जब तक बनाम जब तक: अंतर और तुलना

"जब तक" समय में एक विशिष्ट समापन बिंदु या क्षण को इंगित करता है, जिसका अर्थ किसी क्रिया या स्थिति की समाप्ति या पूर्णता है। यह परिवर्तन या निष्कर्ष की संभावना पर जोर देते हुए एक सीमित अवधि या स्थिति को दर्शाता है। दूसरी ओर, "जब तक" एक निरंतर अवधि या स्थिति को दर्शाता है, एक परिभाषित समापन बिंदु के बिना दृढ़ता या निरंतरता का सुझाव देता है।

चाबी छीन लेना

1. "जब तक" एक विशिष्ट समय सीमा या स्थिति के अंत को इंगित करता है; "जब तक" का तात्पर्य कुछ शर्तों के तहत निरंतर स्थिति या कार्रवाई से है।
2. "जब तक" का उपयोग तब किया जाता है जब एक निर्दिष्ट बिंदु के बाद परिवर्तन की उम्मीद की जाती है, जबकि "जब तक" का अर्थ है कि कुछ परिस्थितियों में यथास्थिति बनाए रखी जाएगी।
3. उदाहरण: "मेरे लौटने तक यहीं रुको" (स्पीकर के लौटने पर कार्रवाई समाप्त हो जाती है); "आप जब तक चाहें तब तक रह सकते हैं" (श्रोता की इच्छा के आधार पर कार्रवाई जारी रहती है)।

जब तक बनाम जब तक

जब तक का उपयोग संयोजन और पूर्वसर्ग के रूप में किया जा सकता है क्योंकि यह किसी क्रिया के अंत का अर्थ बताता है। उदाहरण के लिए, "जब तक आप त्रुटियों की पहचान नहीं कर लेते तब तक प्रोजेक्ट आगे नहीं बढ़ सकता।" जब तक इसका प्रयोग समुच्चयबोधक और मुहावरे के रूप में किया जा सकता है। यह उस क्रिया की निरंतरता को दर्शाता है जो अभी भी हो रही है।

जबकि 'जब तक' एक शब्द है, 'जब तक' एक वाक्यांश है। 'जब तक' शब्द किसी विशेष समय को दर्शाता है या संदर्भित करता है, जबकि 'जब तक' शब्द समय की एक विशिष्ट अवधि को संदर्भित करता है।

'जब तक' शब्द भविष्य की घटना या स्थिति की बात करता है, जबकि 'जब तक' वर्तमान क्रिया या स्थिति की अधिक बात करता है। जबकि 'जब तक' भविष्य में किसी भी समय को इंगित करता है, 'जब तक' में कुछ सशर्त तत्व हैं।

---

 

तुलना तालिका

जब तक बनाम जब तक

Feature	जब तक	जब तक कि
समारोह	संयोजकता का प्रयोग अधिकतर में किया जाता है आश्रित उपवाक्य	संयोजकता का प्रयोग अधिकतर में किया जाता है आश्रित उपवाक्य
अर्थ	व्यक्त करता है ए समय सीमा	व्यक्त करता है ए शर्त समय के आधार पर
समय	मुख्य उपवाक्य में क्रिया अधीनस्थ उपवाक्य में घटना के बाद होती है	मुख्य उपवाक्य में कार्रवाई तब तक जारी रहती है या दोहराई जाती है जब तक कि अधीनस्थ उपवाक्य में स्थिति सत्य है
उदाहरण	* "इंतज़ार जब तक सूरज डूबता है।" (इंतज़ार एक विशिष्ट समय तक.) * “मैं नहीं जाऊंगा जब तक तुम अपना होमवर्क पूरा करो।” (मैं नहीं जाऊंगा बाद आप अपना होमवर्क पूरा करें।)	* "तुम खेल सकते हो जब तक आप पहले अपना काम ख़त्म करें।” (तुम खेल सकते हो इस शर्त पर कि आप पहले अपना काम ख़त्म कर लें।) * “हम चलेंगे जब तक मौसम अच्छा है।" (हम चलेंगे जब तक है मौसम अच्छा बना हुआ है.)
औपचारिकता	दोनों औपचारिक और अनौपचारिक	दोनों औपचारिक और अनौपचारिक

---

 

शब्द का प्रयोग कब तक करें?

