बहरहाल बनाम फिर भी: अंतर और तुलना

क्रियाविशेषण वे शब्द हैं जो क्रिया के लिए विशेषण के रूप में कार्य करते हैं। वे अन्य क्रियाओं या क्रियाविशेषणों को संशोधित या योग्य बनाते हैं।

फिर भी और फिर भी दो ऐसे क्रियाविशेषण हैं। फिर भी इसका मतलब 'बावजूद' है और फिर भी इसका मतलब वही है।

चाबी छीन लेना

1. बहरहाल, दोनों क्रियाविशेषण एक वाक्य में विरोधाभास या रियायत का संकेत देते हैं।
2. फिर भी यह दिखाने के लिए उपयोग किया जाता है कि कुछ अप्रत्याशित या आश्चर्यजनक है, जबकि फिर भी एक बयान पेश करने के लिए उपयोग किया जाता है जो पिछले बयान का खंडन करता है या उसे योग्य बनाता है।
3. फिर भी "फिर भी" या "उसके बावजूद" द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है, जबकि फिर भी "हालांकि" या "अभी तक" द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है।

फिर भी बनाम फिर भी

बहरहाल, किसी मापने योग्य चीज़ को संदर्भित करने के लिए क्रियाविशेषण का उपयोग किया जा सकता है। बहरहाल, औपचारिक बातचीत में इसका उपयोग किया जाता है। फिर भी निष्क्रिय-ध्वनि वाक्यों में प्रयोग किया जाता है। फिर भी, यह एक क्रियाविशेषण भी है और इसका प्रयोग सक्रिय-स्वर वाक्यों में किया जाता है। फिर भी लोग औपचारिक बातचीत में इस शब्द का प्रयोग अधिकतर करते हैं। बहरहाल और फिर भी पर्यायवाची हैं, लेकिन उनके उपयोग अलग-अलग हैं।

बहरहाल और फिर भी आजकल इनका अधिक उपयोग नहीं किया जाता है, लेकिन वे 'हालांकि' या 'वैसे भी' की तुलना में अधिक औपचारिक लगते हैं। हालाँकि अब इनका इतना अधिक उपयोग नहीं किया जाता है, फिर भी इनके उपयोग के बारे में जानना आसान है।

तुलना तालिका

तुलना के पैरामीटर	बहरहाल	फिर भी
उपयोग का संदर्भ	फिर भी इसका उपयोग किसी ऐसी चीज़ के लिए किया जाता है जिसे मापा जा सकता है।	फिर भी इसका उपयोग ऐसी स्थिति को इंगित करने के लिए किया जाता है जो घटित हुई है या घटित हो सकती है।
भाषण की आवाज़	निष्क्रिय स्वर में अधिक प्रयोग किया जाता है।	सक्रिय आवाज में अधिक प्रयोग किया जाता है।
मूल	फिर भी इसका उपयोग शुरू होने के सदियों बाद, 16वीं शताब्दी के आसपास यह उपयोग में आया।	14वीं शताब्दी के आसपास उपयोग में आया।
उपयोग की आवृत्ति	कम बार प्रयोग किया जाता है।	अधिक बार प्रयोग किया जाता है।
संभावना का संकेत	वाक्य को एक ठोस अर्थ प्रदान करता है।	वाक्य को एक अस्थायी अर्थ प्रदान करता है।

फिर भी क्या है?

बहरहाल, अंग्रेजी में प्रयुक्त क्रियाविशेषण का अर्थ है 'बावजूद।' शब्दों के लिए कई पर्यायवाची शब्द हैं जैसे 'फिर भी,' 'फिर भी', 'हालाँकि', आदि।

उदाहरण के लिए: " वह थकी हुई थी; फिर भी, उसने काम पर जाने का फैसला किया। वाक्य हमें बताता है कि विषय विपरीत महसूस करने के बावजूद कुछ करता है।

फिर भी औपचारिक रूप से बातचीत करते समय इसका उपयोग किया जाता है। यह एक यौगिक शब्द है जो तीन शब्दों को जोड़ता है; कोई नहीं, और कम।

फिर भी जब कोई इस शब्द का उपयोग करता है, तो संभावना है कि वह जिस स्थिति का उल्लेख कर रहा है हो सकता है अभी भी किया जाएगा.

उदाहरण के लिए: "वह सहम गई थी। फिर भी, उसने दरवाज़ा खोलने का फैसला किया। यह वाक्य दर्शाता है कि भले ही विषय की संभावना थी हो सकता था किसी विशेष कार्रवाई को अंजाम न देने का फैसला करते हुए, उन्होंने अन्यथा निर्णय लिया और वैसे भी ऐसा किया।

फिर भी क्या है?

फिर भी एक क्रियाविशेषण है। इसका अर्थ है 'सब कुछ समान या होते हुए भी।' 

उदाहरण के लिए: "वह 1999 में डॉक्टर पद से सेवानिवृत्त हुए। फिर भी, उन्होंने अपनी मृत्यु तक लोगों की जान बचाई।" हालाँकि, इस वाक्य का उपयोग घटनाओं के मोड़ पर आश्चर्य को इंगित करने के लिए किया जाता है।

फिर भी औपचारिक रूप से प्रयोग किया जाता है और यह एक यौगिक शब्द भी है। फिर भी, फिर भी, फिर भी, से अधिक उपयोग किया जाता है।

शब्द वाक्य में अंतिमता दर्शाता है। यह हमें बताता है कि संदर्भ में स्थिति कभी भी उत्पन्न या घटित नहीं हो सकती है। फिर भी इसका प्रयोग अधिक नकारात्मक रूप से किया जाता है।

उदाहरण के लिए: “उन्हें पता था कि टीम हार जाएगी। फिर भी, उसने उस टीम पर दांव लगाया और सब कुछ हार गया। यह वाक्य उस स्थिति की अंतिम स्थिति को दर्शाता है जहां विषय नुकसान में है।

फिर भी और फिर भी के बीच मुख्य अंतर

1. फिर भी कुछ मापने योग्य मात्रा के लिए उपयोग किया जाता है जबकि फिर भी उन स्थितियों के लिए उपयोग किया जाता है जो घटित हो भी सकती हैं और नहीं भी।
2. फिर भी निष्क्रिय आवाज में अधिक उपयोग किया जाता है, जबकि फिर भी में अधिक उपयोग किया जाता है सक्रिय आवाज.

संदर्भ

1. http://people.bu.edu/bfraser/CDM%20Papers/Blakemore%20-%20But%20Revisited%20-%20GURT%20paper.doc

अंतिम अद्यतन: 11 जून, 2023