipe que quelque chose se produira. Le verbe transitif « attendre » nécessite un objet direct, qui est souvent un nom abstrait. La présence d'un objet est requise par le verbe transitif attendre.

D'un autre côté, 'attendre avec espoir ou vigilance qu'une action ou un événement se produise est un verbe. Il n'y a pas de préposition après 'attendre' parce que le terme indique 'attendre' et il pourra être irrationnel d'en placer un après. 

« Attendre », c'est anticiper quelque chose, c'est s'attendre à ce que quelque chose se produise. Le terme « attendre » ne peut être utilisé que comme verbe. « Attendre », en revanche, est un verbe transitif qui exige un objet direct, qui est un nom abstrait.

Attendre est un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite la présence d'un objet direct pour fonctionner. C'est parce que « attendre » est un mot plus formel que « attendre ». 

Principales différences entre attendre et attendre

1. Attendre, c'est ne rien faire puisque vous ne pourrez plus avancer si le moment arrive ou si ce que vous attendez se produit. "Attendre avec espoir ou vigilance qu'une action ou un événement se produise", en revanche, est un verbe. 
2. Si un objet est présent, une préposition est utilisée après le mot « attendre ». Il n'y a pas de préposition après « attendre », car le terme indique « attendre », et il serait irrationnel d'en placer une après. 
3. Attendre quelque chose implique d'être stationnaire jusqu'à ce qu'un moment ou un événement spécifié se produise, alors que "attendre" anticipe quelque chose signifie s'attendre à ce que quelque chose se produise.
4. Dans une phrase, le mot «attendre» peut être utilisé à la fois comme nom et comme verbe, tandis que le terme «attendre» ne peut être utilisé que comme verbe.  
5. L'attente est un verbe intransitif puisqu'il peut continuer sans objet direct. « Attendre », en revanche, est un verbe transitif qui exige un objet direct, qui est un nom abstrait.

Bibliographie

1. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/003754979506500205
2. https://search.proquest.com/openview/ef3e976bfb56e2396cd5a116af401a1d/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y

Dernière mise à jour : 13 juillet 2023