"जब तक" की परिभाषा और उपयोग

"जब तक" एक पूर्वसर्ग और संयोजन है जिसका उपयोग उस समय बिंदु को दर्शाने के लिए किया जाता है जिसके पहले कोई क्रिया या स्थिति जारी रहती है। यह एक अस्थायी समापन बिंदु या सीमा को इंगित करता है, जिसके बाद परिवर्तन, समाप्ति या संक्रमण होता है। बोली जाने वाली और लिखित अंग्रेजी दोनों में सटीक संचार के लिए "जब तक" का उपयोग करना आवश्यक है, यह समझना आवश्यक है।

अस्थायी समापनबिंदु

"जब तक" मुख्य रूप से एक अस्थायी सीमा स्थापित करने का कार्य करता है, जो समय में एक विशिष्ट बिंदु तक पहुंचने तक किसी क्रिया या स्थिति की अवधि को इंगित करता है। उदाहरण के लिए:

• "वह आधी रात तक ट्रेन के आने का इंतज़ार करती रही।"
• "दुकान रात 9 बजे तक खुली रहेगी"

दोनों उदाहरणों में, "जब तक" उस समय-सीमा को स्पष्ट करता है जिसके दौरान कार्रवाई (प्रतीक्षा करना, स्टोर को खुला रखना) जारी रहती है, इसके समापन बिंदु (मध्यरात्रि, 9 बजे) को निर्दिष्ट करती है।

सशर्त सीमा

इसके अतिरिक्त, "जब तक" सशर्त सीमा व्यक्त कर सकता है, यह सुझाव देता है कि कोई कार्रवाई या स्थिति तब तक जारी रहेगी जब तक कि कुछ शर्तें पूरी नहीं हो जातीं या कोई विशेष घटना नहीं होती। उदाहरण के लिए:

• “वह तब तक पढ़ना नहीं छोड़ेगा जब तक वह पूरी तरह से इस अवधारणा को समझ नहीं लेता।”
• "आम सहमति बनने तक बैठक जारी रहेगी।"

यहां, "जब तक" कार्रवाई की सशर्तता पर जोर देता है, निर्दिष्ट शर्तों के पूरा होने तक इसकी निरंतरता को दर्शाता है।

"तक" से तुलना करें

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि "जब तक" और "तक" का उपयोग कभी-कभी एक दूसरे के स्थान पर किया जाता है, लेकिन वे थोड़ी भिन्न बारीकियों को व्यक्त करते हैं। जबकि "जब तक" अस्थायी समापन बिंदु पर जोर देता है, "तक" समावेशिता पर जोर देता है, बिना किसी परिवर्तन या संक्रमण के अधिकतम सीमा या सीमा को इंगित करता है। उदाहरण के लिए:

• "वह शाम 5 बजे तक काम कर सकती है" (शाम 5 बजे काम बंद करने का मतलब है)
• "वह शाम 5 बजे तक काम कर सकती है" (इसका तात्पर्य शाम 5 बजे तक काम करना है लेकिन जरूरी नहीं कि वह उसी समय काम बंद कर दे)

 

जब तक वाक्यांश का उपयोग कब करें?

"जब तक" के उपयोग को समझना

वाक्यांश "जब तक" आमतौर पर अंग्रेजी में उन स्थितियों या आवश्यकताओं को स्थापित करने के लिए उपयोग किया जाता है जिन्हें किसी विशेष कार्रवाई, स्थिति या स्थिति को जारी रखने के लिए पूरा किया जाना चाहिए। इसका तात्पर्य एक सशर्तता से है जो किसी चीज़ की अवधि या स्थिरता निर्धारित करती है। प्रभावी संचार के लिए "जब तक" का उपयोग कब करना है इसकी स्पष्ट समझ महत्वपूर्ण है।

सशर्त आवश्यकता

"जब तक" एक शर्त या शर्तों के समूह का परिचय देता है जिसे निर्दिष्ट कार्रवाई या स्थिति को जारी रखने के लिए संतुष्ट किया जाना चाहिए। यह कुछ मानदंडों की पूर्ति पर निर्भर निरंतर अवधि को दर्शाता है। उदाहरण के लिए:

• "आप मेरी कार उधार ले सकते हैं बशर्ते आप इसे शाम 6 बजे तक लौटा दें"
• "जब तक मौसम अनुकूल रहेगा, पार्टी जारी रहेगी।"

इन वाक्यों में, "जब तक" उस आवश्यकता पर जोर दिया गया है जिसे कार्रवाई (कार उधार लेना, पार्टी जारी रखना) जारी रखने के लिए पूरा किया जाना चाहिए (शाम 6 बजे तक कार लौटाना, अनुकूल मौसम)।

शर्त के साथ अवधि

इसके अलावा, "जब तक" एक अवधि या अवधि को इंगित कर सकता है जिसके दौरान एक विशेष स्थिति सच होती है, जो निर्दिष्ट स्थिति या परिस्थिति की अस्थायी सीमा का सुझाव देती है। उदाहरण के लिए:

• "जब तक उसे चुनौती महसूस होगी वह नौकरी में बनी रहेगी।"
• "जब तक यह परियोजना कंपनी के लक्ष्यों के अनुरूप है, तब तक वह इसका समर्थन करेंगे।"

यहां, "जब तक" उस अवधि को रेखांकित करता है जिसके लिए स्थिति (चुनौती महसूस करना, कंपनी के लक्ष्यों के साथ संरेखण) कार्रवाई की निरंतरता (नौकरी में बने रहना, परियोजना का समर्थन करना) निर्धारित करेगी।

"अगर" से तुलना करें

उनके उपयोग में "जब तक" और "यदि" के बीच अंतर करना महत्वपूर्ण है। जबकि दोनों शर्तों का परिचय देते हैं, "यदि" एक सशर्त बयान का तात्पर्य है जो एक विशिष्ट परिणाम का कारण बन सकता है या नहीं भी हो सकता है, जबकि "जब तक" निर्दिष्ट अवधि के लिए शर्तों की निरंतर पूर्ति पर जोर देता है। उदाहरण के लिए:

• "यदि आप अपना काम पूरा कर लें तो आप हमसे जुड़ सकते हैं।" (सशर्त बयान)
• "जब तक आप अपना काम पूरा कर लें, आप हमसे जुड़ सकते हैं।" (निरंतर सशर्तता पर जोर देते हुए)

---

जब तक और जब तक के बीच मुख्य अंतर

1. अस्थायी समापन बिंदु बनाम सशर्त निरंतरता:
   • "जब तक" समय में एक विशिष्ट समापन बिंदु या क्षण को इंगित करता है, जिसका अर्थ किसी क्रिया या स्थिति की समाप्ति या पूर्णता है।
   • "जब तक" ऐसी स्थितियाँ या आवश्यकताएँ स्थापित होती हैं जिन्हें कार्रवाई या स्थिति को जारी रखने के लिए लगातार पूरा किया जाना चाहिए।
2. परिमित अवधि बनाम सतत सशर्तता:
   • "जब तक" एक सीमित अवधि को दर्शाता है, जो क्रिया या स्थिति के अंतिम परिवर्तन या निष्कर्ष पर जोर देता है।
   • "जब तक" का अर्थ निरंतर अवधि है, जब तक विशिष्ट शर्तें पूरी होती हैं तब तक दृढ़ता या निरंतरता का सुझाव मिलता है।
3. समय पर जोर बनाम स्थिति पर जोर:
   • "जब तक" अस्थायी पहलू पर जोर देता है, उस समय सीमा पर प्रकाश डालता है जिसके दौरान कार्रवाई या स्थिति बनी रहती है।
   • "जब तक" सशर्त पहलू पर जोर देता है, उस आवश्यकता पर जोर देता है जिसे कार्रवाई या स्थिति को जारी रखने के लिए पूरा किया जाना चाहिए।

---

संदर्भ

1. https://www.etymonline.com/word/long

अंतिम अद्यतन: 05 मार्च, 2024